Spotkanie bliskich...

Minęło siedemdziesiąt lat, ale wspomnienia i nostalgia dni spędzonych na nauce i życiu w szkołach dla uczniów z Południa na Północy pozostają bezcennym „zasobem duchowym”, który uczniowie z Południa pielęgnują i cenią przez całe życie. A dziś, w małym domu nauczycielki Le Ngoc Lap (ul. Bui Thi Xuan, dzielnica Ngoc Trao, miasto Thanh Hoa ), zarówno nauczycielka, jak i uczniowie spotkali się ponownie z głębokim wzruszeniem.

1. Po otrzymaniu wiadomości, że prowincja Thanh Hoa będzie obchodzić uroczystość upamiętniającą 70. rocznicę powitania rodaków, kadr, żołnierzy i studentów z Południa, którzy przenieśli się na Północ, weteran Do Thanh Lap (pochodzący z prowincji Hau Giang, obecnie mieszkający w Ho Chi Minh ) był głęboko poruszony. Bez większego namysłu weteran natychmiast spakował kilka prostych rzeczy osobistych do swojego wysłużonego plecaka, uruchomił swój stary motocykl (zmodyfikowany o dwa tylne koła i małą budkę) i ruszył w stronę Thanh Hoa.

Weteran, niski, lecz krzepki, o zdecydowanym spojrzeniu, odbył dziewięciodniową podróż z Ho Chi Minh do prowincji Thanh Hoa. W tym czasie odwiedził kilka punktów orientacyjnych na swojej drodze na północ. Poza spaniem i przerwami na posiłki, by zregenerować siły, nieustannie jechał. Zapytany: „Co pana zmotywowało do tej podróży?”, pan Lap zaśmiał się serdecznie i odpowiedział: „Nic większego niż miłość i wdzięczność dla ziemi i mieszkańców Thanh Hoa oraz obietnica spotkania się z moimi kolegami z klasy ze szkoły dla uczniów z Południa, gdzie się uczyłem, w sali naszego byłego nauczyciela”.

Weteran Do Thanh Lap (z prowincji Hau Giang , obecnie mieszkający w Ho Chi Minh) odbył 9-dniową podróż z południa do Thanh Hoa na swoim starym motocyklu.

Ubrany w zielony mundur wojskowy z czerwoną odznaką Weteranów Wojny Wietnamskiej na piersi, pan Lap z entuzjazmem opowiadał o swoim powrocie do Thanh Hoa: „To nie pierwszy raz, kiedy wracam do Thanh Hoa. Wcześniej wracałem tam kilka razy, do miejsca, które przechowuje ważne kamienie milowe i zachowuje tak wiele wyjątkowych, niezapomnianych wspomnień z mojego życia. W szczególności Thanh Hoa to miejsce, w którym zawsze będę cenił opiekę i dzielenie się wiedzą jego mieszkańców z rodakami, kadrą, żołnierzami i studentami z Południa, którzy przenieśli się na Północ 70 lat temu, w tym ze mną, 9-letnim dzieckiem, i moją starszą siostrą, która miała wtedy 11 lat. Jestem głęboko wdzięczny i doceniam nauczyciela Le Ngoc Lapa za jego oddaną i troskliwą opiekę, którą mi poświęcił, ucząc mnie jak własne dziecko, gdy uczyłem się w Szkole Dong Trieu nr 1 dla uczniów Południa (Quang Ninh)”.

Weteran Do Thanh Lap (w mundurze wojskowym, siedzący najdalej po lewej) spotyka się z nauczycielem Le Ngoc Lap (w różowej koszuli) i kolegami z klasy ze Szkoły Podstawowej nr 1 Południa w Dong Trieu (Quang Ninh).

W rześki, zimny poranek wczesnej zimy opowieści weterana i starszego muzyka ociepliły atmosferę wokół małego stolika. Przypomniał sobie scenę w porcie Hoi w dniu, w którym statek zawinął do portu; czasy, gdy mieszkał z rodziną rolniczą w dystrykcie niedaleko miasta Thanh Hoa. „Och, to były dni niezliczonych trudności i niedostatków, a jednak ludzie tutaj wciąż troszczyli się o nas pod każdym względem. Ale kiedy zaproponowaliśmy, że podzielimy się posiłkami z dziećmi, kobiety i matki nie chciały się zgodzić. Obawiały się, że nie będziemy mieli co jeść, podczas gdy ich rodacy mieli tylko warzywa i owsiankę, żeby przeżyć każdy dzień” – głos pana Lapa się załamał, a w jego oczach pojawiły się łzy. Studenci z Południa, którzy przenieśli się na Północ, zostali w Sam Son tylko na krótko, zanim rozproszyli się po różnych miejscach na Północy, spędzając dni na nauce i szkoleniach w szkołach specjalnych.

Och, to były niesamowicie trudne i pełne wyzwań dni, a jednak ludzie tutaj nadal dbali o nas pod każdym względem. Ale kiedy zaproponowaliśmy, że podzielimy się posiłkami z dziećmi, kobiety i matki nie chciały się zgodzić...

[osadź]https://www.youtube.com/watch?v=5z1XzK4yh74[/osadź]

Pamięć i wytrwałość weterana zrobiły na nas ogromne wrażenie, podobnie jak na zwiedzających, którzy podążali za nim. Motocykl z tablicą rejestracyjną zaczynającą się od 95, z daszkiem i powiewającą czerwoną flagą z przodu, jechał prawie 80-letni weteran w dziewięciodniową podróż z południa do północnego Wietnamu, aby spotkać się ze swoim nauczycielem i kolegami z klasy. Każdy, kto zrozumiał tę historię, był wzruszony. Te podróże ku zjednoczeniu zatarły linie podziału i odległości geograficzne, łącząc serca. Po 70 latach prowincja Thanh Hoa jest zaszczycona i dumna, mogąc być świadkiem tych spotkań serc bijących jak jedno, dzielących tę samą wiarę i miłość.

Prawie 80-letni weteran podróżował motocyklem z tablicami rejestracyjnymi zaczynającymi się od 95, z osłoną i powiewającą czerwoną flagą z przodu, podczas dziewięciodniowej podróży z południa do północnego Wietnamu, aby spotkać się ze swoim nauczycielem i kolegami z klasy...

2. Kiedy pan Lap przybył, jego przyjaciele zebrali się już w domu nauczyciela Le Ngoc Lapa. Nauczyciel Lap promiennie się uśmiechał, rozmawiając z uczniami, których nie widział od wielu lat. Z tłumu dobiegł głos: „Nasz przyjaciel Do Thanh Lap przybył!”. Uściski dłoni i powitania wypełniły mały salon śmiechem i rozmowami. Być może dlatego, że zawsze pamiętali i dzielili się wspomnieniami, nauczyciel i uczniowie, mimo fizycznego dystansu, pozostali sobie bliscy, łącząc serca bez żadnej formalności czy skrępowania.

„Życie jest ulotne” – zdaje się. Jeszcze wczoraj studenci z Południa gromadzili się na Północy, oszołomieni i naiwni niczym młode ptaki opuszczające ciepło rodziców po raz pierwszy. A teraz obok pana Lapa siedzą głowy pokryte siwizną. Uczniowie, którymi się opiekował, od posiłków i snu po odrabianie lekcji, wszyscy wyrośli na dorosłych. Te „czerwone nasiona”, które pielęgnował całym sercem i intelektem, stały się dyplomatami, intelektualistami, inżynierami, nauczycielami, weteranami, muzykami… wnoszącymi swoją siłę w budowę swojej ojczyzny i kraju.

Ja i moi uczniowie zawsze będziemy pielęgnować miłe wspomnienia, lojalną i synowską relację nauczyciel-uczeń oraz zasadę pamiętania o naszych korzeniach.

W klasie 10A w Szkole Podstawowej nr 1 Dong Trieu Southern Students' School uczyło się wówczas ponad 40 uczniów, zarówno chłopców, jak i dziewcząt. Nauczycielka Le Ngoc Lap zwierzała się: „Chociaż uczniowie byli młodzi i musieli opuścić rodziny, aby wyjechać w dalekie strony, byli bardzo grzeczni, bardzo sumienni w nauce i dążyli do sukcesu. Najwyraźniejszym dowodem są ich dzisiejsze osiągnięcia. Jestem z tego bardzo szczęśliwa i dumna. Jeszcze bardziej wzruszające jest to, że pomimo odległości i niewielu okazji do spotkań, zawsze o sobie pamiętają, zawsze pamiętają, że w Thanh Hoa był nauczyciel, który ich uczył i im towarzyszył. Wielu uczniów, którzy mieli okazję przejeżdżać przez Thanh Hoa, nigdy nie zapomniało mnie odwiedzić ani zadzwonić, aby poinformować mnie o swojej sytuacji. Często dzwonią też, aby porozmawiać i zapytać o moje zdrowie. Moi uczniowie i ja zawsze będziemy żyć w miłych wspomnieniach, w lojalnej i wdzięcznej relacji nauczyciel-uczeń, pamiętając o naszych korzeniach”.

Minęło siedemdziesiąt lat, a największą radością jest to, że nauczyciele i uczniowie Południowej Szkoły Studentów nr 1 w Dong Trieu mogą znów spotkać się i powspominać dawne czasy.

Upływ czasu mógł odbić się negatywnie na zdrowiu pana Lapa i sprawić, że wielu z nich osiwiało, ale najcenniejsze jest to, że wszyscy uczniowie klasy 10A (1965-1966) zawsze pielęgnowali najpiękniejsze wspomnienia o sobie nawzajem. Pan Tran Quoc Be, 79-latek, przewodniczący klasy 10A, wspominał najbardziej pasjonujące lata ich młodości: „To były trudne czasy, pełne trudności, ale wszyscy byli zdeterminowani, by uczyć się i ciężko trenować, aby nie zawieść troski i wsparcia Partii, prezydenta Ho Chi Minha i poświęcenia nauczycieli w szkole”.

„Były to trudne czasy, pełne trudności, ale wszyscy byli zdeterminowani, by uczyć się i ciężko trenować, aby nie zawieść troski i wsparcia Partii, prezydenta Ho Chi Minha i poświęcenia nauczycieli w szkole”.

Pan Bé na zawsze zapamięta obraz pana Lậpa, który codziennie troszczył się o swoich uczniów, opiekował się nimi i z oddaniem troszczył się o nich, jakby byli jego własnymi dziećmi. Był nie tylko nauczycielem akademickim w klasie, ale także mentorem, który kierował nimi i korygował nawet najdrobniejsze aspekty życia. „Do dziś jesteśmy wdzięczni za cenne rzeczy, które otrzymaliśmy. Pan Lập był kimś więcej niż nauczycielem czy ojcem, tym, kto mnie prowadził i kierował, dając mi wolę i wysiłek wstąpienia do Partii oraz zaszczyt bycia członkiem Partii od czasów liceum. Nie potrafię wyrazić tej dobroci słowami” – powiedział pan Bé.

Nauczyciel Le Ngoc Lap - który spędził około 20 lat pracując ze szkołą dla uczniów z południowego Wietnamu Północnego.

Było już dawno po porze lunchu, a opowieść o 70. rocznicy została przerwana przez napięty grafik i pilną pracę. Niektórzy, nie chcąc przegapić spotkania z przyjaciółmi i wychowawcą, odłożyli na chwilę niedokończone prace i polecieli do Thanh Hoa. Spełniwszy swoje życzenie, pospieszyli z powrotem na lotnisko, aby wrócić na Południe. Pozostali byli podekscytowani i chętni do przygotowania się do popołudniowej, hucznej i pełnej rozmachu ceremonii upamiętniającej w Sam Son, która odbyła się na Terenie Pamięci dla rodaków, kadry i żołnierzy z Południa, którzy przenieśli się na Północ. Pan Do Thanh Lap zwierzył się: „Widząc w prasie wiadomości i zdjęcia z terenu pamięci oraz przygotowania do obchodów, jestem jeszcze bardziej wzruszony i pełen entuzjazmu. To naprawdę wzruszające, że po 70 latach Thanh Hoa ponownie zaprasza nas na tak uroczyste i serdeczne spotkanie”.

Nauczyciel Le Ngoc Lap został kiedyś uhonorowany Certyfikatem Pochwały od prezydenta Ho Chi Minha.

Życie to ciąg spotkań i rozstań. Rozstania często prowadzą do spotkań. Będąc naocznymi świadkami i słuchając wzruszających opowieści oraz serdecznych wspomnień, którymi nauczyciel Le Ngoc Lap dzielił się ze swoimi uczniami, a także pięknych wspomnień o przyjaźni między Północą a Południem w tym burzliwym okresie, wszyscy głęboko doceniamy głębokie, humanistyczne znaczenie i wartość tego upamiętniającego wydarzenia oraz obecność miejsca pamięci, symbolizującego statek, na plaży Sam Son.

Huong Thao - Hoang Son

Source: https://baothanhhoa.vn/cuoc-hoi-ngo-cua-nhung-yeu-thuong-228778.htm