Przewodniczący Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City mianuje liderów 54 jednostek służby publicznej

Rankiem 3 lipca towarzysz Nguyen Van Duoc, członek Centralnego Komitetu Partii, zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh, przewodniczył ceremonii ogłoszenia i wręczenia decyzji o nominacjach kierowniczych 54 jednostkom służby publicznej działającym w ramach Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh.

W spotkaniu uczestniczyli również wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh: Nguyen Van Tho, Nguyen Van Dung, Bui Xuan Cuong, Tran Thi Dieu Thuy; towarzysz Dinh Thanh Nhan, zastępca przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh; towarzysz Pham Thi Thanh Hien, dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych Miasta Ho Chi Minh; towarzysz Duong Hong Thang, szef biura Komitetu Ludowego Miasta Ho Chi Minh oraz przedstawiciele liderów departamentów, oddziałów i sektorów.

Towarzysz Nguyen Van Duoc przedstawia decyzje poszczególnym osobom. Zdjęcie: VIET DUNG

Lista zawiera konkretnie:

1. Zarząd Narodowego Parku Historyczno-Kulturowego Ho Chi Minh City

Szef Zarządu: Pan Hoang Trung Nghia

Zastępcy Kierowników: Pan Le Tan An, Pan Chau Minh Hieu i Pan Tu Hong Long.

2. Zarząd Rozwoju Miejskiego Ho Chi Minh City

Zastępcy Przewodniczącego Zarządu: Pan Truong Thanh Binh (pełniący obowiązki Szefa Zarządu), Pan Vuong Hoai Nam, Pan Duong Thanh Cong, Pan Truong Tien Trien i Pan Nguyen Ngoc Hien.

Towarzysz Nguyen Van Tho przedstawił decyzję poszczególnym osobom. Zdjęcie: VIET DUNG

3. Zarząd Kolei Miejskiej w Ho Chi Minh

Przewodniczący zarządu: Pan Phan Cong Bang

Zastępcy kierowników: pani Vu Minh Huyen, pan Nguyen Quoc Hien i pan Bui Anh Huan.

4. Zarząd projektów inwestycyjnych i budowlanych robót drogowych w Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Luong Minh Phuc

Zastępcy dyrektora: pan Le Ngoc Hung, pan Le Huu Dung i pan Trinh Linh Phuong.

5. Zarząd Projektu Inwestycji Budowlanych Infrastruktury Miejskiej w Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Dau An Phuc

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Hoang Anh Dung i Pan Van Phu Thai.

Towarzysz Nguyen Van Dung przedstawia decyzje poszczególnym osobom. Zdjęcie: VIET DUNG

6. Zarząd Projektu Inwestycyjnego w Budowę Obiektów Budowlanych i Przemysłowych

Dyrektor: Pan Vo Duc Thanh, Przewodniczący Komitetu Ludowego Dzielnicy Binh Chanh (stary)

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Van Truong, Pan Duong Minh Thuy, Pan Huynh Minh Hung i Pan Le Van Dung.

7. Zarząd Projektów Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich prowincji Binh Duong

Reżyser: Pan Vu Tien Son

Zastępca dyrektora: Pan Nguyen Toan Thang

8. Zarząd Projektu Ściekowego Prowincji Binh Duong

Reżyser: Pan Lam Minh Ky

Zastępcy dyrektora: pan Vo Van Long i pani Vo Thi Thanh Ha.

9. Zarząd Inwestycji Budowlanych w Prowincji Binh Duong

Reżyser: Pan Tran Hung Viet

Zastępca Dyrektora: Pan Vo Ngoc Sang

10. Zarząd Inwestycji Budowlanych Prowincji Binh Duong

Reżyser: Pan Nguyen Ngoc Van

Zastępca dyrektora: Pan Tran Van Tan.

11. Zarząd Centrum Administracyjno-Politycznego prowincji Ba Ria-Vung Tau

Zastępcy dyrektora: pani Vuong Thi Thu Ha (pełniąca obowiązki dyrektora), pan Truong Van Son.

Towarzyszka Tran Thi Dieu Thuy przedstawia decyzje poszczególnym osobom. Zdjęcie: VIET DUNG

12. Zarząd Parku Narodowego Con Dao, Ba Ria - prowincja Vung Tau

Reżyser: Pan Nguyen Khac Pho

13. Zarząd Regionalnego Projektu Zarządzania Ruchem Drogowym i Sektor Rolny prowincji Ba Ria – Vung Tau

Dyrektor: Pan Nguyen Van Trinh

Zastępcy Dyrektora: Pan Le Trong Nghia, Pan Nguyen Minh Khanh i Pan Nguyen Cong Danh.

14. Zarząd Projektów Transportu i Inżynierii Lądowej prowincji Ba Ria – Vung Tau

Reżyser: Pan Hoang Trung Kien

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Van Tu, Pan Dang Cuu Phuong i Pan Tran Giau

15. Młodzieżowe Siły Ochotnicze Ho Chi Minh City

Dowódca: Pan Trieu Do Hong Phuoc, Przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Nha Be (stary)

Zastępcy dowódcy: pan Nguyen Van Binh i pani Pham Nguyen Nguyen Ngoc Ngan

16. Instytut Studiów nad Rozwojem w Ho Chi Minh City

Reżyseria: Pan Truong Minh Huy Vu

Zastępcy dyrektora: pan Pham Binh An, pan Tran Thanh Binh i pan Vu Chi Kien.

Towarzysz Bui Xuan Cuong przedstawił decyzję poszczególnym osobom. Zdjęcie: VIET DUNG

17. Centrum Promocji Handlu i Inwestycji w Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Tran Phu Lu

Zastępcy dyrektora: pani Cao Thi Phi Van i pani Ho Thi Quyen.

18. Centrum Transformacji Cyfrowej w Ho Chi Minh City

Reżyseria: Pani Vo Thi Trung Trinh

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Duc Chung, Pan Nguyen Thanh Hoa i Pan Nguyen Tran Phu Thinh.

19. Centrum Czwartej Rewolucji Przemysłowej w Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Le Truong Duy

Zastępcy dyrektora: pan Nguyen Duc Huy i pan Pham Phu Truong.

20. Centrum Rozwoju Funduszu Ziemi (prowincja Binh Duong)

Reżyser: Pan Tu Phuong Thang

Zastępcy Dyrektora: Pani Nguyen Thi Tuyet, Pan Nguyen Van Toan Nho i Pan Tran Van Ut.

21. Centrum Rozwoju Funduszu Ziemi w prowincji Ba Ria – Vung Tau

Reżyser: Pan Tran Thanh Tinh

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Thien Vu i Pan Phan Thanh Quyen.

22. Centrum Promocji Inwestycji, Handlu i Turystyki Ba Ria – prowincja Vung Tau

Zastępca Dyrektora Naczelnego: Pan Le Anh Hoang

23. Stacja Radia Ludowego Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Le Cong Dong

Zastępcy Dyrektora: Pan Nguyen Quoc Binh, Pan Vuong Quyen, Pan Nguyen Nam Tuan.

24. Stacja telewizyjna Ho Chi Minh City

Reżyser: Pan Cao Anh Minh

Zastępcy dyrektora: pan Thai Thanh Chung i pan Diep Buu Chi.

25. Stacja radiowo-telewizyjna prowincji Binh Duong

Zastępcy dyrektora: pan Nguyen Thanh Quang (pełniący obowiązki dyrektora), pan Thuong Van Phuc.

26. Stacja radiowo-telewizyjna Ba Ria - prowincja Vung Tau

Zastępcy dyrektora: pan Truong Thanh Phong (pełniący obowiązki dyrektora), pan Le Anh Thi.

27. Gazeta prawnicza miasta Ho Chi Minh

Redaktor naczelny: Pan Mai Ngoc Phuoc

Zastępcy redaktorów naczelnych: pan Nguyen Duc Hien, pan Nguyen Thai Binh i pan Dinh Duc Tho.

28. Magazyn turystyczny Ho Chi Minh City

Redaktor naczelny: Pani Nguyen Thi Thu Ha

29. Magazyn „Saigon Entrepreneur”

Redaktor naczelny: Pan Tran Hoang

Zastępca redaktora naczelnego: Pan Ngo Xuan Loc

30. Magazyn Edukacyjny Ho Chi Minh City

Redaktor naczelny: Pan Nguyen Thanh Tu

Zastępca redaktora naczelnego: Pan Tran Van Manh

31. Magazyn popularnonaukowy

Zastępca redaktora naczelnego: Pani Bui Thi Huong

32. Magazyn Ekonomiczny Sajgonu

Redaktor naczelny: Pan Tran Minh Hung

Zastępca redaktora naczelnego: pan Pham Huu Chuong

33. Fundusz Rozwoju Nauki i Technologii Prowincji Binh Duong

Dyrektor: Pan Tran Trong Tuyen, zastępca dyrektora Departamentu Nauki i Technologii prowincji Binh Duong (równocześnie) odpowiedzialny za kierownictwo i zarządzanie.

34. Fundusz Rozwoju Nauki i Technologii w prowincji Ba Ria – Vung Tau

Dyrektor: Pan Nguyen Ky, zastępca dyrektora Departamentu Nauki i Technologii w Ho Chi Minh City (równocześnie), odpowiedzialny za kierownictwo i zarządzanie.

Zastępca dyrektora: Pani Tran Thi Thu Huong

35. Fundusz Ochrony Środowiska prowincji Ba Ria – Vung Tau

Zastępca Dyrektora: Pani Nguyen Hong Ly (P.o. Dyrektora)

36. Fundusz Ochrony i Rozwoju Lasów prowincji Ba Ria – Vung Tau

Dyrektor: Pani Pham Thi Na, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska w Ho Chi Minh City, odpowiedzialna za kierownictwo i działalność operacyjną

37. Kolegium Zawodowe w Ho Chi Minh City

Dyrektor: Pan Tran Kim Tuyen

Zastępcy dyrektora: pan Nguyen Tho Chan; Pani Hong Thi Thanh Thuy; Pan Tran Quan Quoc.

38. Szkoła Ly Tu Trong w Ho Chi Minh

Zastępcy dyrektora: pan Dinh Van De (pełniący obowiązki dyrektora); Pan Chau Van Bao; Pan Dinh Hong Minh.

39. Kolegium Transportu w Ho Chi Minh City

Dyrektor: Tramwaj Pana Hoang Ngoc

Zastępcy dyrektora: pan Phan Huy Duc; Pan Diep Khanh.

40. Kolegium Kultury i Sztuki w Ho Chi Minh City

Wicedyrektorzy: Pani Ho Ngoc Minh (pełniąca obowiązki dyrektora); Pan Mai Thanh Son.

41. Nguyen Truong do Technical College

Dyrektor: Pan Nguyen Le Dinh Hai

Wicedyrektor: Pan Tran Thanh Son

42. Kolegium Ekonomiczne w Ho Chi Minh City

Dyrektor: Pan Tran Van Tu

Zastępcy dyrektora: pan Pham Hung Dung; Pani Nguyen Dang An Long; Pani Vo Thi Khanh Van.

43. Czw Thiem College, Ho Chi Minh

Wicedyrektor ds. operacyjnych: Pan Do Thanh Van

44. Saigon South Polytechnic College

Dyrektor: Pan Nguyen Tri Dung

Wicedyrektorzy: Pan Nguyen Dinh Minh; Pan Le Nguyen Thong Minh; Pani Bui Thi Mai Chau.

45. Kolegium Architektury i Budownictwa w Ho Chi Minh City

Dyrektor: Pan Nguyen Tung Lam

Zastępcy dyrektora: pan Nguyen Thanh Dung; Pani Nguyen Thi Hai Ly.

46. ​​​​Thu Duc College of Economics and Technology

Wicedyrektorzy: Pani Le Thi Ngoc Thuan (pełniąca obowiązki dyrektora); Pan Bui Dang Linh.

47. Thu Duc College of Technology

Dyrektor: Pan Pham Huu Loc

48. Kolegium Ekonomiczne i Technologiczne w Ho Chi Minh City

Dyrektor: Pan Khe Van Manh

Wicedyrektor: Pan Phan Van Thanh Can; Pan Nguyen Xuan Toan.

49. Wietnam – Korea College Binh Duong

Dyrektor: Pan Nguyen Tan Trung

Zastępcy dyrektora: pan Le Quoc Phuong; Pan Le Trung Nam; Pani Doan Ngoc Nhu Tam.

50. Kolegium Medyczne Binh Duong

Zastępcy dyrektora: Pan Nguyen Van Tinh (pełniący obowiązki dyrektora); Pan Do Van Trang; Pani Nguyen Thi Truong Xuan.

51. Wietnam - Singapurska Szkoła Zawodowa

Dyrektor: Pan Tran Hung Phong

Zastępcy dyrektora: pan Nguyen Van Sung; Pan Le Tuan Nhat; Pan Le Tran Vinh Phu.

52. Ba Ria – Szkoła Pedagogiczna Vung Tau

Wicedyrektorzy: Pan Phan The Hai (pełniący obowiązki dyrektora); Pan Nguyen Xuan Dung.

53. Ba Ria – Szkoła Medyczna Vung Tau

Dyrektor: Pan Le Tan Cuong

Wicedyrektor: Pani Tran Thi Bich Hien

54. Ba Ria – Szkoła Technologiczna Vung Tau

Dyrektor: Pani Truong Huynh Nhu

Wicedyrektor: Pan Ngo Xuan Khoat; Pan Vo Van Thuan.

Organizacja pozarządowa BINH

Źródło: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-bo-nhiem-lanh-dao-54-don-vi-su-nghiep-post802232.html