Zgodnie z wyrokiem nr 68/2025/DS-PT z dnia 27 lutego 2025 r. oraz decyzją o uzupełnieniu i zmianie wyroku apelacyjnego nr 18/QD-SCBSBA z dnia 2 kwietnia 2025 r. Sądu Ludowego prowincji Dak Lak , 4 kwietnia 2025 r. Departament Egzekucji Cywilnej miasta Buon Ma Thuot (obecnie Departament Egzekucji Cywilnej Regionu 1) wydał decyzję o wykonaniu wyroku nr 1712/QD-CCTHADS.
![]() |
| Nielegalne tereny i budynki zostały usunięte siłą. |
Zgodnie z tą sprawą, pani Phuong chciała wcześniej wybudować dom i kilka innych budynków na swojej działce rolnej . Z powodu braku zrozumienia procedur prawnych, poprosiła pana Huya o „wystąpienie w jej imieniu” w celu uzyskania pozwolenia na budowę. Następnie pani Phuong dopełniła formalności związanych z przeniesieniem prawa użytkowania gruntu na pana Huya. Jednak przeniesienie to było jedynie fikcją, bez żadnej zapłaty ani przeniesienia własności gruntu.
W trakcie rozprawy Sąd ustalił, że umowa przeniesienia własności, w której określono cenę 55 milionów VND za działkę o rzeczywistej wartości ponad 3,6 miliarda VND, była nieuzasadniona i nosiła znamiona oszustwa. Świadkowie potwierdzili również, że to pani Phuong zainwestowała w cały projekt (nielegalnie wybudowany na gruntach rolnych) oraz w uprawy na tym gruncie, podczas gdy pan Huy nie był w stanie udowodnić, że wniósł w to wkład.
![]() |
| Przedstawiciel Biura ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych Region 1 - prowincja Dak Lak odczytał decyzję o wykonaniu. |
Sąd Ludowy Prowincji Dak Lak nakazał panu Huyowi zwrot pani Phuong dwóch działek (nr 222 i nr 57, mapa nr 114) o łącznej powierzchni ponad 6200 m² wraz ze wszystkimi zabudowaniami i drzewami na tym terenie. Jednocześnie pani Phuong jest zobowiązana do zapłaty panu Huyowi ponad 306 milionów VND. Po uprawomocnieniu się wyroku pani Phuong zapłaciła całą kwotę i złożyła wniosek o jego egzekucję.
Podczas wykonywania kary władze wielokrotnie odwiedzały pana Huya, aby go wyjaśniać i namawiać do dobrowolnego wypełnienia zobowiązań. Pan Huy jednak nie zastosował się do tych żądań, twierdząc, że złożył już wniosek.
W związku z tym, aby zapewnić uzasadnione prawa pani Phuong i surowość prawa, 16 lipca 2025 r. Komornik Departamentu THADS Regionu 1 wydał decyzję o wszczęciu egzekucji. 7 października zorganizowano egzekucję, a nieruchomość została przekazana pani Phuong zgodnie z orzeczeniem sądu.
![]() |
| Władze egzekwują przepisy zgodnie z przepisami. |
Egzekucja odbyła się bezpiecznie i we właściwej kolejności, co świadczy o determinacji organu egzekucyjnego w zapewnieniu wykonania prawomocnego wyroku, chroniącego uzasadnione prawa i interesy obywateli.
Source: https://baodaklak.vn/thoi-su/202510/cuong-che-thi-hanh-an-vu-tranh-chap-dat-o-phuong-ea-kao-6600f3c/









Komentarz (0)