Jakość rozstrzygania spraw i orzekania w tej sprawie jest nadal gwarantowana i poczyniono w tej dziedzinie znaczne postępy.

(Chinhphu.vn) - Sądy nadal promują ducha inicjatywy, innowacyjności i kreatywności w myśleniu, metodach myślenia i pracy oraz zaproponowały wiele rozwiązań mających na celu poprawę zdolności przywódczych i kierowniczych na wszystkich etapach i we wszystkich dziedzinach pracy, przyczyniając się do pomyślnego wykonywania przypisanych funkcji i zadań, spełniając wymogi reformy sądownictwa.

Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri przedstawił sprawozdanie podsumowujące wyniki pracy sądów w trakcie 15. kadencji Zgromadzenia Narodowego.

Kontynuując program 10. sesji, po południu 20 października Zgromadzenie Narodowe wysłuchało wystąpienia Prezesa Sądu Najwyższego Le Minh Tri, który przedstawił sprawozdanie z wyników pracy sądów podczas 15. kadencji Zgromadzenia Narodowego.

Synchroniczne wdrażanie rozwiązań odpowiednich do wymagań pracy

Prezes Sądu Najwyższego Le Minh Tri powiedział, że podczas 15. kadencji Zgromadzenia Narodowego, której mottem roboczym jest „Solidarność, odpowiedzialność, dyscyplina, uczciwość, innowacyjność, pokonywanie trudności, efektywność”, sądy nadal promowały ducha inicjatywy, innowacyjności i kreatywności w myśleniu i metodach pracy. Zaproponowano wiele rozwiązań mających na celu poprawę zdolności przywódczych i kierowniczych na wszystkich etapach i w każdej dziedzinie pracy, przyczyniając się do pomyślnego wykonania powierzonych funkcji i zadań oraz spełnienia wymogów reformy sądownictwa.

Co roku Prezes Sądu Najwyższego Ludowego zawsze proaktywnie wydaje dokumenty w celu kierowania i nadzorowania realizacji kluczowych zadań pracy sądu, przede wszystkim ściśle wdrażając dyrektywy i rezolucje Komitetu Centralnego Partii i Zgromadzenia Narodowego; nakazując sądom na wszystkich szczeblach wzmocnienie ścisłej koordynacji wewnętrznej i zewnętrznej w celu synchronicznego wdrażania rozwiązań odpowiadających wymogom pracy zawodowej, zgodnie z mottem „im trudniejsze zadanie, tym bardziej należy wzmocnić koordynację”; zdecydowanie promując rolę i odpowiedzialność liderów na wszystkich szczeblach sądów w zakresie innowacji w zarządzaniu, kierowaniu i działaniu w celu wprowadzania pozytywnych zmian we wszystkich aspektach pracy; wzmacniając dyscyplinę i dyscyplinę służby publicznej, przywiązując wagę do pracy kadrowej, koncentrując się na kierowaniu jednostkami i przyspieszeniu postępu i jakości rozpatrywania i rozstrzygania spraw i incydentów, aby zapewnić ścisłą realizację celów i zadań wyznaczonych przez Zgromadzenie Narodowe.

Kierowanie innowacjami w pracach inspekcyjnych i egzaminacyjnych, szybkie korygowanie ograniczeń i niedociągnięć w pracy zawodowej. Surowe postępowanie z osobami naruszającymi prawo i etykę zawodową, zwłaszcza tymi, którzy wykorzystują służbę publiczną do korupcji i negacji.

W trakcie XV kadencji Zgromadzenia Narodowego sądy przyjęły 2 751 104 sprawy i rozstrzygnęły 2 686 104 sprawy, osiągając wskaźnik 97,64% (w porównaniu z poprzednią kadencją liczba przyjętych spraw wzrosła o 317 473 sprawy, a liczba rozstrzygniętych spraw wzrosła o 310 121 spraw). Tylko w 2025 roku sądy przyjęły 683 341 spraw i rozstrzygnęły i rozpatrzyły 618 341 spraw, osiągając wskaźnik 90,49%, o 0,77% wyższy niż w roku poprzednim (w porównaniu z 2024 rokiem liczba przyjętych spraw wzrosła o 30 259 spraw, a liczba rozstrzygniętych i rozpatrzonych spraw wzrosła o 32 409 spraw).

Wskaźnik rozstrzygania wszystkich rodzajów spraw każdego roku jest wyższy niż w roku poprzednim i przekracza cel wyznaczony przez Rezolucję Zgromadzenia Narodowego. Wskaźnik orzeczeń i decyzji uchylanych lub zmienianych z przyczyn subiektywnych każdego roku jest niższy niż cel wyznaczony przez Rezolucję Zgromadzenia Narodowego.

Jakość rozstrzygania sporów i orzeczeń jest nadal gwarantowana i poczyniono znaczne postępy. Wskaźnik uchylania lub zmieniania orzeczeń i decyzji z przyczyn subiektywnych każdego roku jest niższy niż cel wyznaczony przez Rezolucję Zgromadzenia Narodowego.

Jednocześnie sektor Sądów Ludowych wykonał dobrą pracę w zakresie budowy instytucji, wzmocnienia rozwoju i zapewnienia jednolitego stosowania prawa, a także rozszerzenia współpracy międzynarodowej z wieloma krajami na całym świecie .

Reforma procedur administracyjnych i sądowych, wykorzystanie technologii informatycznych, transformacja cyfrowa oraz zarządzanie i wykorzystanie budżetu państwa i majątku publicznego są realizowane zgodnie z przepisami prawnymi, co zapewnia efektywność i oszczędności.

Zdeterminowani, by zbudować dwór surowy, sprawiedliwy, służący Ojczyźnie i ludziom

Aby pomyślnie wykonać powierzone zadania, sprostać wymogom reformy sądownictwa oraz celom i wymogom określonym w rezolucjach Zgromadzenia Narodowego, kluczowe zadania pracy Sądu w najbliższym czasie określono jako: Wzmacniajmy dalej kierownictwo Partii, zdeterminowane do zbudowania surowego i uczciwego Dworu, służącego Ojczyźnie i narodowi. W kierownictwie i administracji musimy uważnie śledzić i skutecznie realizować zadania polityczne kraju w nowej erze, erze rozwoju narodowego.

Utrzymać solidarność i determinację w budowaniu zespołu kadr, zwłaszcza prezesów sądów wszystkich szczebli, którzy muszą posiadać silną wolę polityczną, dogłębną wiedzę specjalistyczną, jasną etykę, surową dyscyplinę, odwagę w obronie tego, co słuszne, i zdecydowaną walkę z tym, co złe. Połączyć prace nad budowaniem partii i jej naprawą z pracą nad budowaniem przemysłu, kontynuować pracę nad oceną, planowaniem i szkoleniem kadr; wzmacniać dyscyplinę, porządek, wprowadzać innowacje w zakresie inspekcji i egzaminów; promować rolę i odpowiedzialność prezesów sądów wszystkich szczebli.

Należy nadal koncentrować się na ścisłym wdrażaniu rezolucji Zgromadzenia Narodowego dotyczących pracy sądownictwa, dbając o to, aby orzeczenia sądów były zgodne z prawem, a społeczeństwo rzeczywiście miało sprawiedliwość; należy wzmacniać rozwój instytucjonalny, opracowywać precedensy i zapewniać spójne stosowanie prawa w orzecznictwie.

Dobrze wykonuj pracę związaną z rozwiązywaniem i orzekaniem we wszystkich rodzajach spraw i incydentów, dbając o to, aby postępowanie sądowe było rzetelne, przekonujące i zgodne z przepisami prawa; poprawiaj jakość orzeczeń i decyzji już na etapie pierwszej instancji; natychmiast rozwiązuj sytuacje, w których orzeczenia i decyzje są wielokrotnie zmieniane lub uchylane, ogłaszane w sposób niejasny, trudne do wyegzekwowania i wydłużające czas rozwiązywania spraw, aby skonsolidować i zbudować zaufanie ludzi i społeczeństwa do sądownictwa.

Wzmocnienie mediacji i dialogu w sądzie w celu szybkiego i skutecznego rozwiązywania sporów, minimalizowania konfliktów społecznych i przyczyniania się do zmniejszenia presji pracy sądów. Dążenie do osiągnięcia i przekroczenia celów wyznaczonych przez Zgromadzenie Narodowe, dążąc do tego, aby wyniki pracy w przyszłym roku były wyższe niż w roku poprzednim.

Kontynuować wzmacnianie wykorzystania technologii informatycznych, promować transformację cyfrową; tworzyć e-sąd oraz oprogramowanie do zarządzania, zarządzania sprawami i wirtualnych asystentów; koncentrować się na realizacji projektów informatycznych zgodnie z harmonogramem i planem. Zwiększać jawność i transparentność działalności sądów, tworzyć sprzyjające warunki dostępu do wymiaru sprawiedliwości i uczestniczyć w monitorowaniu działalności sądów zgodnie z wymogami Partii, Państwa i prawa.

Wzmacniać współpracę międzynarodową, aktywnie uczestniczyć w działaniach, wdrażać porozumienia i zobowiązania Wietnamu wobec systemu sądownictwa w regionie i na świecie, przyczyniając się w ten sposób do poprawy zdolności personelu sądowniczego do sprostania wymogom integracji międzynarodowej.

Przywiązywać wagę do koordynacji z organami ścigania, komitetami centralnymi, ministerstwami, oddziałami i miejscowościami oraz wzmacniać ją w realizacji zadań; wzmacniać infrastrukturę, wyposażać środki i siedziby robocze sądów wszystkich szczebli, dążyć do ukończenia inwestycji w budowę wojewódzkich i regionalnych siedzib sądów ludowych w latach 2026–2031, aby zapewnić przestronność i nowoczesność, które pozwolą na właściwe wykonywanie funkcji i zadań branży w nowej erze.

Hai Lien

Source: https://baochinhphu.vn/chat-luong-giai-quyet-xet-xu-vu-viec-tiep-tuc-duoc-bao-dam-va-co-nhieu-tien-bo-102251020175215951.htm