Rząd twierdzi, że jest to brzydkie, ale ludzie decydują się je zachować, bo jest to wygodne.

[reklama_1]

Przybysze do Szanghaju w Chinach mogą być zaskoczeni widokiem wielkich suszarek do ubrań wystających z boków wieżowców, zwłaszcza w starszych osiedlach. Wypełnione wszelkiego rodzaju kolorowymi ubraniami i kocami, te suszarki są żartobliwie nazywane przez przechodniów „kolorowymi flagami powiewającymi na wietrze”.

Konstrukcja jest niezwykle prosta: stała, prostokątna rama o wymiarach około 3 x 2 m wystaje z balkonu lub okna. Ubrania są wieszane na długich drążkach, które wystają na zewnątrz, chwytając słońce i wiatr. Drążki, niegdyś wykonane z bambusa, a obecnie głównie ze stali, mogą być wystarczająco długie, aby wysuszyć trzy lub cztery prześcieradła jednocześnie. Dla mieszkańców Szanghaju ten rodzaj suszenia jest bardziej wydajny niż suszarka do ubrań.

W słoneczny dzień widok tych warstw suszarek może sprawić, że zatrzymasz się na chwilę, żeby się im przyjrzeć. Jednak prywatność i skromność, które powinny tam być, stopniowo zanikły, a wszelkiego rodzaju ubrania, nawet bielizna, zostały wystawione na działanie promieni słonecznych, aby wszyscy mogli je zobaczyć.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 1. — Suszarka do ubrań w Szanghaju

Wystarczy przejść się po Szanghaju, żeby natknąć się na te wieszaki na ubrania, zwłaszcza na te znajdujące się przy tradycyjnych domach w zaułkach i wieżowcach wybudowanych w latach 90. ubiegłego wieku.

Przed Expo 2010 w Szanghaju władze miasta były dość „zaniepokojone” tymi popularnymi suszarkami do ubrań, ponieważ mogły one zaszkodzić wizerunkowi Szanghaju jako nowoczesnej metropolii. Władze postanowiły zakazać suszenia ubrań pod oknami na wielu głównych ulicach. Jednak niektórzy mieszkańcy uważają, że ten długoletni zwyczaj powinien zostać uznany za niematerialne dziedzictwo kulturowe.

Należy jednak przyznać, że korzystanie z tych suszarek jest w rzeczywistości dość trudne. Stalowe drążki mają od 2 do 3 metrów długości i mogą być niezwykle ciężkie, gdy obciążone są ubraniami, pościelą, a nawet kocami. Mieszkańcy muszą obchodzić się z nimi ostrożnie, starając się nie dotykać brudnego parapetu, a jednocześnie zachować równowagę. Trzymając jeden koniec drążka, należy jednocześnie wsunąć drugi koniec w półkolisty metalowy pierścień u góry ramy, aby go unieruchomić.

Z pewnością tak to wygląda, ale wypadki nie są rzadkością. W dzielnicy mieszkalnej przy ulicy Tham Xuan w dzielnicy Man Hang, silny wiatr zerwał suszarkę do ubrań zamontowaną na czwartym piętrze budynku, uszkadzając szklany sufit na parterze. Kilka osób wypadło również z okien, próbując zabezpieczyć suszarki podczas suszenia ubrań. W rezultacie niektóre osiedla mieszkaniowe zakazują obecnie używania tego starego typu suszarek.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 2. — Ludzie rozmawiają ze sobą podczas suszenia ubrań, Szanghaj

Głód przestrzeni życiowej w zatłoczonych miastach

Kiedy i gdzie dokładnie te suszarki pojawiły się po raz pierwszy?

Pomimo bogactwa dokumentów historycznych i lokalnych anegdot, trudno jest udzielić jednoznacznej odpowiedzi. „To robotnicy jako pierwsi zaczęli stosować tę metodę suszenia ubrań” – mówi Ma Shanglong, pisarz z Szanghaju. Dodaje, że wieszaki prawdopodobnie pojawiły się po raz pierwszy w osiedlu mieszkaniowym zbudowanym specjalnie dla robotników w latach 80. i 90. XX wieku.

Według pana Ma, pojawienie się suszarek do ubrań w Szanghaju wynika z konieczności . „Po pierwsze, wilgotność powietrza w Szanghaju jest stosunkowo wysoka. Mimo że mieszkańcy Szanghaju przenieśli się z domów w zaułkach do mieszkań, nadal mają zwyczaj suszenia ubrań na zewnątrz. Po drugie, przestrzeń życiowa w Szanghaju jest zawsze bardzo ograniczona” – powiedział Ma.

W latach 80. i 90. mieszkanie jednopokojowe miało zaledwie 13–15 metrów kwadratowych. Para z dziećmi i ich dobytkiem niemal wypełniała cały pokój. „Wiele rodzin wpadło na pomysł wyjścia na balkon, aby powiększyć przestrzeń w środku. Ponieważ nie pozostawiało to miejsca na suszenie ubrań, ludzie musieli wieszać wieszaki na ubrania na budynkach tuż za oknami” – powiedział Ma.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 3.

Inny szanghajski pisarz, występujący pod pseudonimem Ji But Tau, stworzył własny drewniany wieszak na ubrania. „W latach 80., kiedy wieszaki na ubrania stały się popularne, wszystkie były ręcznie robione” – wspomina. „Popularność wieszaków na ubrania jest ściśle związana z wrażliwością Szanghajczyków na przestrzeń życiową, a mówiąc wprost, z ich pragnieniem posiadania domu”.

Chu Liyuan mieszkała w zaułku przy ulicy Huanghe w dystrykcie Huangpu przez wiele lat w latach 80. Wspominając tamte dni, najbardziej zaimponował jej widok teściowej „walczącej o terytorium”, by wysuszyć ubrania. Wczesnym rankiem drobna, ale silna kobieta z Ningbo, miasta w prowincji Zhejiang, wybiegła z 7-8 dużymi bambusowymi tyczkami, by zająć wszystkie nasłonecznione miejsca w zaułku. Sąsiedzi również mieli z tego powodu wiele kłótni.

Chu powiedział: „Kiedy teraz spotykam moich dawnych sąsiadów, nadal dokuczają mojej teściowej i mówią, że jest odważną osobą”.

Phan, mieszkanka kompleksu apartamentowego w dzielnicy Jing’an, powiedziała, że balkon od strony południowej i duża suszarka do ubrań były powodem, dla którego zdecydowała się na zakup mieszkania. „Obecnie wiele nowych osiedli korzysta z wysuwanych suszarek (nie tradycyjnych drążków do wieszania ubrań), ale po maksymalnym wysunięciu wysuwają się one tylko na około metr. To nie jest wygodne do wieszania prania” – powiedziała.

Źródło: Sixth Tone

Źródło