Dziewczyna z bawołu Dao studiująca w Europie zmienia stereotypy płciowe

Dziewczyna z bawołu Dao studiująca w Europie zmienia stereotypy płciowe

Yen musiała przedwcześnie rzucić szkołę, ale marzenie o ucieczce od ubóstwa skłoniło ją do powrotu do nauki. Zdała egzaminy wstępne na uniwersytet, studiowała za granicą i pomogła zmienić stereotyp płciowy, że „dziewczyny nie muszą dużo się uczyć”.

Dziewczyna z bawołu Dao i jej podróż na studia do Europy, aby odmienić swój los

Droga w przeciwnym kierunku od przygranicznej wsi do 2 krajów europejskich

„Dziewczynie wystarczy skończyć dziewiątą klasę, umieć pisać i nazywać. Po co tyle się uczyć?” – to zdanie długo prześladowało Chao Thi Yen. Przez 3 lata była rozdarta między pragnieniem pójścia do szkoły a utartym przekonaniem rodziny i społeczności, że „dziewczynki nie muszą się dużo uczyć”.

Yen urodziła się w wielodzietnej rodzinie we wsi Ngam Xa, w gminie Nam Chac – górzystej gminie przygranicznej w dystrykcie Bat Xat, w prowincji Lao Cai . Odkąd zaczęła chodzić do szkoły, Yen z pasją uczyła się i zawsze była najlepsza w klasie.

Chao Thi Yen uwielbiała się uczyć od dzieciństwa.

Jednak po ukończeniu szkoły średniej Yen była zmuszona rzucić szkołę i zostać w domu, aby zbierać warzywa, które sprzedawała w Chinach i tam pracować. Myślała, że ​​jej życie potoczy się tak samo, jak życie wielu innych kobiet z plemienia Dao Tuyen w tej społeczności – będzie pracować, aby zarobić na życie, a następnie wyjść za mąż i urodzić dzieci w wieku 17-18 lat.

Ale pragnienie pójścia do szkoły wciąż płonęło. Każdego ranka, w drodze do pracy, Yen tak bardzo tęskniła za dniami szkolnymi, że czasami nieświadomie rysowała jakieś obliczenia lub czytała kilka linijek na ziemi. Pewnego dnia, pasąc bawoły w pobliżu szkoły średniej, Yen ukradkiem stała przy oknie, słuchając wykładu nauczycielki.

Stary nauczyciel wiedział, że Yen bardzo chciała iść do szkoły, więc wielokrotnie przychodził do jej domu, aby przekonać jej rodziców. „Nauczyciel mieszkał 3-4 km od mojego domu, ale co tydzień chodził tam 2-3 razy, żeby prosić moich rodziców, żeby pozwolili mi iść do szkoły. Mój ojciec pozostał wierny swoim dawnym poglądom, ale nauczyciel zawsze podkreślał cel „nauki, aby uciec od ubóstwa” – powiedziała Chao Thi Yen (32 lata) reporterowi Dan Tri .

Kochając córkę, pani Ly Thi Hoa, po wielu rozmowach z nauczycielką, również zgodziła się pozwolić Yen kontynuować marzenie o nauce. Początkowo pan Chao Kim Son nie wspierał jej zbytnio, ale później on i jego żona imali się różnych zajęć, godząc się na stopniową sprzedaż bawołów i krów, aby zdobyć pieniądze na edukację dzieci.

W tamtym czasie żadna rodzina Dao Tuyen w wiosce Ngam Xa nie mogła posłać swoich córek na studia. Wszyscy mówili: „Po co mielibyśmy je posyłać do szkoły? Później wrócimy i będziemy wspierać rodzinę męża”. Pani Hoa jednak uważała, że ​​zarówno chłopcy, jak i dziewczynki to jej dzieci.

Pokonując uprzedzenia, Chao Thi Yen kontynuowała swoje niedokończone marzenie. Yen potrzebowała jednego semestru, aby zostać najlepszą uczennicą w klasie. Widząc, że jej uczennica jest inteligentna i szybko przyswaja wiedzę, nauczyciele musieli przygotować osobne plany lekcji i zadawać Yen osobne prace domowe.

W 2010 roku Chao Thi Yen została pierwszą osobą z górskiej gminy przygranicznej, która wyjechała na niziny, aby studiować na uniwersytecie. Wybraną przez nią uczelnią był Uniwersytet Leśny, ponieważ w tamtym czasie doświadczyła niszczycielskich powodzi błyskawicznych. Yen zdecydowała się na pracę związaną z ochroną lasów.

Podróżując z wioski Ngam Xa na niziny, aby podjąć studia na uniwersytecie, Yen zdała sobie sprawę, że nie tylko jej rodacy, ale także wiele osób, które spotkała, mimo wykształcenia, nadal podzielało przesąd, że „dziewczyny nie muszą dużo się uczyć, nie powinny za wiele marzyć”, lecz powinny podjąć bezpieczną decyzję: zdobyć stabilną pracę, wyjść za mąż i zająć się rodziną.

Młoda dziewczyna nie mogła powstrzymać smutku. Yen pomyślała, że ​​istnieje tylko jeden sposób – pilna nauka, która pozwoli jej spełnić marzenie.

Yen kiedyś opowiedziała o swojej podróży na studia do Europy w książce „Droga przeciwna z wioski Dao do stypendium Erasmusa”.

Po czterech latach ciężkiej pracy Yen ukończyła uniwersytet z dobrym dyplomem i zaskoczyła wielu ludzi, gdy wygrała stypendium Erasmus o wartości 50 tys. dolarów (około 1,2 miliarda VND) na studia magisterskie w Niemczech i Włoszech.

W dniu, w którym Yen otrzymała stypendium na wyjazd za granicę, mieszkańcy wioski Ngam Xa tłumnie przybyli do jej domu, obdarowując ją drobnymi upominkami, zanim Yen wyjechała do Europy. Słysząc te proste, szczere życzenia, Yen dostrzegła zmianę, jaka zaszła w społeczności.

Droga, którą wówczas obrała, nie była już odwrotna, ponieważ ludzie zaczęli wierzyć, że nauka przynosi korzyści w przyszłości, niezależnie od płci studenta.

Zdecydowano się na powrót do przygranicznej wioski

Po dwóch latach studiów za granicą, w Europie, Chao Thi Yen ukończyła studia magisterskie w 2018 roku. Wróciła do Wietnamu i pracowała na różnych stanowiskach, m.in. jako asystentka projektu w Centrum Ludzi i Przyrody, niezależna konsultantka kilku projektów UNESCO oraz w holenderskiej organizacji.

Pracując w prestiżowych organizacjach i mając stabilną pracę, dziewczyna Dao wciąż ma nadzieję, że pewnego dnia wróci i będzie mogła rozwijać się w swojej ojczyźnie.

Yen zrezygnowała z dobrze płatnej pracy w Hanoi , aby powrócić do swojej biednej wioski w strefie przygranicznej.

W 2020 roku Yen postanowiła pracować, prowadzić działalność w zakresie zakwaterowania i rozwijać ekoturystykę w Sa Pa. Wraz z przyjaciółką połączyła kapitał, aby założyć firmę. „To były pieniądze, które zaoszczędziłam przez lata pracy, plus pożyczka od przyjaciół. Niestety, pandemia COVID-19 spowodowała stagnację w turystyce. W związku z tym działalność w zakresie zakwaterowania działała na niskim poziomie” – opowiedziała Yen o swoim pierwszym startupie.

W maju 2022 roku Yen miała okazję uczestniczyć w konferencji premiera poświęconej dialogowi z wietnamskimi rolnikami. Spotykając się z ludźmi odnoszącymi sukcesy w dziedzinie rozwoju gospodarczego rolnictwa na obszarach wiejskich, Yen zdawała się dostrzegać wyraźniej drogę, którą powinna obrać.

Po udziale w konferencji premiera z wietnamskimi rolnikami w 2022 r. Yen śmiało wkroczył na ścieżkę przedsiębiorczości.

Widziała wielu rolników, którzy rozpoczęli działalność bardzo późno, ale i tak odnieśli sukces, i wielu ludzi, którzy nie byli rdzennymi mieszkańcami, ale potrafili udoskonalić wiele produktów etnicznych. „Dlaczego ktoś urodzony na wsi, taki jak ja, nie może tego zrobić?” – pytała sama siebie młoda dziewczyna.

Zdała sobie sprawę, że jeśli będzie się ciągle wiercić, jedną nogą w środku, a drugą na zewnątrz, trudno będzie jej cokolwiek dobrze zrobić. Yen postanowiła porzucić dobrze płatną pracę i wrócić do rodzinnego miasta, aby rozpocząć nową podróż z produktami rolnymi i ziołami Dao.

Na początku lipca Chao Thi Yen oficjalnie objęła stanowisko dyrektora spółdzielni Goong Indigenous Knowledge Cooperative. „Goong w języku dao oznacza dobro. Mam nadzieję, że wartości, które niesie ze sobą spółdzielnia, przyniosą korzyści społeczności” – powiedziała Chao Thi Yen.

Młoda dziewczyna towarzyszy miejscowym rolnikom w interesach.

Trudności jest wiele, ale nie poddamy się.

Spółdzielnia Wiedzy Rdzennej Goong koncentruje się na produktach związanych z rdzenną wiedzą ludu Dao, tradycyjną medycyną, ziołami leczniczymi, liśćmi do kąpieli poporodowych, produktami rolnymi... wykorzystywanymi i wytwarzanymi w starożytny sposób. Yen będzie łącznikiem między nauką i technologią w celu udoskonalenia leków, promowania ich właściwości leczniczych i tworzenia korzystniejszych warunków dla użytkowników.

Wykorzystując potencjał multimediów, młody mistrz bez wahania zdecydował się na transmisję na żywo (live streaming), aby reklamować produkty grupy etnicznej Dao. Dostrzegając zainteresowanie społeczności tymi produktami, Yen planował stworzyć dla niej rodzaj turystyki doświadczalnej.

Ponadto poszukuje dobrych produktów ludu Dao, które następnie dystrybuuje na rynek. „Spółdzielnia ustala standardy jakości i każdy, kto chce dostarczać towary, musi upewnić się, że przestrzega tych standardów” – powiedział dyrektor Spółdzielni Wiedzy Rdzennych Goong.

Początkowo spółdzielnia kierowana przez Yena odniosła sukcesy, produkując szereg produktów, takich jak makaron żeń-szeniowy, żeń-szeń... Niedawno spółdzielnia nawiązała współpracę, aby dostarczać lokalnej ludności około 20 ton żeń-szenia. Ziołowe preparaty Dao również przyciągnęły uwagę mieszkańców i szybko wyprzedały się na platformach e-commerce.

Spółdzielnia zrzesza 9 lokalnych gospodarstw domowych. Jednak w tych początkowych czasach Chao Thi Yen musiała pracować ciężej niż ktokolwiek inny. Oprócz pomocy młodszej siostry, sama Yen musiała zajmować wiele stanowisk jako twórczyni treści, filmowiec, montażystka wideo, menedżerka strony sprzedaży, projektantka etykiet, deweloperka produktów… Yen wydawała się być pierwszą osobą w wiosce Ngam Xa, która przywróciła tę nową wiedzę i zastosowała ją w produkcji i życiu codziennym.

Jako osoba specjalizująca się w zrównoważonym zarządzaniu zasobami leśnymi, Yen, przechodząc do biznesu, ma pewne atuty w rozwijaniu gospodarki, ale wciąż potrafi angażować się w działania na rzecz ochrony środowiska, wywierając wpływ na społeczność. Trudności są jednak prawdopodobnie większe, gdy ma ograniczone zasoby finansowe, kadrowe i wiedzę marketingową...

Jeśli wcześniej osoby z zewnątrz wątpiły w słuszność decyzji Yen o podporządkowaniu się nakazowi, to teraz Yen musi wysłuchiwać plotek na temat swojej decyzji o rzuceniu stałej pracy i powrocie do rodzinnego miasta, aby założyć własny biznes.

Choć zdarzały się chwile zniechęcenia, młoda dziewczyna powtarzała sobie, że to prawdopodobnie najlepsza droga i najlepszy wybór dla niej. Chao Thi Yen zatem każdego dnia dążyła do celu i podążała naprzód w ten sam sposób, w jaki wcześniej podążała w przeciwnym kierunku, by dotrzeć do horyzontu wiedzy.

Treść: Pham Hong Hanh

Wideo: Pham Tien

Zdjęcie: NVCC

Treść: Pham Hong Hanh