Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mieszanka wpływów Wschodu i Zachodu w architekturze.

Architektoniczny „wielki atut” Sajgonu – Cholon przed 1945 rokiem był bardzo zróżnicowany, mieszały się w nim liczne style.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/04/2025

Europejski prototyp

Przede wszystkim oryginalny styl francuski, silnie widoczny na początku lat 1865-1900. W tamtym czasie większość rezydencji i budynków publicznych inspirowana była modelem „ojczyzny”, naśladując styl imperialny, neoklasycystyczny i neorenesansowy. Budynki takie jak Pałac Gubernatora Generalnego, Pałac Gubernatora, Ratusz i Urząd Celny powstały nie tylko po to, by zademonstrować miejscowej ludności potęgę Francji, ale także po to, by kreować wizerunek francuskiego imperium jako potężnego konkurenta w Azji.

Dấu ấn Đông Tây giao hòa trong kiến trúc- Ảnh 1.

Szkoła Petrus Truong Vinh Ky (obecnie Liceum Le Hong Phong dla Uzdolnionych) ma wieżę zegarową inspirowaną Khue Van Cac ( Hanoi ) i klasy z eleganckimi korytarzami.

ZDJĘCIE: POCZTÓWKA AUTORSTWA NGUYENA DAI HUNG LOC

Inne budynki, takie jak sąd, katedra Notre Dame, opera, hotel Continental, szkoła Taberd (obecnie szkoła Tran Dai Nghia), szkoła Marie Curie i szkoła dla dziewcząt tubylczych (szkoła Nguyen Thi Minh Khai) reprezentują charakterystyczny, elegancki europejski styl końca XIX wieku.

Warto zauważyć, że kilka dzieł architektonicznych z motywami rdzennej ludności pojawiło się bardzo wcześnie. Doskonałym przykładem jest Dom Smoka (1863), który wyniósł cały wietnamski dom komunalny na dach. Na dachu wyraźnie widoczny jest klasyczny wizerunek „dwóch smoków walczących o księżyc”. Od 1880 roku niektóre ważne budynki, takie jak Poczta Centralna i Pałac Gubernatora Kochinchiny (oba dzieła Marie Alfred Foulhoux, głównej architektki Sajgonu), zaczęły wykorzystywać motywy wietnamskie i khmerskie (kwiaty lotosu, węże Naga, krokodyle itp.).

W ten sposób, w ostatniej dekadzie XIX wieku, zaczął się kształtować indochiński styl architektoniczny, choć jego oficjalna nazwa nie istniała jeszcze oficjalnie. Od lat dwudziestych XX wieku pionierem, który promował, udoskonalał i nadał nazwę temu stylowi, był Ernest Hébrard. Był on czołowym francuskim architektem i archeologiem, posiadającym rozległą wiedzę o Wschodzie.

Indochiński styl architektoniczny, a dokładniej styl francusko-indochiński, harmonijnie łączył w architekturze kulturę francuską i lokalną. Wielu francuskich intelektualistów, artystów i architektów po przybyciu do Indochin było zafascynowanych lokalną kulturą. Zwracali uwagę na lokalne materiały budowlane i style architektoniczne. Zarówno w małych, jak i dużych budynkach, lokalne elementy zyskiwały na znaczeniu w projektowaniu i budowie, zarówno publicznych, jak i prywatnych. Świadczyło to o kreatywności artystów w nowym kraju.

Indochiński styl architektoniczny przetrwał do 1945 roku, a jego wpływy utrzymywały się również później. Typowymi przykładami tego stylu w Sajgonie są: Szkoła Średnia im. Petrusa Truonga Vinha Ky'ego (1927, dzieło Hébrarda, obecnie Szkoła Specjalna im. Le Hong Phonga), Dom Towarowy Charnera (1925, już nieistniejący), Muzeum Blancharda de La Brosse'a (1929, obecnie Muzeum Historii Miasta Ho Chi Minha) oraz Bank Indochin (1930, obecnie Bank Państwowy Wietnamu).

Istnieją również bardziej współczesne style międzynarodowe.

Od lat 20. i 30. XX wieku do Indochin wprowadzono nowe zachodnie style architektoniczne, takie jak Beaux-Arts, Arts-Nouveaux i Art Deco. Stworzyły one wiele nowatorskich budynków, dodając Sajgonowi elegancji i innowacyjności. Jednocześnie odzwierciedlały one wpływ międzynarodowego modernizmu, nurtu, który trwał przez wiele kolejnych dekad. Wśród nich wiele budynków reprezentuje styl Art Deco, nadając miastu minimalistyczne, a zarazem eleganckie piękno. Do godnych uwagi przykładów należą: budynek Catinat (1927, ul. Ly Tu Trong 26), budynek Catinat przy ul. Catinat 213 (1927, budynek nie istnieje), sala transakcyjna banku Indochina (1928), siedziba francusko-azjatyckiej firmy naftowej (ok. 1930 r., obecnie budynek Petrolimex), szpital Hui Bon Hua (1937, obecnie szpital w Sajgonie), szpital Saint Paul (1938, obecnie szpital okulistyczny w Ho Chi Minh), Klub Oficerów Marynarki Wojennej Francji (1938, obecnie siedziba rządu w Ho Chi Minh) i kompleks willi Hui Bon Hua (1930, obecnie dom gościnny rządu przy ul. Ly Thai To 1, dzielnica 10).

Przed 1945 rokiem w Sajgonie znajdowało się wiele tradycyjnych wietnamskich domów, prywatnych rezydencji i świątyń, zbudowanych zgodnie ze starożytnymi wietnamskimi stylami architektonicznymi. Jednak wiele kamienic, willi i świątyń również prezentowało mieszany styl francusko-wietnamski. Wspólną cechą była wietnamska architektura w kształcie „Dinh”, ale fasady, wnętrza i wiele innych detali charakteryzowały się kolumnami, sufitami i dekoracjami w stylu neoklasycystycznym lub neorenesansowym.

Z drugiej strony, do „bogactwa” i unikatowości architektury Sajgonu przyczyniają się francusko-chińskie style architektoniczne. Na szczególną uwagę zasługują targ Binh Tay oraz rzędy komercyjnych kamienic i niedrogich apartamentowców w Cholon, które powstały pod koniec lat 20. XX wieku. Do najwspanialszych francusko-chińskich obiektów architektonicznych należą rezydencja rodziny Hui Bon Hua i oryginalny hotel Majestic.

Niektóre świątynie hinduistyczne w Dzielnicy 1 oferują wyjątkowy i interesujący wgląd w kulturę Indii. (ciąg dalszy nastąpi)

Source: https://thanhnien.vn/dau-an-dong-tay-giao-hoa-trong-kien-truc-185250411222945095.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Na ulicach Hanoi czuć już świąteczną atmosferę.
Weź udział w ekscytujących nocnych wycieczkach po Ho Chi Minh City.
Zbliżenie na warsztat produkujący gwiazdę LED dla katedry Notre Dame.
Szczególnie imponująca jest 8-metrowa gwiazda betlejemska oświetlająca katedrę Notre Dame w Ho Chi Minh.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Moment, w którym Nguyen Thi Oanh sprintem dotarła do linii mety, nie mający sobie równych w 5 Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt