Miasto dziedzictwa

Prowincja Ninh Binh stawia sobie za cel, aby do 2035 roku stać się miastem zarządzanym centralnie, posiadającym cechy „Miasta Dziedzictwa Tysiąclecia, Miasta Kreatywnego” na świecie, z dziedzictwem Trang An w centrum.

Światowe dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze – Trang W centrum Miasta Dziedzictwa Milenijnego zbudowano malowniczy kompleks. Zdjęcie: Truong Huy

Budowanie wartości marki dziedzictwa

W 2014 roku Kompleks Krajobrazowy Trang An ( Ninh Binh ) został uznany przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo Kulturowe i Przyrodnicze. Jest to pierwsze „podwójne” dziedzictwo w Wietnamie i Azji Południowo-Wschodniej, co stwarza nowe możliwości i motywację dla Ninh Binh do wdrożenia modelu rozwoju, który harmonijnie łączy renowację i ochronę dziedzictwa z zielonym wzrostem, integrując się z siecią miast dziedzictwa.

Mając na uwadze wyjątkowe wartości kulturowe, budowanie modelu urbanistycznego opartego na zachowaniu i promowaniu dziedzictwa kulturowego jest uważane za właściwą strategię dla zrównoważonego rozwoju Ninh Binh, wzmocnienia jego pozycji i potwierdzenia własnej tożsamości.

Doceniając wyjątkowy potencjał regionu, prowincja Ninh Binh wyznaczyła strategię, długoterminową wizję i aspiracje na przyszłość. Chodzi o to, by dziedzictwo stało się atutem, zasobami i siłą napędową rozwoju w nowym kontekście.

Pan Pham Quang Ngoc, przewodniczący ludowego komitetu prowincji Ninh Binh, powiedział, że Ninh Binh jest zdeterminowane, aby zrealizować swoje aspiracje rozwojowe poprzez skuteczne rozwiązywanie problemów, takich jak: Innowacyjny sposób myślenia o zachowaniu i rozwoju lokalnego dziedzictwa; zachowanie i promowanie dziedzictwa, aby wartości dziedzictwa naprawdę były obecne w materialnym i duchowym życiu ludzi i stały się zasobem i siłą napędową lokalnego rozwoju społeczno -ekonomicznego, przynosząc lepsze życie mieszkańcom obszaru dziedzictwa.

„Mając na celu przekształcenie Ninh Binh w «narodowe centrum turystyki o globalnej wartości», prowincja Ninh Binh koncentruje się na budowaniu i rozwijaniu turystyki jako wiodącego sektora gospodarki, z własną marką i wizerunkiem związanym z potencjałem i wartością starożytnej stolicy Hoa Lu oraz kompleksu krajobrazowego Trang An, będącego światowym dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym. To duże wyzwanie, wymagające dużej odpowiedzialności ze strony Komitetu Partii, rządu, przedsiębiorstw i społeczności mieszkańców Ninh Binh” – powiedział pan Ngoc.

Podczas uroczystości 10. rocznicy uznania przez UNESCO Kompleksu Krajobrazowego Trang An za Światowe Dziedzictwo Kulturowe i Przyrodnicze (2014-2024), która odbyła się w kwietniu 2024 roku, przywódca rządu podkreślił, że po 10 latach od uznania, Trang An stał się symbolem odpowiedzialnego zaangażowania Wietnamu we wdrażanie Konwencji UNESCO o ochronie światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Jednocześnie zaapelował do prowincji Ninh Binh oraz wszystkich szczebli i sektorów o proaktywną i aktywną współpracę międzynarodową w zakresie ochrony, zachowania i promocji światowego dziedzictwa, w szczególności na rzecz UNESCO, promując wartość wizerunku kulturowego, mieszkańców i przyrody Ninh Binh wśród przyjaciół w kraju i za granicą, a także wśród Wietnamczyków mieszkających za granicą.

W kierunku miasta o światowym dziedzictwie tysiąclecia

Po zatwierdzeniu przez Premiera Planu Generalnego Zagospodarowania Przestrzennego Ninh Binh na lata 2021-2030, z wizją do 2050 roku, w decyzji nr 218/QD-TTg z dnia 4 marca 2024 r., prowincja Ninh Binh opracowała rozwiązania mające na celu rozwój obszaru miejskiego, przy jednoczesnym zachowaniu wartości dziedzictwa kulturowego. W szczególności, celem do 2035 roku jest przekształcenie Ninh Binh w miasto zarządzane centralnie, charakteryzujące się tysiącletnim dziedzictwem, miasto kreatywne; duży ośrodek o wysokiej wartości marki w turystyce, przemyśle kulturalnym i gospodarce dziedzictwa kulturowego całego kraju i regionu Azji i Pacyfiku; wiodący ośrodek w kraju w dziedzinie nowoczesnego transportu mechanicznego; innowacyjne centrum startupów w południowych prowincjach Delty Rzeki Czerwonej.

Budowanie marki Millennium Heritage Urban jako symbolu przyszłego rozwoju, mającego na celu przestrzeganie kryteriów jakości i estetyki, a także potwierdzenie pozycji Trang An Cultural and Natural Heritage, starożytnej stolicy Hoa Lu w przyszłości.

Starożytna stolica Hoa Lu znana jest jako „Kamienna Stolica”, cicha i majestatyczna. Zdjęcie: Truong Huy

Na konferencji ogłaszającej Plan Rozwoju Prowincji Ninh Binh na lata 2021-2030, z wizją do 2050 roku (odbywającej się 28 maja 2024 r.), premier Pham Minh Chinh wyraził przekonanie, że dzięki osiągnięciom z ostatnich lat, a zwłaszcza w nadchodzących latach, ukierunkowaniu planowania, wspólnym wysiłkom, konsensusowi, ogromnemu zaangażowaniu, wysokiej determinacji całego systemu politycznego, wsparciu i ścisłej koordynacji ministerstw, oddziałów i samorządów, wsparciu mieszkańców, przedsiębiorstw oraz pomocy międzynarodowych przyjaciół, prowincja Ninh Binh będzie nadal umacniać swoją pozycję, silnie się rozwijać, szybko i w sposób zrównoważony, stając się jednym z głównych ośrodków wzrostu południowych prowincji Delty Rzeki Czerwonej. Jednocześnie, dążąc do stania się miastem zarządzanym centralnie, cywilizowanym, nowoczesnym, inteligentnym i z własną tożsamością, dorównującym miastu dziedzictwa, kreatywnym miastem na świecie.