 |
| Premier Pham Minh Chinh przemawia na sesji plenarnej rozszerzonego szczytu BRICS w Rosji, październik 2024 r. (Źródło: VNA) |
Z okazji wizyty premiera Phama Minha Chinha i jego żony na czele wysoko postawionej delegacji, która miała wziąć udział w szczycie BRICS 2025 oraz dwustronnych wydarzeniach w Brazylii w dniach 4–8 lipca na zaproszenie prezydenta Brazylii Luli da Silvy, wietnamski ambasador w Brazylii Bui Van Nghi udzielił wywiadu gazecie The Gioi va Viet Nam, podkreślając znaczenie i przesłania przekazane podczas podróży roboczej, a także dzieląc się informacjami na temat kierunku współpracy w ramach Strategicznego Partnerstwa Wietnamu i Brazylii w kontekście obecnej niestabilnej gospodarki światowej.
Jak Ambasador ocenia znaczenie podróży roboczej premiera Pham Minh Chinha na szczyt BRICS 2025 i dwustronnych działań w Brazylii, zwłaszcza po przystąpieniu Wietnamu do tego wielostronnego mechanizmu?
 |
| Ambasador Wietnamu w Brazylii Bui Van Nghi. (Źródło: Ambasada Wietnamu w Brazylii) |
Wizyta robocza premiera Pham Minh Chinha, przewodniczącego wietnamskiej delegacji do Brazylii na szczyt BRICS 2025 w Rio de Janeiro, ma ogromne znaczenie dla potwierdzenia coraz wyższej pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej.
Brazylia, pełniąca funkcję rotacyjnego przewodniczącego BRICS 2025, ogłosiła Wietnam jednym z dziesięciu krajów partnerskich BRICS 14 czerwca 2025 r. (czasu Hanoi), wykazując się uznaniem geostrategicznej roli i potencjału gospodarczego Wietnamu, kraju liczącego prawie 100 milionów mieszkańców, który zajmuje coraz ważniejszą pozycję i rolę w regionie i na świecie.
Wizyta robocza nie tylko dodatkowo wzmacnia strategiczne partnerstwo Wietnamu i Brazylii, które zostało zmodernizowane w listopadzie 2024 r., ale także tworzy nową dynamikę dla współpracy dwustronnej i wielostronnej w kontekście świata doświadczającego wielu wahań, od zakłóceń w globalnych łańcuchach dostaw, produkcji i konsumpcji po pandemii COVID-19 po geopolityczną konkurencję między głównymi krajami.
Jako partner BRICS, Wietnam ma możliwość głębszego zaangażowania się w globalne inicjatywy dotyczące zdrowia, zmian klimatu, technologii i handlu, a jednocześnie przyczyniania się do kształtowania bardziej demokratycznego, sprawiedliwego i inkluzywnego porządku międzynarodowego. Ta wizyta robocza jest również dowodem pokojowej, niezależnej, samowystarczalnej i pewnej siebie polityki zagranicznej „wietnamskiej szkoły dyplomacji bambusowej”, która jest niezmienna i adaptowalna do wszelkich zmian, podążając za myślą Ho Chi Minha w nowej erze, elastyczna, wytrwała, oparta na zasadach i zrównoważona, w utrzymywaniu relacji oraz współpracy gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej z sąsiadującymi, regionalnymi i tradycyjnymi partnerami, takimi jak ASEAN, Azja, Europa i Ameryka Północna, jednocześnie promując ekspansję i dywersyfikację nowych rynków zbytu i konsumpcji, zwłaszcza w regionie Ameryki Południowej/Ameryki Łacińskiej i Karaibów, gdzie Brazylia jest ważnym partnerem o dużym potencjale.
Szczyt BRICS 2025 to okazja dla Wietnamu, aby podzielić się swoim doświadczeniem w zakresie innowacji, zrównoważonego rozwoju gospodarczego i zarządzania, reagowania na pandemię, odbudowy i rozwoju, a jednocześnie uczyć się od krajów członkowskich BRICS i partnerów w zakresie technologii, zarządzania i zrównoważonego rozwoju. Jest to również okazja dla Wietnamu, aby potwierdzić swoje zaangażowanie na rzecz promowania pokoju, współpracy przynoszącej korzyści obu stronom oraz wielobiegunowego świata, w którym kraje rozwijające się mają silniejszy głos.
 |
| Prezydent Brazylii Lula da Silva przemawia podczas spotkania BRICS w Brasilii w lutym 2025 r. (Źródło: DPA) |
Co jest szczególnego w kontekście i programie tegorocznego Szczytu BRICS? Jakie przesłanie planuje premier Pham Minh Chinh wysłać na Szczycie?
Szczyt BRICS 2025, zatytułowany „Wzmocnienie współpracy Południe-Południe na rzecz inkluzywnego i zrównoważonego globalnego zarządzania”, koncentruje się na takich priorytetach, jak globalna współpraca w zakresie zdrowia, handel, inwestycje i finanse, zmiany klimatu, zarządzanie sztuczną inteligencją, wielostronna architektura pokoju i bezpieczeństwa oraz rozwój instytucjonalny. Państwa członkowskie BRICS, reprezentujące 49% światowej populacji i generujące 39% globalnego PKB, odgrywają istotną rolę w promowaniu współpracy Południa i globalnego handlu, zwłaszcza że kraje rozwijające się potrzebują nowych zasobów, aby rozwijać się w nowej erze.
Agenda BRICS 2025 jest szczególnie istotna dla priorytetów Wietnamu, takich jak zrównoważony rozwój gospodarczy zmierzający do osiągnięcia statusu kraju rozwiniętego o wysokich dochodach do 2045 roku, reagowanie na zmiany klimatu w obszarach przybrzeżnych oraz promowanie transformacji cyfrowej. Wietnam, jako partner BRICS, będzie aktywnie uczestniczyć w dyskusjach na temat handlu, technologii sztucznej inteligencji, półprzewodników i energii odnawialnej, a także będzie dzielić się doświadczeniami w zakresie zarządzania pandemią i zrównoważonego rozwoju gospodarczego.
Wietnam jest zaangażowany w promowanie porządku międzynarodowego opartego na zasadach, wzajemnego szacunku i współpracy przynoszącej korzyści obu stronom. Jest to również okazja dla Wietnamu do zaproponowania konkretnych inicjatyw na rzecz wzmocnienia współpracy Południe-Południe, zwłaszcza w dziedzinie zdrowia, edukacji, nauki i technologii, a jednocześnie do apelu o solidarność między krajami rozwijającymi się w celu stawienia czoła globalnym wyzwaniom, takim jak zmiana klimatu i redukcja ubóstwa, zgodnie z celami P4G (Partnerstwa na rzecz Zielonego Wzrostu).
Wietnam, naród o chwalebnej historii, tradycji kochania pokoju, człowieczeństwa i harmonii, pionier ruchu wyzwolenia narodowego, obecnie aktywnie i proaktywnie wprowadza innowacje, integruje się z zagranicą, jest otwarty, uczy się zrównoważonego rozwoju kraju, wyraźnie demonstruje swoją rolę i odpowiedzialność w przyczynianiu się do promowania współpracy wielostronnej, w tym współpracy regionalnej, a także działa jako pomost między BRICS i ASEAN oraz dzieli się doświadczeniami z krajami rozwijającymi się w celu zbudowania świata pokoju, rozwoju, stabilności i dobrobytu.
 |
| Premier Pham Minh Chinh spotkał się z prezydentem Brazylii Lulą da Silvą w Hanoi 28 marca 2025 r. (Zdjęcie: Nguyen Hong) |
Premier Pham Minh Chinh powraca do Brazylii po historycznej podróży roboczej, która w listopadzie 2024 r. oznaczała podniesienie poziomu stosunków dwustronnych do rangi Partnerstwa Strategicznego. Wizyta robocza odbywa się również po wizycie państwowej prezydenta Brazylii Luiza Inácio Luli da Silvy w Wietnamie w marcu 2025 r. Co mówią o stosunkach dwustronnych kolejne wymiany delegacji na wysokim szczeblu, Panie Ambasadorze?
Kolejne wizyty na wysokim szczeblu między Wietnamem a Brazylią w latach 2023–2025, a zwłaszcza oficjalna wizyta premiera Pham Minh Chinha w Brazylii we wrześniu 2023 r., jego udział w szczycie G20 w listopadzie 2024 r., który był kamieniem milowym w podniesieniu relacji do rangi Partnerstwa Strategicznego, a także niedawna wizyta państwowa prezydenta Luli da Silvy w Wietnamie w marcu 2025 r., świadczą o silnym, merytorycznym, skutecznym i godnym zaufania rozwoju stosunków dwustronnych. Wymiany te świadczą o wspólnym zaangażowaniu obu krajów w pogłębianie Partnerstwa Strategicznego, w sposób merytoryczny i skuteczny, promując rozwój współpracy w dziedzinie gospodarki, handlu, rolnictwa, nauki, technologii, energetyki, bezpieczeństwa narodowego i obronności, sportu, kultury i wymiany międzyludzkiej.
Wizyta premiera Pham Minh Chinha w 2023 roku położyła solidne podwaliny w postaci czterech dokumentów dotyczących współpracy w dziedzinie edukacji, obronności, rolnictwa i dyplomacji, których celem jest zwiększenie dwustronnego obrotu handlowego do 10 miliardów dolarów do 2025 roku i 15 miliardów dolarów do 2030 roku. Podniesienie poziomu relacji do poziomu Partnerstwa Strategicznego w listopadzie 2024 roku podczas szczytu G20 oraz wizyta państwowa prezydenta Luli da Silvy w Wietnamie w marcu 2025 roku, wraz z Planem Działania na rzecz wdrożenia Partnerstwa Strategicznego na lata 2025–2030, ugruntowały te zobowiązania, od uznania Wietnamu za gospodarkę rynkową przez Brazylię, po otwarcie rynku i wsparcie negocjacji umowy o wolnym handlu ze Wspólnym Rynkiem Południa (MERCOSUR). Kroki te nie tylko wzmacniają zaufanie polityczne, ale także otwierają nowe możliwości współpracy w obszarach strategicznych, przyczyniając się do rozwoju społeczno-gospodarczego obu krajów.
Kolejne wizyty na wysokim szczeblu pokazują również, że Wietnam i Brazylia wykorzystują wzajemny potencjał, aby dywersyfikować rynki, unikać uzależnienia od kilku tradycyjnych rynków, „wkładać wszystkie jajka do jednego koszyka” i promować współpracę przynoszącą korzyści obu stronom w niestabilnej sytuacji na świecie. Coraz bardziej rozwijające się stosunki dwustronne są świadectwem wzajemnego szacunku, komplementarności interesów i wspólnego zaangażowania w budowanie pokoju, stabilności i zrównoważonego rozwoju w skali globalnej.
 |
| Warsztaty na temat możliwości handlowych między Wietnamem a Brazylią odbyły się w Sao Paulo w kwietniu 2025 r. (Źródło: Ambasada Wietnamu w Brazylii) |
Co zdaniem Ambasadora powinny zrobić oba kraje, aby silnie rozwinąć Partnerstwo Strategiczne, pogłębić je i wnieść praktyczny wkład w rozwój społeczno-gospodarczy obu krajów w obecnej niestabilnej sytuacji gospodarczej na świecie?
Aby strategiczne partnerstwo Wietnamu i Brazylii mogło się silnie rozwijać i pogłębiać, oba kraje muszą skupić się na merytorycznej, różnorodnej i korzystnej dla obu stron współpracy, wykorzystując wzajemnie swój potencjał.
Po pierwsze, należy promować handel i inwestycje. Oba kraje muszą promować handel produktami, które są silne i wzajemnie się uzupełniają w dziedzinie rolnictwa, hodowli, produktów rolnych, żywności, energii, minerałów i dóbr konsumpcyjnych.
Na przykład Wietnam może importować soję, kukurydzę, cukier, bawełnę, wołowinę, a także wiele rodzajów minerałów, zwłaszcza rudę żelaza, kamienie szlachetne, granit, materiały budowlane, drewno, wyroby z drewna, miazgę celulozową… jako surowce do krajowej produkcji i przetwórstwa oraz eksportu do krajów trzecich. Z kolei Wietnam może eksportować do Brazylii produkty wodne, takie jak tra, ryby basa, tilapia, krewetki; przetworzone produkty rolne, takie jak orzechy nerkowca, kawa; dobra konsumpcyjne, odzież, obuwie wszelkiego rodzaju; dętki, opony samochodowe, wszelkiego rodzaju motocykle, rowery elektryczne; smartfony, elektronikę, komputery, podzespoły…
Wietnam i Brazylia znajdują się na dwóch przeciwległych półkulach (wschód-zachód, południe-północ), dzięki czemu owoce tropikalne i produkty rolne mogą się wzajemnie uzupełniać i mogą być wymieniane, importowane i eksportowane, aby zaspokoić potrzeby konsumentów w obu krajach, które borykają się z różnymi sezonami zbiorów.
Brazylia posiada również wiele tropikalnych odmian roślin i zwierząt, które doskonale nadają się do klimatu, gleby i terenu Wietnamu, charakteryzując się wysoką produktywnością i jakością, cenną dla konsumpcji krajowej i eksportu. Dlatego też inwestycje i współpraca handlowa w rolnictwie i hodowli zwierząt mają ogromny potencjał. Wietnam może współpracować w zakresie hodowli bydła i przetwórstwa mięsa, importować i rozwijać brazylijskie rasy przepiórek lub sadzić i hodować je, a także uprawiać palmy brzoskwiniowe o wielu wartościach odżywczych, przyczyniając się do rozwoju gospodarczego mieszkańców terenów górskich, obszarów, na których uprawa innych roślin jest utrudniona, oraz do ochrony środowiska w Wietnamie.
Dzięki badaniom i obserwacjom odkryliśmy, że Brazylia, a także kraje Ameryki Południowej, w których znajduje się również Ambasada Wietnamu (Boliwia, Surinam, Gujana i Peru), mają tropikalne warunki klimatyczne, sprzyjające warunki naturalne, przestronne i żyzne ziemie, „złote lasy, srebrne morza”, ale bardzo brakuje im siły roboczej, a rządy tych krajów prowadzą politykę przyciągania inwestycji zagranicznych, dostosowaną do poziomu, możliwości i mocnych stron Wietnamu.
Dzięki przyjaznym, pokojowym i odpowiedzialnym stosunkom politycznym i dyplomatycznym, Wietnam będzie potencjalnym partnerem do obustronnie korzystnej współpracy. Wietnamskie przedsiębiorstwa mogą inwestować lub nawiązywać spółki joint venture z brazylijskimi przedsiębiorstwami w zakresie produkcji rolnej, przetwórstwa, akwakultury, produkcji napojów lub spółek joint venture, w szczególności inwestując w strefy przemysłowe i strefy przetwórstwa eksportowego, aby korzystać z preferencyjnych polityk i funduszy na krajową produkcję i konsumpcję oraz eksport do krajów Ameryki Południowej i Karaibów, a także eksport do Ameryki Północnej z rynkami USA i Kanady.
Model produkcji rolnej wdrażany przez Wietnam w celu udzielenia pomocy i wsparcia swoim kubańskim przyjaciołom może stanowić dobry przykład rozszerzenia współpracy i inwestycji w Brazylii, szczególnie w krajach Ameryki Południowej o niższym poziomie produkcji.
Ambasada Wietnamu w Brazylii aktywnie współpracuje z Brazylią, krajem sprawującym rotacyjne przewodnictwo w BRICS przez najbliższe sześć miesięcy, w celu promowania negocjacji dotyczących umów o wolnym handlu, mechanizmów i porozumień mających na celu promowanie współpracy, handlu i inwestycji, tworzenie warunków umożliwiających przedsiębiorstwom z obu stron dostęp do rynków drugiej strony w celu wzmocnienia współpracy i działalności gospodarczej między oboma krajami we współpracy z regionami ASEAN i Ameryki Południowej.
Po drugie, należy rozszerzyć współpracę w obszarach strategicznych. Oba kraje muszą wykorzystać mocne strony BRICS, zwłaszcza w dziedzinie technologii, energii odnawialnej i sztucznej inteligencji, aby wesprzeć Wietnam w realizacji celów transformacji cyfrowej i zrównoważonego rozwoju.
Brazylia, dysponująca bogatymi zasobami pierwiastków ziem rzadkich i surowców energetycznych, mogłaby współpracować z Wietnamem w zakresie zaawansowanych technologicznie projektów produkcyjnych i czystej energii. Porozumienia dotyczące nauki, technologii, innowacji i sprawiedliwości powinny być wdrażane w sposób merytoryczny, w tym we współpracy w zwalczaniu przestępczości transnarodowej.
Po trzecie , należy promować wymianę międzyludzką i kulturalną, np. wymianę akademicką, edukacyjną, turystyczną i sportową, zwłaszcza w zakresie piłki nożnej – dziedziny, w której Brazylia ma mocne strony.
Podpisanie umowy między obiema federacjami piłkarskimi w marcu 2025 roku to pierwszy krok w kierunku promowania współpracy między klubami piłkarskimi a lokalnymi władzami. Wydarzenia kulturalne, takie jak Dzień Wietnamu w Rio de Janeiro (listopad 2024) czy Międzynarodowy Festiwal Jedzenia i Kultury w Brasilii (maj 2025), powinny być regularnie promowane i organizowane, aby promować kulturę wietnamską, kraj i mieszkańców Wietnamu w Brazylii.
Ambasada ma również nadzieję, że agencje medialne, takie jak VNA i Vietnam Television , utworzą stałe biura w Brazylii – pierwszym strategicznym partnerze Wietnamu w Ameryce Południowej, który zyskuje coraz większą pozycję, rolę i znaczenie w regionie i na świecie. Celem tych działań jest wzmocnienie działalności informacyjnej i promocja wizerunku narodu i kultury obu państw, co przyczyni się do promowania wzajemnego zrozumienia między narodami Wietnamu i Brazylii, a także do stworzenia solidnych podstaw do rozwijania relacji i współpracy na nowym poziomie, silniejszej i trwalszej między dwoma krajami i narodami w przyszłości.
Po czwarte, należy promować współpracę partnerską i wymianę lokalną, ułatwiając współpracę gospodarczą i kulturalną na szczeblu lokalnym.
Biorąc pod uwagę położenie geostrategiczne i geoekonomiczne, specyfikę, warunki naturalne i społeczno-ekonomiczne obu krajów, a także rosnące zaufanie polityczne, relacje między Wietnamem a Brazylią stwarzają wiele możliwości promowania współpracy i jej silniejszego rozwoju. Szczególnie w dziedzinach rozwoju, zarządzania i eksploatacji portów morskich, logistyki, rolnictwa i przemysłu przetwórczego, edukacji i szkoleń, górnictwa i hutnictwa, nauki i technologii, kultury i turystyki, sportu…
Wymiana i postęp w kierunku zacieśniania i pogłębiania praktycznej i efektywnej współpracy między stanami i miastami Brazylii a prowincjami i miastami Wietnamu to kierunek, który powinniśmy promować w nadchodzącym czasie. Dzięki temu będziemy mogli wykorzystać i promować pełen potencjał i mocne strony każdej pary miejscowości obu krajów, przyczyniając się do promowania coraz bardziej praktycznej, efektywnej, a także coraz bliższej i trwalszej współpracy między nimi w przyszłości.
Należy poświęcić więcej uwagi i promować programy współpracy w zakresie wymiany międzyludzkiej, promocję turystyki, współpracę, partnerstwo między uniwersytetami, instytutami badawczymi, wymianę naukowców, badaczy, studentów i sportowców, aby pogłębić wzajemne zrozumienie i korzystną dla obu stron współpracę między narodami obu krajów.
Po piąte, Wietnam może pełnić rolę pomostu między Brazylią a ASEAN, podczas gdy Brazylia wspiera Wietnam w dostępie do gospodarek MERCOSUR i Ameryki Łacińskiej.
Zaufanie polityczne i współpraca wielostronna pomogą obu krajom rozwijać się wspólnie, zwłaszcza w takich obszarach jak zdrowie, edukacja i reagowanie na zmiany klimatu, zgodnie z celami BRICS i P4G. Działania te nie tylko pomogą obu krajom przezwyciężyć globalne wyzwania gospodarcze, ale także wniosą praktyczny wkład w rozwój społeczno-gospodarczy, wzmacniając pozycję Wietnamu i Brazylii w wielobiegunowym, zdemokratyzowanym i korzystnym dla obu stron świecie.
 |
| Premier Pham Minh Chinh, jego żona i delegaci przecinają wstęgę, rozpoczynając Dzień Wietnamu w Brazylii, listopad 2024 r. (Zdjęcie: Nguyen Hong) |
Wymiana kulturalna i sportowa stanowi ważny element przyjaźni między Wietnamem a Brazylią od czasu nawiązania stosunków dyplomatycznych w 1989 roku. Jakie wymiany kulturalne i sportowe miały miejsce w ostatnim czasie w celu wzmocnienia więzi między narodami obu krajów?
Od nawiązania stosunków dyplomatycznych w 1989 roku Wietnam i Brazylia nieustannie pielęgnują przyjaźń poprzez wymianę kulturalną i sportową. Wydarzenia te nie tylko zbliżają do siebie mieszkańców obu krajów, ale także przyczyniają się do rozwoju wszechstronnej współpracy, od gospodarczej, przez społeczną, po polityczną.
Pod względem kulturalnym , Dzień Wietnamu w Brazylii, który odbył się w Rio de Janeiro w listopadzie 2024 roku, tuż przed szczytem G20, był ważnym wydarzeniem. Podczas wydarzenia zorganizowano specjalne występy artystyczne, takie jak pokazy lalek wodnych, pokazy tradycyjnych sztuk walki Vovinam, wystawy fotograficzne z okazji 35-lecia stosunków wietnamsko-brazylijskich, a także stoiska poświęcone tradycyjnym sztukom i grom, takim jak obrazy Dong Ho, obrazy z laki oraz figurki gliniane. Wydarzenie przyciągnęło liczną rzeszę Brazylijczyków i delegatów z całego świata, przyczyniając się do promocji i promocji wizerunku kraju i narodu wietnamskiego.
Z tej samej okazji premier Pham Minh Chinh wziął udział w ceremonii odsłonięcia tablicy pamiątkowej upamiętniającej prezydenta Ho Chi Minha w dzielnicy Santa Teresa w Rio de Janeiro, gdzie mieszkał i pracował podczas swojej podróży w poszukiwaniu sposobu na uratowanie kraju w 1912 roku. Tablica pamiątkowa, z grawerunkiem w języku wietnamskim i portugalskim, upamiętnia wkład prezydenta Ho Chi Minha w ruch wyzwolenia narodowego i przyjaźń wietnamsko-brazylijską. Wydarzenie to jest nie tylko symbolem solidarności, ale także inspiracją do solidarności międzynarodowej.
Pod względem sportowym , Wietnamsko-Brazylijski Festiwal Piłki Nożnej w Da Nang, który odbędzie się w dniach 10-11 kwietnia 2024 roku, jest ważnym wydarzeniem sportowym, przyciągającym prawie 18 000 widzów. Z udziałem brazylijskich legend, takich jak Dunga, Rivaldo i Lucio, wydarzenie obejmuje mecze towarzyskie, inaugurację Brazylijskiego Centrum Piłki Nożnej oraz akcje charytatywne, takie jak przyznawanie stypendiów lokalnym dzieciom.
Ponadto, w ramach Planu Działań na lata 2025-2030, podpisanego w marcu 2025 roku, Wietnam i Brazylia zobowiązały się do zacieśnienia współpracy sportowej, w tym wymiany sportowców i trenerów w takich dyscyplinach jak piłka nożna, tenis i sztuki walki. Podpisano również memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy piłkarskiej, torując drogę przyszłym programom szkoleniowym i wymianom, podkreślając rolę sportu w jednoczeniu ludzi.
Dziękuję bardzo, Ambasadorze!
Source: https://baoquocte.vn/dai-su-bui-van-nghi-cam-ket-vi-hoa-binh-va-hop-tac-cung-thang-cua-viet-nam-tai-hoi-nghi-thuong-dinh-brics-mo-rong-2025-319683.html
Komentarz (0)