Setki osób niosą palankin Ngoc Lo, otwierając pieczęć świątyni Tran.

8 lutego (11 stycznia) w Nam Dinh odbyła się procesja z palankinem Ngoc Lo, rozpoczynająca w tym roku ceremonię otwarcia pieczęci Świątyni Tran.

Ceremonia otwarcia pieczęci świątyni Tran to starożytny zwyczaj panujący w Tien Mieu (dawnym pałacu Thien Truong) z czasów dynastii Tran. Celem ceremonii jest modlitwa o pokój narodowy, bezpieczeństwo ludzi i pokój na świecie.

Ceremonia otwarcia pieczęci świątyni Tran to procesja palankinu ​​Ngoc Lo, niosącego kadzidełka króla Tran Nhan Tonga z pagody Pho Minh (pagody Thap), aby oddać hołd przodkom dynastii Tran i być świadkiem rytuałów kultu przodków w świątyni Thien Truong.

Na czele posuwają się pięciokolorowe flagi, ceremonialne sztandary i instrumenty muzyczne, za nimi podąża palankin posłańca, a na końcu buddyści śpiewający sutry.

W procesji palankinu ​​Ngoc Lo biorą udział osoby starsze i mieszkańcy wioski Tuc Mac (dzielnica Loc Vuong, miasto Nam Dinh ).

Delegacja ofiarowała kwiaty i prezenty.

Zgodnie z tradycją, zanim głowa rodziny Tran zaniesie palankin Ngoc Lo, udaje się do Górnej Sali Pagody Thap, gdzie znajduje się tron ​​i tablica Buddy, króla Tran Nhan Tonga, aby odprawić ceremonię i poprosić o wniesienie misy z kadzidłem do palankinu ​​Ngoc Lo.

Kiedy procesja z pagody Thap powróciła na dziedziniec świątyni Thien Truong, celebrans wziął 5 kadzidełek z misy kadzielnej na palankinie Ngoc Lo i umieścił je w misie kadzielnej na ołtarzu króla Tran Nhan Tonga, po czym odprawił rytuały ofiarne i umieścił palankin w świątyni. Po południu 16 stycznia palankin został przeniesiony z powrotem do pagody Thap.

Procesja przeprowadziła ceremonię w pagodzie Thap.

Mieszkańcy i turyści z całego świata biorą udział w procesji palankinu ​​Ngoc Lo, rozpoczynającej ceremonię otwarcia pieczęci świątyni Tran.

Vietnamnet.vn

Source: https://vietnamnet.vn/hang-tram-nguoi-ruoc-kieu-ngoc-lo-mo-dau-le-khai-an-den-tran-2369532.html