Amerykański zięć uwielbia wietnamski Tet (Księżycowy Nowy Rok), ale niczego nie boi się bardziej niż... wypicia toastu alkoholem.

(Gazeta Dan Tri) – Po ośmiokrotnych wizytach w rodzinnym mieście swojej żony podczas Tet (wietnamskiego Nowego Roku Księżycowego), Luke zakochał się w tradycyjnej atmosferze Tet w Wietnamie. Amerykański zięć uwielbia banh chung (tradycyjne ciastka ryżowe) i wietnamską kuchnię, ale najbardziej boi się, że podczas wizyt u krewnych i przyjaciół w czasie Tet zostanie mu zaproponowany alkohol.

Báo Dân trí•02/02/2025

Idę z żoną na lokalny targ, sprzątamy ołtarz przodków, aby powitać święto Tet.

27. dnia 12. miesiąca księżycowego DallaGrana Vincent Luke (urodzony w 1985 r., obywatel amerykański) wykorzystał swój 7-dniowy urlop, aby wraz z żoną i dwiema córkami polecieć z Tajwanu (Chiny) do rodzinnego miasta swojej żony w dystrykcie Hau Loc w prowincji Thanh Hoa , aby świętować tradycyjny wietnamski Nowy Rok.

Luke pracuje jako nauczyciel muzyki . W 2015 roku poślubił Hoang Thi Thuy (urodzoną w 1989 roku). Po ślubie para zamieszkała w Hanoi. Na początku 2022 roku przenieśli się do pracy na Tajwan.

Amerykański zięć pomaga żonie sprzątać ołtarz i dekorować paterę z owocami na Tet (Księżycowy Nowy Rok) (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy).

Mieszkając w Wietnamie od dziesięciu lat, Luke osiem razy wracał do rodzinnego miasta swojej żony, aby świętować tradycyjny Nowy Rok Księżycowy. „Uwielbiam Tet w Wietnamie. To zwyczaj, piękna tradycja kulturowa. Cieszę się atmosferą dni poprzedzających Tet. Ludzie kupują mnóstwo pysznego jedzenia, dekorują swoje domy i wszyscy są bardzo szczęśliwi” – powiedział Luke.

Luke powiedział, że ilekroć wraca do rodzinnego miasta swojej żony na Tet (Księżycowy Nowy Rok), zazwyczaj wraz z żoną idą na lokalny targ, żeby kupić kwiaty brzoskwini, kumkwaty i jedzenie. Czuje się bardzo szczęśliwy, gdy żona uczy go, jak oczyścić ołtarz i przygotować ofiarę z pięciu owoców dla jego przodków. Luke szczególnie uwielbia atmosferę, gdy wszyscy gromadzą się na podwórku, aby zawijać banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe).

„Podczas Tet wszyscy są pełni energii, bardzo serdeczni i dzielą się ze sobą. Mam wrażenie, że kiedy ludzie przygotowują się do Tet, wszyscy są dumni z jedzenia i napojów, które kupują; wszystko jest takie pyszne” – powiedział Luke.

Luke i krewni jego żony przygotowują banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe) (Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której zdjęcie dotyczy).

Pani Hoang Thi Thuy, która zawsze była u boku męża, powiedziała, że Luke tęskni za świętem Tet w Wietnamie tak samo, jak za Bożym Narodzeniem w Ameryce. Były chwile, kiedy z niecierpliwością pragnął wrócić do domu wcześniej, aby być z rodziną i odpowiednio przygotować się do święta Tet.

Uwielbiam wietnamskie jedzenie , ale najbardziej boję się, że zostanę poparzony alkoholem.

Amerykański zięć powiedział, że ponieważ rodzina jego żony jest duża i widują się tylko raz w roku, mimo że starał się nauczyć wyraźnie wymawiać język wietnamski, nadal nie był w stanie zapamiętać wszystkich określeń związanych z hierarchią rodzinną, takich jak wujek, ciotka itd., ani nie mógł sobie przypomnieć imion wszystkich osób.

Luke był również „przytłoczony” swoim pierwszym doświadczeniem świętowania Nowego Roku Księżycowego w rodzinnym mieście swojej żony. W sylwestra cała rodzina zasiadła do wspólnego posiłku, a on był stale częstowany drinkami. Po powrocie do domu był pijany i zmęczony od pierwszego do drugiego dnia Nowego Roku Księżycowego.

„Kiedy pierwszy raz usiadłem, aby świętować Tet (wietnamski Nowy Rok) ze wszystkimi, zobaczyłem, jak wszyscy krzyczą „100%” i piją do dna, więc poszedłem w ich ślady. Po sylwestrowej celebracji byłem pijany i czułem się źle od pierwszego do drugiego dnia Tet. Po wielu takich doświadczeniach przyzwyczaiłem się do tego i kiedy ktoś proponuje mi drinka, proszę, żebym pił powoli” – powiedział Luke.

Luke i członkowie jego rodziny pozują do pamiątkowego zdjęcia z okazji Nowego Roku Księżycowego (zdjęcie: udostępnione przez autora).

Chociaż Luke obchodził Tet (wietnamski Nowy Rok Księżycowy) w rodzinnym mieście swojej żony już osiem razy, zawsze stara się dopytywać ludzi o zwyczaje i rytuały, obawiając się, że jeśli nie zrobi tego prawidłowo, będą zdenerwowani.

Luke powiedział również, że chociaż podróżował po wielu krajach na całym świecie, uważa kuchnię wietnamską za najlepszą. Spośród potraw, które próbował, szczególnie lubi dania śniadaniowe, takie jak hu tieu (zupa z makaronem), pho (zupa z makaronem), banh cuon (gotowane na parze roladki ryżowe) oraz banh cuon z wieprzowiną. Uwielbia również sos rybny i przyprawy używane w kuchni wietnamskiej.

„Wietnamskie jedzenie jest pyszne i niezapomniane po każdym kęsie. Każde danie ma swój niepowtarzalny smak, zwłaszcza przyprawy i sosy. Na przykład jadłem hot pot w Tajlandii, ale kiedy wróciłem do Wietnamu, odkryłem, że hot pot w Wietnamie jest o wiele smaczniejszy” – powiedział Luke.

Luke powiedział, że w tym roku on i jego żona mają 7 dni wolnego z okazji Tet (Nowego Roku Księżycowego) i planuje wrócić na Tajwan do pracy czwartego dnia Tet. Dlatego wykorzysta pozostałe dni, aby odwiedzić krewnych żony i złożyć im noworoczne życzenia.

Amerykański zięć uwielbia wietnamski Tet (Księżycowy Nowy Rok), ale niczego nie boi się bardziej niż... wypicia toastu alkoholem.

Komentarz (0)

Szczęśliwe dziecko, zdrowe dziecko

Przewlekły

Biegacze maratonu na dystansie 42 km i ich oddani kibice pobiegli do mety.