Zapewnienie równowagi między podażą i popytem oraz stabilizacja cen rynkowych w okresie Nowego Roku Księżycowego, Roku Konia (Bính Ngọ).

W ciągu ostatniego roku nasza prowincja proaktywnie wdrożyła rozwiązania zapewniające równowagę między podażą a popytem, ​​wzmocniła zarządzanie i kontrolę w celu stabilizacji cen rynkowych oraz zminimalizowała wpływ na lokalną gospodarkę. Jednak biorąc pod uwagę częste wahania cen wielu podstawowych dóbr, w tym materiałów budowlanych, benzyny, ropy naftowej, żywności, leków, artykułów rolnych itp., które wpływają na produkcję, działalność gospodarczą, życie ludzi oraz realizację celów planu rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji,

Aby zapewnić zrównoważoną podaż towarów i zaspokoić potrzeby produkcyjne i konsumpcyjne ludzi, zwłaszcza w okresie Nowego Roku Księżycowego, 11 grudnia 2025 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Dyrektywę nr 20/CT-UBND w sprawie wdrożenia rozwiązań mających na celu zapewnienie równowagi między podażą a popytem, ​​wzmocnienie zarządzania i kontroli w celu stabilizacji cen rynkowych oraz zapewnienie porządku społecznego i bezpieczeństwa w 2026 r. oraz w okresie Nowego Roku Księżycowego, Roku Konia.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego polecił departamentom, agencjom i samorządom wzmocnienie kontroli i inspekcji rynku towarów objętych państwową regulacją i kontrolą cen; promowanie rozpowszechniania przepisów prawnych dotyczących cen, środków stabilizacji cen i cen rynkowych wśród organizacji i społeczeństwa w celu koordynacji, wykrywania i skutecznego zapobiegania spekulacjom, gromadzeniu zapasów i nielegalnym podwyżkom cen, utrzymując stabilne wskaźniki cen towarów na poziomie krajowym. Należy skupić się na skutecznym wdrażaniu rozwiązań mających na celu ograniczenie inflacji i stabilizację cen rynkowych, zapobieganie wahaniom cen oraz wspieranie produkcji, przedsiębiorczości i stabilizacji życia ludzi.

Utworzenie międzyagencyjnych zespołów inspekcyjnych w celu kontroli i monitorowania przestrzegania przepisów cenowych przed, w trakcie i po Nowym Roku Konia w 2026 roku. Kontrola przestrzegania przepisów cenowych; ścisłe egzekwowanie przepisów dotyczących korekt cen, rejestracji, deklaracji, cenników i publicznego ujawniania informacji o cenach. Doradzanie i proponowanie środków mających na celu skuteczną kontrolę i zapobieganie negatywnym zjawiskom naruszającym prawa konsumentów.

Ściśle monitorować ceny rynkowe i trendy indeksu cen konsumpcyjnych w oparciu o propozycje wyspecjalizowanych departamentów oraz niezwłocznie informować właściwe organy o przepisach dotyczących środków stabilizacji cen. Kierować i nakłaniać organizacje i przedsiębiorstwa do ścisłego przestrzegania przepisów dotyczących rejestracji cen, ich deklarowania i publikowania. Dokonywać przeglądu przepisów dotyczących zarządzania cenami, niezwłocznie identyfikować nakładanie się i rozbieżności z praktyką oraz, w razie potrzeby, informować właściwe organy o konieczności ich rozważenia, wprowadzenia zmian i uzupełnień.

Ocena rzeczywistych zmian i poziomów cen rynkowych towarów i usług w regionie w celu sporządzenia raportu o stabilizacji cen. Monitorowanie i ocena podaży i popytu na towary, zwłaszcza artykuły pierwszej potrzeby oraz te, których ceny w regionie ostatnio znacznie wzrosły, w celu proaktywnego opracowania planów zapewniających równowagę między podażą a popytem, ​​stabilizację rynku oraz zapobieganie niedoborom lub zakłóceniom w łańcuchu dostaw, które mogłyby prowadzić do nagłych wzrostów cen w okresie świąt końca roku i Nowego Roku Księżycowego.

Nakłaniać przedsiębiorstwa do wdrażania działań promocji handlu krajowego i programów stymulacji konsumenckiej; ustanawiać mechanizmy preferencyjne i tworzyć korzystne warunki dla przedsiębiorstw uczestniczących w programie stabilizacji cen, aby mogły rozwijać swoje sieci dystrybucji i mobilne metody sprzedaży... w celu dostarczania towarów o stabilnych cenach do gęsto zaludnionych obszarów, obszarów oddalonych... w celu zwiększenia dostępu do towarów o stabilnych cenach dla grup nieuprzywilejowanych oraz osób o średnich i niskich dochodach.

Wzmocnić lokalne zarządzanie, inspekcje i kontrolę rynku, aby szybko wykrywać i surowo reagować na naruszenia przepisów dotyczących cen, handlu przemycanymi towarami, towarami podrobionymi, towarami niespełniającymi norm, towarami niespełniającymi norm bezpieczeństwa żywności oraz nieuczciwymi praktykami handlowymi. Szczególną uwagę należy zwrócić na towary pierwszej potrzeby, takie jak słodycze, napoje alkoholowe, napoje bezalkoholowe, tytoń oraz świeżą żywność, spożywaną w dużych ilościach w okresie Nowego Roku i Nowego Roku Księżycowego.

Zachęcaj przedsiębiorstwa do kontynuowania realizacji kampanii „Wietnamczycy priorytetowo traktują korzystanie z towarów wietnamskich” w połączeniu z programem „Towary wietnamskie dla obszarów wiejskich i oddalonych” w celu przygotowania odpowiedniej dostawy podstawowych dóbr konsumpcyjnych i artykułów na Tet (Księżycowy Nowy Rok), gwarantując wczesne i wystarczające dostawy dla ludzi po rozsądnych cenach i z gwarancją jakości.

Source: https://baosonla.vn/van-de-hom-nay/dam-bao-can-doi-cung-cau-binh-on-gia-ca-thi-truong-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-E4inPyMvR.html