Urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego mogą uczestniczyć w siłach pokojowych.

(NLDO) - Rząd zaproponował dodanie tematów kadr, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego biorących udział w siłach pokojowych ONZ.

Po południu 14 marca, kontynuując 43. sesję, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuonga wydała opinie na temat projektu ustawy o udziale w siłach pokojowych ONZ.

Generał Nguyen Tan Cuong, szef Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej i wiceminister obrony narodowej , przedstawił raport. Zdjęcie: Ho Long

Przedstawiając raport, generał Nguyen Tan Cuong, szef Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej i wiceminister obrony narodowej, powiedział, że opracowanie i ogłoszenie ustawy jest konieczne, aby w pełni zinstytucjonalizować wytyczne i politykę Partii dotyczące udziału Wietnamu w operacjach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych, kontynuować instytucjonalizację postanowień Konstytucji z 2013 r. i międzynarodowych zobowiązań, których Wietnam jest członkiem, dotyczących udziału w operacjach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych, tworząc kompletny, solidny, długoterminowy i stabilny korytarz prawny dla rozmieszczania sił w celu uczestniczenia w operacjach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych.

W odniesieniu do zakresu regulacji, ustawa ta określa zasady, podmioty, formy i dziedziny, tworzenie i rozmieszczanie sił, zapewnianie zasobów, reżimów i polityk, współpracę międzynarodową w zakresie operacji pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz obowiązki agencji i organizacji uczestniczących w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Podmiotami zastosowania Ustawy są: oficerowie, żołnierze zawodowi, pracownicy sektora obronnego i urzędnicy państwowi, podoficerowie, żołnierze i jednostki podległe Ministerstwu Obrony Narodowej; oficerowie zawodowi i techniczni, podoficerowie, policjanci, żołnierze i jednostki podległe Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego, oddelegowani do udziału w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych; urzędnicy państwowi, urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego, oddelegowani do udziału w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych; agencje, jednostki, organizacje i osoby związane z udziałem w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Przedstawiając wstępny raport kontrolny, przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych, generał broni Le Tan Toi, stwierdził, że Stała Komisja Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych zasadniczo zgodziła się co do konieczności ogłoszenia ustawy o udziale w siłach pokojowych ONZ z powodów podanych przez rząd w piśmie.

W odniesieniu do podmiotów wniosku, Stały Komitet zgodził się na dodanie podmiotów wniosku jako „urzędników państwowych, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego” uczestniczących w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych w punkcie 2 artykułu 2 projektu ustawy.

Pojawiają się również opinie, że artykuł 2, klauzula 2 nowego projektu ustawy stanowi, że jednostki to „urzędnicy, funkcjonariusze służby cywilnej i pracownicy sektora publicznego państwa”, ale nie ma przepisów regulujących działalność jednostek spoza sił zbrojnych. Pojawiają się opinie sugerujące połączenie artykułów 1 i 2 w jeden artykuł i jego skrócenie; istnieją również opinie sugerujące usunięcie artykułu 2.

W związku z tym zaleca się, aby organ projektowy dokonał przeglądu i wyjaśnienia przyczyn, dla których jednostki podlegające ministerstwom, oddziałom i samorządom nie zostały jeszcze uregulowane, a jednocześnie przeanalizował powyższe opinie w celu zapewnienia spójności, jednolitości i wykonalności przepisów ustawy.

Podsumowując dyskusję, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuong powiedział, że Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił działania rządu i Ministerstwa Obrony Narodowej włożone w opracowanie ustawy oraz przygotowanie kompletnych i terminowych dokumentów. Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zasadniczo zgodził się z wieloma elementami projektu ustawy i uznał, że ustawa nadaje się do przedłożenia Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia na 9. sesji.

Aby dokończyć projekt ustawy, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego zasugerował kontynuację analizy i przeglądu krajowych przepisów prawnych, stosownych traktatów międzynarodowych oraz ogólnych regulacji Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczących udziału w działaniach pokojowych. Zasugerował również staranną analizę zakresu projektu ustawy w przypadkach, w których nie ma odpowiednich przepisów prawnych, a jest ona stosowana zgodnie z przepisami dotyczącymi oficerów, sił zbrojnych i urzędników cywilnych, w celu zapewnienia kompleksowych i odpowiednich regulacji.

Source: https://nld.com.vn/cong-chuc-vien-chuc-co-the-tham-gia-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-196250314190835406.htm