Mało znane historie o starym Sajgonie: Truong Van Ben, pierwszy „dowódca przemysłowy”

Rodzina pana Truonga Van Bena Zdjęcie: dokumenty z książki

Truong Van Ben urodził się 10 października, roku panowania Giapa Thana, za panowania króla Ham Nghi (grudzień 1884) w Cho Lon. Zdał pierwszy egzamin Brevet élémentaire (szkoła podstawowa) zorganizowany przez francuski rząd kolonialny i został mianowany ministrem ds. dokumentacji.

W 1901 roku opuścił rząd francuski i powrócił do zawodu ojca. Początkowo sprzedawał orzeszki ziemne, fasolkę szparagową i cukier w małym sklepiku przy rue du Cambodge 40 (obecnie targ Kim Bien, Dzielnica 5).

W 1905 roku otworzył fabrykę produkującą i rafinującą olej w Thu Duc. Rok później otworzył młyn ryżowy w Cho Lon i jeden w Rach Cac. W 1918 roku otworzył kolejny zakład produkujący olej w Cho Lon. Fabryka ta produkowała wszelkiego rodzaju oleje, od oleju kuchennego, oleju sałatkowego, przez olej kokosowy, olej rycynowy, olej gumowy, po inne oleje wykorzystywane w przemyśle. 23 lutego 1922 roku gazeta „Écho Annamite” opublikowała reklamę jego produktów olejowych.

W swoim dzienniku podróży „Miesiąc na Południu ” (1918) pan Pham Quynh napisał: „Pan Truong Van Ben był wielkim przemysłowcem w Cho Lon. Rok wcześniej również odwiedził targi w Hanoi i przyjechał samochodem, aby odebrać delegatów z Północy, którzy mieli zobaczyć jego fabrykę oleju i ryżu w Cho Lon. Patrząc na jego wspaniałe dzieło, czuliśmy ekscytację i pragnęliśmy, aby w naszym kraju było coraz więcej takich ludzi jak on, abyśmy mogli odegrać znaczącą rolę w gospodarce kraju i uwolnić się od jarzma Chin w dziedzinie technologii i handlu”.

W latach 20. XX wieku wkroczył do sektora rolniczego. Początkowo kupił 300 hektarów pól ryżowych w My Tho. Kilka lat później, w 1925 roku, wraz z kilkoma innymi osobami założył spółkę rolniczą Thap Muoi (Société Rizicolte du Thap Muoi). Firma posiadała ponad 10 000 hektarów ziemi i stworzyła miejsca pracy dla tysięcy pracowników w regionie południowo-zachodnim.

Jego ważna rola w rozwoju rolnictwa, przemysłu i finansów była wysoko ceniona w społeczeństwie. W 1929 roku został wybrany na członka Rady Gospodarczej i Finansowej Indochin (Grand Conseil des Intérêts économiques et financiers de l'Indochine). Szczegółowe sprawozdania z posiedzeń rady generalnej, publikowane co roku przez rząd Gubernatora Generalnego Indochin, ukazują wydarzenia, które świadczą o duchu Truonga Van Bena, jakim była troska o dobrobyt społeczeństwa.

Mało znane historie o dawnym Sajgonie: Truong Van Ben, pierwszy „dowódca przemysłowy”

Mydło "Miss Ba"

Mydło "Miss Ba"

Od 1928 roku Truong Van Ben założył fabrykę oleju kokosowego w Cho Lon, aby produkować oleje kuchenne i przemysłowe. Od 1932 roku otworzył fabrykę produkującą mydło z olejów rolniczych. W tym czasie i wcześniej większość mydła używanego w kraju i w Indochinach była importowana z Francji.

Jego fabryka mydła znajdowała się przy ulicy Cambodge. Jego firma nazywała się Truong Van Ben and Sons – Olej i Mydło Wietnamu ( Truong Van Ben & fils – Huilerie et Savonnerie Vietnam ). Jego fabryka oleju w Cho Lon produkowała około 1500 ton oleju kokosowego miesięcznie, a Truong Van Ben Soap Company w 1943 roku, w trudnym okresie II wojny światowej w wielu krajach, produkowała około 600 ton mydła i 10 ton gliceryny. Była to najważniejsza firma produkująca olej i mydło w całych Indochinach.

Jego mydła cieszą się popularnością ze względu na dobrą jakość i przystępną cenę, przewyższającą francuskie mydła marsylskie. Są również szeroko stosowane w Laosie i Kambodży, a także eksportowane do Hongkongu, Nowej Kaledonii i niektórych krajów afrykańskich.

W swoich wspomnieniach tak opisał wybór nazwy mydła: „Szukałem chwytliwej, łatwej do wymówienia i zapamiętania nazwy dla mydła, ale jeszcze jej nie znalazłem. Na północy w wielu miejscach wybuchł ruch rewolucyjny Wietnamskiej Partii Nacjonalistycznej pod przewodnictwem Nguyen Thai Hoc i poniósł bolesną klęskę. Kiedy Francuzi ich rozstrzelali w Yen Bai, dziesięć osób, niczym jedna, zanim wsadzili głowy na gilotynę, spokojnie krzyknęło: „Niech żyje Wietnam”, wywołując gorącą opinię publiczną w kraju i na świecie. Nie przegapiłem okazji, by szybko wykorzystać ten incydent, używając wietnamskiej nazwy mydła, nazywając je mydłem wietnamskim, aby wyrazić patriotyczny zapał w kraju. Wietnamskie mydło jest wytwarzane przez Wietnamczyków, aby Wietnamczycy je wytwarzali, patriotyczny Wietnamczyk musi używać wietnamskich produktów”.

Jeśli chodzi o wybór symbolu wietnamskiego mydła, wykorzystał wizerunek pięknej wietnamskiej dziewczyny, bardzo charakterystyczny dla folkloru Południa, którą konsumenci często nazywali „Miss Ba”. Jedna z plotek głosi, że „Miss Ba” jest córką pana Thong Chanha z Tra Vinh, najpiękniejszej kobiety Południa na początku XX wieku. Według dokumentów autora Hua Hoanha, kobieta ta jest w rzeczywistości jego żoną.

Po 1948 roku Truong Van Ben mieszkał w Paryżu. Tam spisał swoje wspomnienia, a po jego śmierci Phillipe Truong do dziś przechowuje ten zbiór jego wspomnień.

Komentarz (0)