III Ogólnopolski Konkurs i Wystawa Fotografii Artystycznej „Duma Granicy”

Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików pragnie ogłosić regulamin 3. Narodowego Konkursu i Wystawy Fotografii Artystycznej „Duma Granicy” w 2024 roku.

Praca: Pokój – Przyjaźń – Wietnam – Kambodża – Autor: Nguyen Hoang Nam ( An Giang ) – Brązowy medal II Konkursu Fotografii Artystycznej „Duma Granicy” w 2022 r.

1. Organ przewodniczący

- Centralny Departament Propagandy

2. Koordynująca agencja wdrażająca

- Centralna Komisja Spraw Zagranicznych

- Ministerstwo Spraw Zagranicznych

- Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki

- Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego

- Departament Polityczny Generalny Wietnamskiej Armii Ludowej

- Dowództwo Straży Granicznej

3. Agencja wdrażająca

- Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików (VAPA)

4. Cel i znaczenie

Celem Konkursu i Wystawy jest innowacyjna treść i forma, zróżnicowanie metod propagandy i informacji zagranicznej na temat suwerenności terytorialnej granic; przybliżenie i promocja piękna i potencjału państwowych granic lądowych szerokiemu gronu odbiorców w kraju i za granicą.

Celem konkursu jest dalsze propagowanie i potwierdzanie prawidłowej polityki i wytycznych Partii i Państwa, wysiłków podejmowanych przez lokalne społeczności we wdrażaniu Rezolucji nr 33-NQ/TW z dnia 28 września 2018 r. Biura Politycznego w sprawie Strategii Ochrony Granic Narodowych, praktyczne wdrażanie Rezolucji XIII Zjazdu Krajowego Partii, podnoszenie świadomości całej Partii, całego narodu i całej armii w zakresie działań na granicy lądowej. Jednocześnie, uznanie i uhonorowanie wkładu i poświęcenia pokoleń narodu wietnamskiego i sił zbrojnych na rzecz ochrony niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Ojczyzny. Ponadto konkurs ma na celu stworzenie szerokiego ruchu w tworzeniu fotografii artystycznej, odzwierciedlającej 80-letnią tradycję Wietnamskiej Armii Ludowej, chwalącej wizerunek żołnierzy Wujka Ho i ludowych sił zbrojnych w wojnach rewolucyjnych, w celu budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu, przyczyniając się do zdecydowanej ochrony niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Ojczyzny, a jednocześnie przyczyniając się do praktycznego propagowania 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej (22 grudnia 1944 r. - 22 grudnia 2024 r.), 35. rocznicy Dnia Obrony Narodowej (22 grudnia 1989 r. - 22 grudnia 2024 r.) oraz ważnych rocznic kraju w 2024 i 2025 r.

Poprzez Konkurs i Wystawę pragniemy niezwłocznie zachęcić i docenić udział oraz reakcję wszystkich grup ludzi, zwłaszcza artystów - tych, którzy kochają fotografię i tworzą nowe dzieła o wartości merytorycznej i artystycznej, skutecznie służące celom propagandowym, a także życiu kulturalnemu i duchowemu ludzi.

5. Uczestnicy

- W konkursie mogą wziąć udział wszyscy obywatele Wietnamu, którzy ukończyli 15 lat, zarówno krajowi, jak i zagraniczni, a także obcokrajowcy pracujący i mieszkający w Wietnamie.

- Członkowie Komitetu Sterującego, Komitetu Organizacyjnego, Jury i Sekretariatu nie mogą brać udziału w konkursie.

6. Treść

- Ukazywać piękno ojczyzny, kraju i ludzi na obszarach przygranicznych. Realistycznie i żywo przedstawiać życie, działalność i pracę naszych ludzi na obszarach przygranicznych, zwłaszcza tam, gdzie żyje wiele mniejszości etnicznych i osób religijnych.

- Obrazy i działania ukazujące osiągnięcia odnowy i integracji międzynarodowej w procesie budowania i ochrony Ojczyzny na obszarach przygranicznych naszego kraju. Odzwierciedlające wysiłki i osiągnięcia miejscowości, zwłaszcza przygranicznych, w utrzymaniu bezpieczeństwa i porządku, budowaniu pokojowej, przyjaznej, opartej na współpracy i wzajemnie rozwijającej się granicy. Obrazy ukazujące przyjazne, pokojowe, oparte na współpracy i rozwijające się stosunki zagraniczne między Wietnamem a krajami sąsiednimi; współpracę w dziedzinie obronności, bezpieczeństwa, gospodarki, handlu, inwestycji, kultury, społeczeństwa, nauki, technologii… między prowincjami przygranicznymi.

- Wartości historyczno-kulturowo-ludzkie, piękno naturalnych krajobrazów rozciągających się wzdłuż granicy lądowej Wietnamu, wymiana i współpraca w dziedzinie gospodarki, społeczeństwa, kultury, obrony narodowej, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych prowincji przygranicznych. Dzieła kultury, wizerunki znaków granicznych, wizerunki strażników granicznych i osób chroniących znaki graniczne; formy sztuki, festiwale, formy kultury ludowej na obszarach przygranicznych.

- Odzwierciedlając wykorzystanie i rozwój potencjału turystycznego w prowincjach przygranicznych Wietnamu i Chin, Wietnamu i Laosu oraz Wietnamu i Kambodży; zachowując i promując unikalne wartości kulturowe społeczności przygranicznych, typowe wyroby rzemieślnicze z tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w każdym obszarze przygranicznym. Obrazy turystów eksplorujących, doświadczających i zanurzających się w życiu mieszkańców obszarów przygranicznych; codzienne życie, naukę, szkolenia i gotowość do walki w celu ochrony bezpieczeństwa, porządku, ochrony i suwerenności narodowej wietnamskich sił zbrojnych na obszarach przygranicznych.

- Wychwalać patriotyzm, gotowość do walki i poświęcenia w obronie niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej Ojczyzny, uczestniczyć w budowie narodu i wypełniać szlachetne międzynarodowe obowiązki Armii Ludowej i Ludowego Bezpieczeństwa Publicznego Wietnamu.

- Odzwierciedlanie działań w zakresie współpracy międzynarodowej na granicach, promowanie wspólnych wysiłków na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa, pokoju i stabilności na obszarach przygranicznych w obliczu tradycyjnych i nietradycyjnych wyzwań w zakresie bezpieczeństwa na granicy.

- Oddawanie czci typowym, postępowym organizacjom i jednostkom, przykładom „dobrych ludzi” i „dobrych uczynków” w rozwoju społeczno-gospodarczym i ochronie suwerenności terytorialnej.

- Przestrzeń twórcza obejmuje 25 prowincji z granicami lądowymi z Wietnamem - Laos, Wietnam - Chiny, Wietnam - Kambodża: Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Quang Nam, Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Dong Thap, An Giang, Kien Giang.

7. Regulamin prac biorących udział w Konkursie

- Autorzy odpowiadają za prawa autorskie do swoich prac. Komitet Organizacyjny nie ponosi odpowiedzialności za spory związane z prawami autorskimi do prac. Komitet Organizacyjny ma prawo usunąć prace naruszające regulamin przed, w trakcie i po Konkursie.

- Zdjęcia konkursowe mogą być kolorowe lub czarno-białe.

- Każdy autor ma prawo zgłosić do Konkursu maksymalnie 10 prac (pojedyncze zdjęcia i serie). Zgodnie z dowodem osobistym lub dowodem osobistym, można użyć tylko jednego imienia i nazwiska.

+ Pojedyncze zdjęcie: Każde zdjęcie jest dziełem sztuki.

+ Zestaw zdjęć: Każdy zestaw zdjęć to praca składająca się z 5 do 8 zdjęć. Zestaw zdjęć musi zawierać wstęp i podpis do każdego zdjęcia, strukturę zestawu; musi istnieć makieta całego zestawu. Autor musi ponumerować 8 zdjęć w zestawie od 1 do 8 (szczegółowe instrukcje dotyczące odbioru zdjęć będą dostępne na stronie internetowej po ich przesłaniu).

W przypadku, gdy autor przesyła zarówno pojedyncze zdjęcia, jak i serię, pojedyncze zdjęcie nie może być takie samo, jak zdjęcie z serii.

- Praca jest tworzona w sposób realistyczny. Nie akceptujemy kolaży, dodawania, odejmowania ani zniekształcania rzeczywistości.

- Zdjęcia nadesłane na konkurs nie mogą być prezentowane ani nagradzane na żadnym krajowym konkursie fotograficznym ani wystawie organizowanej lub współorganizowanej przez Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików. Zdjęcia, które zdobyły nagrody lub były prezentowane na wystawach prowincjonalnych, miejskich i regionalnych, nadal mogą brać udział w konkursie.

- Zdjęcia wykonane od 2022 roku do chwili obecnej. W razie potrzeby Komitet Organizacyjny ma prawo zażądać od autora przesłania oryginalnego pliku w celu weryfikacji informacji.

- Zdjęcia konkursowe muszą być zapisane w formacie pliku cyfrowego JPG, przy czym najdłuższy plik graficzny musi mieć nie mniej niż 3000 pikseli, nie więcej niż 4000 pikseli, a rozdzielczość 300 dpi.

- Zdjęcia zawierające informacje takie jak nazwa, znak wodny, lokalizacja, obramowanie, itp. nie będą uznawane.

- Decyzja Komitetu Sterującego jest ostateczna.

8. Struktura nagród Konkursu

- Struktura nagród: obejmuje 2 systemy nagród dla 2 kategorii: pojedyncze zdjęcie i seria zdjęć, w tym:

+ 02 Pierwsze nagrody, każda nagroda obejmuje: kryształowe logo, certyfikat z premią w wysokości 20 000 000 VND (nawet dwadzieścia milionów VND) od Centralnego Departamentu Propagandy oraz złoty medal, certyfikat od Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

+ 04 Drugie nagrody, każda nagroda obejmuje: kryształowe logo; certyfikat z premią w wysokości 15 000 000 VND (piętnaście milionów VND) od Centralnego Departamentu Propagandy oraz srebrny medal, certyfikat od Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

+ 06 Trzecie nagrody, każda nagroda obejmuje: kryształowe logo; certyfikat z premią w wysokości 10 000 000 VND (dziesięć milionów VND) od Centralnego Departamentu Propagandy oraz brązowy medal, certyfikat od Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

+ 10 nagród pocieszenia, każda nagroda obejmuje: kryształowe logo; certyfikat z premią w wysokości 5 000 000 VND (pięć milionów VND) od Centralnego Departamentu Propagandy oraz certyfikat od Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

- Struktura nagród może ulec zmianie w zależności od jakości prac w poszczególnych kategoriach.

- Nagrodzone i wystawione prace są oceniane na szczeblu krajowym przez Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików zgodnie z Regulaminem Stowarzyszenia.

- Komitet Organizacyjny Konkursu ma prawo do wykorzystania nagrodzonych prac i wystaw w celach niekomercyjnych, propagandowych i w sprawach zagranicznych, bez konieczności wypłacania jakiegokolwiek innego wynagrodzenia. Prawa osobiste przysługują autorowi.

- Jeżeli zwycięskie i wystawione prace naruszają prawa autorskie i prawa pokrewne przewidziane prawem, Komitet Organizacyjny cofnie nagrodę.

- Za każdą pracę wybraną na wystawę wypłacane jest wynagrodzenie.

- W przypadku pozostałych prac (innych niż prace nagradzane i wystawowe), jeśli zostaną wybrane do celów propagandowych, Komitet Organizacyjny i sponsorzy będą musieli podjąć negocjacje z autorem i właścicielem praw autorskich.

9. Odpowiedzialność autora

- Przestrzegać zasad Regulaminu Konkursu; przesłanie przez autora prac na konkurs jest równoznaczne z akceptacją wszystkich postanowień Regulaminu Konkursu.

- Odpowiedzialność za prawa autorskie i prawa pokrewne oraz podatek dochodowy od osób fizycznych zgodnie z przepisami prawa.

. Autor naruszył zasady konkursu:

+ Jeśli jesteś członkiem VAPA, Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie zgłoszenia, Twoje zgłoszenia nie będą brane pod uwagę przy przyznawaniu tytułów ani wyróżnień i nie będzie wspierało Twojej twórczości w 2024 r. + Jeśli nie jesteś członkiem VAPA, Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie zgłoszenia i nie będzie rozważał przyjęcia Cię w poczet członków, jeśli spełnisz wymagania kwalifikacyjne w 2024 r.

10. Sposób i czas przesyłania zdjęć

- Autorzy przesyłają zdjęcia bezpośrednio na stronę internetową: www.anhnghethuatbiengioi2024.com

- Zgłoszenia można składać od 15 marca 2024 r. do 15 sierpnia 2024 r.

11. Rada Sędziów

Rada Jury składa się z Rady Wstępnej i Rady Finałowej, powołanych przez Komitet Sterujący Konkursu. Rada Jury opracowuje Regulamin Oceny zgodnie z Regulaminem Konkursu i odpowiednimi przepisami prawa.

Na podstawie wyników selekcji Rady Wstępnej, Rada Ostateczna jest odpowiedzialna za ocenę i raportowanie do Kierownika Centralnego Departamentu Propagandy w celu zatwierdzenia listy zwycięskich prac (za pośrednictwem Stałego Komitetu Rady ds. Emocji i Pochwał Centralnego Departamentu Propagandy).

* Informacje o konkursie można znaleźć na stronie:

Strona internetowa: www.anhnghethuatbiengioi2024.com

* Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt:

+ Komitet Tworzenia Wystawy, Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików:

Nguyen Xuan Chinh, telefon komórkowy: 0912065411 – Tel: (024) 3943.5885 (godziny pracy).

+ Wsparcie w udzielaniu odpowiedzi na informacje i wysyłaniu plików ze zdjęciami: Mai Vinh, Tel: 02633700292 -0918878915.

Komitet Organizacyjny Konkursu liczy na entuzjastyczne przyjęcie zgłoszenia od fotografów zawodowych i amatorów, a także na koordynację działań Wydziałów Propagandy Komitetów Partyjnych prowincji i gmin, Wydziałów Kultury, Sportu i Turystyki oraz Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych prowincji i miast w całym kraju, co przyczyni się do wielkiego sukcesu Konkursu.

KOMITET ORGANIZACYJNY KONKURSU

Link źródłowy: https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-cuoc-thi-va-trien-lam-anh-nghe-thuat-cap-quoc-gia-tu-hao-mot-dai-bien-cuong-lan-thu-iii-nam-2024-14341.html