Dialog, przegląd i rozpatrywanie skarg obywateli

Rankiem 29 października w Biurze Przyjęć Obywateli Prowincji grupa robocza do spraw inspekcji, przeglądu i rozwiązywania skarg i donosów dużej liczby osób, skomplikowanych i przedłużających się zgodnie z planem Inspektoratu Rządowego, zorganizowała dialog z obywatelem Tran Van Suu, zamieszkałym w Grupie 31, Phan Dinh Phung Ward (dawniej Grupa 5, Tuc Duyen Ward) i obywatelem Nguyen Nhu Chung (synem pana Nguyen Nhu Ky), zamieszkałym w podobszarze Thai An, gmina Phu Luong.

Dialogowi przewodniczył towarzysz Tran Van Hau, główny inspektor prowincji.

Pan Tran Van Suu otrzymał od Ludowego Komitetu Miasta Thai Nguyen Certyfikat Prawa do Użytkowania Gruntu nr B873412. W 2004 roku pan Suu zakończył procedury przeniesienia praw do użytkowania tej działki na swoje troje dzieci.

W 2005 r. pan Suu złożył petycję do Komitetu Ludowego okręgu Tuc Duyen, wnosząc o korektę typu gruntu odnotowanego w Certyfikacie praw do użytkowania gruntu dla działki 88b o powierzchni 200 m2, z czego 5% stanowią grunty przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową, tak aby odpowiadał typowi gruntu odnotowanemu na mapie.

Obywatel Tran Van Suu, grupa 31, okręg Phan Dinh Phung na sesji dialogowej.

Podczas dialogu Grupa Robocza przedstawiła wyniki procesu rozpatrywania petycji obywateli.

W związku z tym skarga pana Tran Van Suu została rozpatrzona przez Ludowy Komitet Miasta Thai Nguyen (po raz pierwszy) w 2006 r.; Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji rozpatrzył skargę (po raz drugi) w 2007 r., w którym wyraźnie stwierdzono, że skarga pana Suu jest bezpodstawna; proces rozpatrywania skargi przeprowadzono zgodnie z przepisami prawa.

Liderzy Komitetu Ludowego Phan Dinh Phung Ward omówili sprawę obywatela Tran Van Suu

Grupa robocza omówiła i wyjaśniła również wniosek pana Tran Van Suu o wydanie certyfikatu prawa do użytkowania gruntu (obecnie powierzchnia gruntu przeznaczonego pod zabudowę mieszkaniową wynosi 275 m2).

Grupa robocza jednogłośnie sporządziła raport i zaleciła Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu wydanie zawiadomienia o zakończeniu rozpatrywania skargi pana Tran Van Suu; zleciła Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu zlecenie Komitetowi Ludowemu dzielnicy Phan Dinh Phung przeprowadzenia inspekcji całego statusu użytkowania gruntów rodziny pana Suu oraz rozpatrzenia i wydania zaświadczenia o prawie do użytkowania gruntów zgodnie z postanowieniami ustawy o ziemi.

Obywatel Nguyen Nhu Chung (syn pana Nguyen Nhu Ky – osoby upoważnionej do rozstrzygnięcia sprawy) wyraził swoją opinię.

Podczas dialogu Grupa Robocza rozważyła również przypadek obywatela Nguyen Nhu Chung (syna pana Nguyen Nhu Ky), zamieszkałego w podobszarze Thai An, w gminie Phu Luong.

Zgodnie ze skargą, w 1966 roku rodzina wykarczowała działkę o powierzchni 7000 m² w górach Dong Kho, w mieście Du, w dystrykcie Phu Luong, pod uprawę. W 1993 roku rodzina zarejestrowała się w ramach Projektu 327, obejmującego uprawę herbaty i drzew owocowych. 21 września 2003 roku Ludowy Komitet Dystryktu Phu Luong zezwolił firmie Song Lo Enterprise (firmie budowlanej drogi krajowej nr 3) na wyrównanie terenu użytkowanego przez rodzinę.

Rodzina pana Nguyen Nhu Ky uważa, że ​​podczas niwelacji terenu konieczne jest podjęcie decyzji o jego rekultywacji i wypłacenie odszkodowania zgodnie z przepisami. Od tego czasu rodzina pana Ky wysłała wniosek i skargę do Ludowego Komitetu Dystryktu Phu Luong oraz agencji stanowych.

W ramach dialogu wymieniono sektory funkcjonalne i miejscowości.

Skarga pana Nguyen Nhu Ky została rozpatrzona przez przewodniczącego Ludowego Komitetu Dzielnicy Phu Luong (po raz pierwszy) w 2006 r. oraz przez przewodniczącego Ludowego Komitetu Prowincji (po raz drugi) w 2008 r. zgodnie z prawidłowymi procedurami i przepisami prawnymi, zapewniając ochronę uzasadnionych praw i interesów obywateli.

Rodzina pana Nguyen Nhu Ky otrzymała pełną kwotę odszkodowania i wsparcia za reprodukcję na tym terenie w wysokości ponad 53,7 mln VND. W wyniku ugody wyraźnie stwierdzono również, że wniosek o odszkodowanie za powierzchnię 7000 m² ziemi w ramach umowy pożyczki podpisanej z Phu Luong Farm na realizację Projektu 327 musi zostać zatwierdzony decyzją o odzyskaniu i wdrożeniu odszkodowania zgodnie z przepisami, co nie stanowi podstawy do ugody.

Podczas sesji dialogowej odpowiednie departamenty i agencje omówiły i doprecyzowały tę propozycję. W oparciu o opinie rodziny i wyniki spotkania, Grupa Robocza zgodziła się kontynuować przegląd i zwróciła się do rodziny pana Nguyen Nhu Ky o współpracę w zakresie dostarczenia dodatkowych, istotnych dokumentów i dokumentacji, które będą potrzebne do przeprowadzenia prac weryfikacyjnych zgodnie z przepisami.

Source: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/doi-thoai-ra-soat-giai-quyet-khieu-nai-cua-cong-dan-46e65e9/