11 września minister obrony narodowej , generał Phan Van Giang wysłał list z wyrazami wsparcia do oficerów i żołnierzy Wietnamskiej Armii Ludowej oraz Milicji i Sił Samoobrony, którzy aktywnie uczestniczą w zapobieganiu, zwalczaniu i przezwyciężaniu skutków sztormu nr 3.
Pogoda na dziś (12 września): Na północy nadal będą występować intensywne opady deszczu |
Stany Zjednoczone udzielą Wietnamowi pomocy doraźnej w wysokości 1 miliona dolarów na usunięcie szkód wyrządzonych przez burzę nr 3. |
W liście generał Phan Van Giang stwierdził:
W obliczu skomplikowanego rozwoju sztormu nr 3, oficerowie i żołnierze armii i milicji w północnych miejscowościach, dokładnie rozumiejąc i ściśle realizując wytyczne Biura Politycznego , Sekretariatu, Rządu, Premiera, Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwa Obrony Narodowej oraz rozkazy dowódców, szybko wdrożyli środki zapobiegania i unikania sztormu w swoich jednostkach i na stacjonujących obszarach; szybko prowadzili propagandę, mobilizowali i wspierali ludzi w ewakuacji; wzywali i kierowali łodziami i ludźmi do bezpiecznych schronów przeciwburzowych.
Funkcjonariusze i żołnierze pilnie usunęli powalone drzewa, aby pomóc ludziom przywrócić ruch. |
W duchu „ludzkie życie jest ponad wszystko”, „gdziekolwiek są trudności i niebezpieczeństwo, tam są żołnierze” i pod hasłem „4 na miejscu” towarzysze utrzymywali stałą gotowość bojową, organizując siły i środki, aby szybko pojawić się w kluczowych, trudnych, żmudnych i niebezpiecznych miejscach, przejmując inicjatywę w zapobieganiu powodziom i burzom oraz ich kontroli, w akcjach poszukiwawczo-ratowniczych, pomagając ludziom przezwyciężać skutki sztormu nr 3; działania towarzyszy stały się jasnym przykładem hartu ducha, woli i odwagi „poświęcania się dla ludzi” Armii Ludowej, a szczególnie kapitana Nguyen Dinh Khiema, kapitana Kompanii 3, Batalionu 1, Brygady 513, Okręgu Wojskowego 3, który bohatersko poświęcił się na służbie, pozostawiając po sobie niekończący się smutek dla rodziny i towarzyszy oraz podziw wśród oficerów, żołnierzy Armii i Ludu.
Oficerowie i żołnierze Dywizji 316, Regionu Wojskowego 2, poszukują ofiar i pomagają w radzeniu sobie ze skutkami gwałtownych powodzi w wiosce Lang Nu, w gminie Phuc Khanh, w dystrykcie Bao Yen, w prowincji Lào Cai . (Zdjęcie: Ministerstwo Obrony Narodowej) |
W imieniu Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej, wyrażam uznanie i uznanie dla ogromnych wysiłków i determinacji towarzyszy w zapobieganiu, zwalczaniu i przezwyciężaniu skutków sztormu nr 3. W nadchodzących dniach rozwój sytuacji po sztormie będzie bardzo skomplikowany i nieprzewidywalny; życie i mienie ludzi nadal będą zagrożone. Centralna Komisja Wojskowa i Ministerstwo Obrony Narodowej ufają i mają nadzieję, że towarzysze będą nadal podtrzymywać swoją odwagę i determinację, promować rewolucyjne bohaterstwo, tradycję „Determinacji Walki i Determinacji Zwycięstwa” bohaterskiej Wietnamskiej Armii Ludowej, „miłość narodową i patriotyzm”, zjednoczą się i skoordynowają, aby bezwzględnie chronić bezpieczeństwo życia i mienia państwa i obywateli, a także aktywniej pomagać mieszkańcom północnych prowincji w szybkim przezwyciężaniu skutków sztormu i szybkiej stabilizacji ich życia; jednocześnie zapewnią im całkowite bezpieczeństwo w wykonywaniu swoich zadań.
Policja dystryktu Huu Lung oraz Batalion 7, Pułk 141 pomagały ludziom, w tym wielu osobom starszym, w ucieczce z zalanych terenów w gminie Hoa Lac, dystrykcie Huu Lung, Lang Son. |
Niedawno armia zmobilizowała prawie 458 000 oficerów i żołnierzy (oddziałów regularnych, milicji i sił rezerwowych) oraz ponad 10 100 pojazdów wszelkiego rodzaju, aby odpowiedzieć na sztorm nr 3. Wśród nich było ponad 400 pojazdów specjalnych, tysiące samochodów, łodzi i 6 helikopterów. Regiony Wojskowe 1, 2, 3, 4 i 5 oraz Dowództwo Stołeczne Hanoi wspierały ludność w zabezpieczaniu domów i ewakuacji z niebezpiecznych obszarów.
Grupa Przemysłu Wojskowego i Telekomunikacji (Viettel) zmobilizowała również 6500 osób, ponad 110 zespołów ratownictwa informacyjnego i wyposażyła tysiące generatorów, aby zapobiec przerwom w przekazie informacji i liniom transmisyjnym, zapewniając bezpieczeństwo komunikacji podczas uderzenia burzy na ląd.
Porucznik Nguyen Dinh Khiem. (Zdjęcie: Gazeta Armii Ludowej) |
Podczas misji nie obyło się bez strat i poświęceń. 7 września starszy porucznik Nguyen Dinh Khiem, 27 lat, kapitan kompanii 3, brygady 513, rejonu wojskowego 3, poświęcił się, uczestnicząc w mobilnej grupie operacyjnej, która niosła pomoc mieszkańcom wioski Pat (Pat Village), w gminie Luc Hon, w dystrykcie Binh Lieu, w prowincji Quang Ninh. W drodze powrotnej po zebraniu materiałów, widząc, jak jego kolega z drużyny poślizgnął się i prawdopodobnie został przygnieciony przez drzewo, starszy porucznik Khiem pospieszył mu z pomocą i upadł.
Major Tran Quoc Hoang. |
8 września major Tran Quoc Hoang (37 lat, z My Hao w prowincji Hung Yen, funkcjonariusz więzienia Quang Ninh) poświęcił życie, dzielnie stawiając czoła deszczowi i wiatrowi, aby otworzyć tylną bramę więzienia i spuścić wodę z terenu więzienia, zapewniając bezpieczeństwo swoim kolegom z drużyny i więźniom. Jednak z powodu silnego i rwącego nurtu wody, po otwarciu bramy, został porwany przez powódź.
Prezydent podpisał decyzję o pośmiertnym odznaczeniu kapitana Nguyen Dinh Khiema, który zginął podczas sztormu nr 3, Medalem Ochrony Ojczyzny III klasy. (Zdjęcie: Ministerstwo Obrony Narodowej) |
9 września prezydent To Lam podpisał decyzję o pośmiertnym odznaczeniu majora Tran Quoc Hoanga Medalem Ochrony Ojczyzny II klasy oraz starszego porucznika Nguyen Dinh Khiema Medalem Ochrony Ojczyzny III klasy. Ponadto, Komitet Młodzieży Wojskowej, Generalny Departament Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej, zaproponował pośmiertne odznaczenie „Odważnej Młodzieży” starszemu porucznikowi Nguyen Dinh Khiemowi. Są to olśniewające przykłady odwagi i gotowości do poświęceń w obronie mienia i życia ludzi, przyczyniające się do upiększania wizerunku i szlachetnych tradycji żołnierzy Wujka Ho.
Od 12 września wiele zajęć oficjalnie wróciło do normy po okresie przerwy spowodowanej powodzią. Studenci wielu uniwersytetów wrócili do szkół, przemysł węglowy wznowił produkcję, a dostęp do czystej wody został zapewniony, co przyczyniło się do stabilizacji życia lokalnej ludności. |
Departament Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi i Zapobiegania Katastrofom Naturalnym (Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi) poinformował, że ministerstwo skontaktowało się z organizacjami międzynarodowymi i otrzymało od nich zobowiązania do zapewnienia pomocy doraźnej osobom dotkniętym burzą nr 3. |
Source: https://thoidai.com.vn/dai-tuong-phan-van-giang-gui-thu-dong-vien-luc-luong-quan-doi-va-dan-quan-trong-cuoc-chien-voi-bao-so-3-204716.html
Komentarz (0)