Wyborcy są zaniepokojeni nazwami administracyjnymi gmin po połączeniu.

Ludzie potrzebują silnego rządu.

Pan Le Van Duong (grupa mieszkaniowa My A, okręg Phong Phu, miasto Phong Dien) posiada wiedzę na temat łączenia i rozdzielania jednostek administracyjnych. Pełniąc funkcję przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Phong Hai (obecnie okręg Phong Hai, miasto Phong Dien) od lat 80. XX wieku, pan Duong stwierdził, że łączenie jednostek administracyjnych to proces mający na celu dostosowanie ich do każdego etapu rozwoju. „Nawet teraz nazwa Phong Hai jest nadal używana dla jednostek administracyjnych na poziomie gminy. Jednak po fuzji oczekuje się, że Phong Hai połączy się z Quang Cong i Quang Ngan (okręg Quang Dien), tworząc okręg Phong Quang. Uważam, że nowa nazwa jest całkiem rozsądna, ponieważ stanowi połączenie nazw miejscowości” – powiedział pan Duong.

Pan Tran Viet Giao (wieś Giang Che, gmina Giang Hai, dystrykt Phu Loc) rozpoczął dyskusję na temat Projektu Reorganizacji Jednostek Administracyjnych na szczeblu gminy w mieście Hue (dalej: Projekt) słowami: „Czas na zmiany, w przeciwnym razie popadniemy w stagnację. Ludzie potrzebują nie tylko urzędników, którzy są blisko nich, ale także kompetentnych urzędników oraz rządu, który działa szybko i transparentnie”.

Według pana Giao, pomimo niezliczonych zmian epoki, licznych fuzji i podziałów oraz licznych zmian w nazwach jednostek administracyjnych, tradycyjne nazwy wsi i gmin, głęboko zakorzenione w świadomości pokoleń, wciąż istnieją w wielu miejscowościach. „Myślę, że nowe nazwy jednostek administracyjnych służą celom rządzenia i zarządzania, podczas gdy nazwy wsi i gmin, które nie zostały wybrane, nie znikną, lecz na zawsze pozostaną w sercach ludzi” – powiedział pan Giao.

Nasze obserwacje pokazują, że w ciągu weekendu wiele wiosek i osiedli zmobilizowało mieszkańców do przybycia do domu kultury, aby podzielić się swoimi opiniami i uwagami. Jednocześnie lokalni urzędnicy zaangażowali się w działania społeczne, wsłuchując się w myśli i aspiracje mieszkańców, cierpliwie wyjaśniając, nagłaśniając i informując o planie usprawnienia jednostek administracyjnych na poziomie gminy, zmierzając w kierunku dwupoziomowego modelu zarządzania. Dzięki głosom i opiniom wyborców pozornie suchy i biurokratyczny plan stał się bardziej przystępny, a ludzie znaleźli się w jego centrum. Poza większością zgodnych opinii, to, co nadal niepokoi ludzi, to nie kwestia „z kim zostaną połączeni”, ale raczej bardzo konkretne pytania: Jak będzie się nazywać nowa gmina? Gdzie będzie mieścić się jej siedziba? Czy dojazd w celu załatwienia formalności będzie wiązał się z jakimiś niedogodnościami?

Pan Le Van Hieu (gmina Thuy Phu, miasto Huong Thuy) powiedział: „Nie przeszkadza nam konserwatywna nazwa gminy. Nowa nazwa musi jednak kojarzyć się z tradycją, odzwierciedlać tożsamość regionu, a nowa siedziba musi być wygodna dla mieszkańców, którzy muszą załatwić formalności”.

Poza samą zmianą nazwy po fuzji, wielu wyborców wyraziło dalsze oczekiwania. Według nich fuzja nie tylko usprawni organizację, ale także stanowi szansę na innowację w sposobie świadczenia usług. „Ludzie nie potrzebują już wielu gmin, potrzebują tylko silnych. Nie potrzebujemy dużej liczby urzędników, tylko ludzi, którzy pracują uczciwie i nie każą ludziom czekać ani dużo podróżować” – powiedział pan Hieu.

struktura organizacyjna 完善, tworząca dynamikę rozwoju

Do 20 kwietnia lokalne władze w całym mieście zakończyły już proces konsultacji, a wysoki odsetek wyborców opowiedział się za propozycją.

Zgodnie z planem, opracowanie planu reorganizacji jednostki administracyjnej na poziomie gminy uwzględniało takie czynniki, jak warunki naturalne, infrastruktura transportowa oraz rozmieszczenie i organizacja przestrzeni gospodarczej , aby zapewnić maksymalne wykorzystanie potencjału rozwoju gospodarczego i atutów każdej miejscowości oraz wspierać się wzajemnie w promowaniu ogólnego rozwoju społeczno-gospodarczego przekształcanej jednostki administracyjnej. Jednocześnie starannie rozważono takie czynniki, jak potencjał zarządczy i umiejętności lokalnych komitetów partyjnych i władz, poziom transformacji cyfrowej i stosowanie technologii informatycznych przez władze lokalne i ludność; zapewnienie wymogów obronności i bezpieczeństwa narodowego, budowę solidnej strefy obronnej na kluczowych obszarach, wyspach, archipelagach i obszarach przygranicznych; zachowanie i promowanie tradycji historycznych, kulturowych i etnicznych każdej miejscowości; oraz zapewnienie jedności i spójności lokalnej społeczności.

W planie wyraźnie stwierdzono, że reorganizacja jednostek administracyjnych powinna być powiązana z reformą i restrukturyzacją aparatu organizacyjnego systemu politycznego , aby był on usprawniony, skuteczny i wydajny; aby promować decentralizację i delegowanie władzy oraz wzmacniać autonomię i odpowiedzialność samorządów lokalnych; aby restrukturyzować i poprawiać jakość kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego; oraz aby zapewnić, że samorządy lokalne na szczeblu gminnym są blisko ludzi, rozumieją ich potrzeby i służą im w najlepszy możliwy sposób.

Reorganizacja i przekształcenie jednostek administracyjnych na poziomie gminy musi zapewnić zachowanie historii, tradycji, kultury, przynależności etnicznej, religii, przekonań, zwyczajów i praktyk; położenia geograficznego, warunków geograficznych i naturalnych, powiązań subregionalnych i regionalnych; skali i poziomu rozwoju gospodarczego; obrony narodowej, bezpieczeństwa politycznego, porządku społecznego; infrastruktury transportowej i technologii informacyjnej…

Według Nguyena Van Phuonga, zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii i przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego, po reorganizacji nowe jednostki administracyjne w Hue będą miały usprawnioną, zsynchronizowaną i wydajniejszą strukturę organizacyjną. Nowo zreorganizowane gminy i okręgi również będą miały kompletną strukturę organizacyjną, działającą skutecznie i sprawnie. Jednocześnie, personel urzędników i służby cywilnej zostanie przeniesiony i zreorganizowany w celu poprawy jakości, zwiększenia profesjonalizmu, zaangażowania i bliskości z ludźmi. To szansa dla Hue na zbudowanie modelowego rządu oddolnego, stawiającego ludzi w centrum usług.

Zgodnie z planem przekształcenia i reorganizacji jednostek administracyjnych na poziomie gminy, miasto Hue zamierza przekształcić 133 jednostki administracyjne na poziomie gminy (w tym 48 okręgów, 78 gmin i 7 miast), przekształcając je w 40 nowych jednostek administracyjnych na poziomie gminy (w tym 21 okręgów i 19 gmin), co odpowiada redukcji o 93 jednostki i osiągnięciu wskaźnika usprawnienia wynoszącego prawie 70%.
Le Tho - Duc Quang

Source: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/dong-thuan-de-doi-thay-sap-nhap-de-phat-trien-152801.html