„Rzeka ognia” – poemat epicki o oddziałach Trường Sơn, zajmujących się paliwem i ropą.

25 lipca w Hanoi wydawnictwo Vietnam Writers Association, we współpracy ze Stowarzyszeniem Naftowym i Rurociągowym Truong Son, zorganizowało premierę powieści „Rzeka niosąca ogień” autorstwa generała dywizji i pisarza Ho Sy Hau – byłego dyrektora Departamentu Ekonomicznego (Ministerstwa Obrony Narodowej).

Epicka opowieść o oddziałach paliwowych i naftowych Trường Sơn zatytułowana „Rzeka niosąca ogień”.

Utwór jest epicką balladą o żołnierzach rurociągu naftowego Trường Sơn – cichej, odważnej sile, która przyczyniła się do cudów wojny oporu przeciwko USA, by ocalić kraj.

Wykorzystując swoje praktyczne doświadczenie jako inżynier bezpośrednio zaangażowany w projektowanie i budowę legendarnego rurociągu, generał dywizji Ho Sy Hau sugestywnie odtworzył proces układania pierwszych odcinków rurociągu przez „trójkąt ognia” Vinh – Nam Dan – Linh Cam, od 1968 r. aż do dnia ostatecznego zwycięstwa 30 kwietnia 1975 r.

Rurociąg naftowy porównywano do „rzeki niosącej ogień”, zdolnej do wybuchu płomieni od najmniejszego odłamka bomby, a mimo to dzielnie przemierzał wysokie góry, gęste lasy i bombardował pola bitewne południowego Wietnamu, dostarczając paliwo. Dowódca Dong Si Nguyen powiedział kiedyś: „Jeśli droga Truong Son jest legendą, to rurociąg naftowy jest legendą w tej legendzie”.

Generał dywizji Ho Sy Hau, autor książki „Rzeka niosąca ogień”

W powieści opisano ciche bitwy i bohaterskie poświęcenia, a postać Dinha wyróżnia się na tle innych – jest ona wzorowana na sierżancie Nguyen Luong Dinh, który pośmiertnie został odznaczony tytułem Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych.

Praca ta zdobyła Nagrodę B – nagrodę za pisanie i promocję tekstów o siłach zbrojnych i wojnie rewolucyjnej, przyznawaną przez Ministerstwo Obrony Narodowej w latach 2009–2014. Po raz pierwszy opublikowana w 2012 roku, książka „Rzeka niosąca ogień” spotkała się z ciepłym przyjęciem czytelników, zwłaszcza weteranów z Gór Truong Son. Niniejszy dodruk ma na celu zaspokojenie aspiracji szerokiego grona czytelników, zwłaszcza młodszego pokolenia, przyczyniając się do szerzenia przesłania wdzięczności i edukacji o tradycjach patriotycznych.

Podczas premiery książki generał porucznik Phung Khac Dang ze wzruszeniem powiedział: „Ho Sy Hau pisał prosto z serca. Pisał nie tylko o oddziałach paliwowych i naftowych, ale także przedstawił jasną stronę tradycji żołnierzy Wujka Ho”.

Poeta Huu Thinh dzieli się swoimi przemyśleniami na temat książki.

Poeta Huu Thinh wysoko ocenił to dzieło jako ważny wkład w literaturę rewolucyjną, oddający hołd intelektowi oraz naukowym i technicznym umiejętnościom w budowaniu armii i wypełniający lukę literacką na temat żołnierzy rurociągów. Według niego, „Rzeka niosąca ogień” to nie tylko powieść historyczna, ale także głęboka wartość edukacyjna, wzmacniająca patriotyzm wśród współczesnego pokolenia.

MAI AN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/dong-song-mang-lua-khuc-trang-ca-ve-bo-doi-xang-dau-truong-son-post805419.html