„Squatting Market” – wyjątkowy targ w delcie Mekongu
Báo Lao Động•11/11/2024
Ten targ jest wyjątkowy, ponieważ stoi w równych rzędach, a sprzedawcy często kucają lub używają małych stołków do prezentacji swoich towarów na powierzchni około 2-4 metrów kwadratowych. Dlatego potocznie nazywa się go „targiem kucanym”.
Tymczasowy targ, widok z góry. „Targ przykucowy” znajduje się w dzielnicy 3 miasta Vi Thanh w prowincji Hau Giang i zajmuje powierzchnię około 700 metrów kwadratowych. Specjalizuje się w sprzedaży produktów rolnych uprawianych na polach lub na małych stołkach, eliminując potrzebę pośredników i oferując tym samym niższe ceny w porównaniu z innymi lokalnymi targowiskami. Targ otwiera się o północy i zamyka około 10 rano. Większość sprzedawców to prawdziwi rolnicy. Uważany jest za wyjątkowy targ w delcie Mekongu ze względu na uporządkowany układ; sprzedawcy zazwyczaj kucają lub używają małych stołków do prezentacji swoich towarów na powierzchni 2-4 metrów kwadratowych. Dlatego potocznie nazywany jest również „targiem przykucowym”. Uśmiechy sprzedawców na prowizorycznym targu. Lokalni sprzedawcy przygotowują wcześniej kotlety rybne. Oprócz lokalnych specjałów prosto z pól, sprzedawcy oferują również produkty wyhodowane w domu. Mali sprzedawcy sprzedają różne gatunki ryb. Pomimo obecnego rozwoju, wraz z pojawieniem się targowisk wielkopowierzchniowych, nowoczesnych supermarketów i systemów sprzedaży internetowej, istnienie tradycyjnych „prowizorycznych” targowisk przez ponad 10 lat dowodzi immanentnej wartości targowisk wiejskich w obszarach miejskich. Wizyta na targu wiejskim, oprócz kupowania i sprzedawania, to także doświadczenie kultury, szansa na docenienie prostego piękna i możliwość interakcji z lokalną społecznością.
Komentarz (0)