Danych osobowych nie można kupować ani sprzedawać w żadnej formie.

Zgromadzenie Narodowe przegłosowało ustawę o ochronie danych osobowych. Zdjęcie: quochoi.vn

Przedstawiając sprawozdanie z przyjęcia wyjaśnień, przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Le Tan Toi stwierdził, że projekt ustawy przyjął i zrewidował 5 rozdziałów i 39 artykułów (redukcja o 2 rozdziały i 29 artykułów w porównaniu z projektem ustawy przedstawionym przez rząd ), z czego 19 artykułów usunięto, treść 21 artykułów połączono w 9 artykułów, a 2 dodano. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2026 r.

Jedną z kwestii, na temat których wielu delegatów wyraziło zainteresowanie, był mechanizm zapewniający wdrożenie wymogów dotyczących podmiotów DLCN, konkretne działania związane z przetwarzaniem DLCN, przypadki przetwarzania DLCN bez zgody osób, których dane dotyczą, przesyłanie DLCN za granicę, ocena wpływu przetwarzania DLCN oraz ochrona DLCN w szeregu konkretnych dziedzin i działań. Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zlecił analizę i zaakceptowanie opinii delegatów.

Przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Le Tan Toi przedstawia raport. Zdjęcie: Quochoi.vn

Pan Le Tan Toi powiedział, że w odniesieniu do oceny wpływu na obsługę i transgraniczny transfer DLCN, zasadniczo opiera się ona na treściach przekazanych przez rząd. W związku z tym agencje i organizacje muszą przygotować tę dokumentację tylko raz na cały proces operacyjny i aktualizować ją w przypadku zmian, a właściwy organ przeprowadzi weryfikację dokumentacji, gdy uzna to za konieczne.

Jedną z treści, która przyciągnęła uwagę opinii publicznej, jest 7 czynów zabronionych (artykuł 7) w projekcie ustawy niedawno uchwalonej przez Zgromadzenie Narodowe. Czyny zabronione obejmują w szczególności: wykorzystywanie DLCN przeciwko Socjalistycznej Republice Wietnamu, naruszające obronę narodową, bezpieczeństwo, porządek społeczny i bezpieczeństwo, prawa i uzasadnione interesy agencji, organizacji i osób fizycznych; utrudnianie działań w zakresie ochrony DLCN; wykorzystywanie działań w zakresie ochrony DLCN do popełniania czynów niezgodnych z prawem.

Do takich działań zalicza się również wykorzystywanie DLCN w sposób naruszający prawo; wykorzystywanie DLCN innych osób, zezwalanie innym na wykorzystywanie DLCN do popełniania czynów naruszających prawo; kupowanie i sprzedawanie DLCN, chyba że prawo stanowi inaczej; przywłaszczanie, celowe ujawnianie lub utrata DLCN.

Projekt ustawy określa również zasady postępowania w przypadku naruszeń ustawy o ochronie DLCN (art. 8). W szczególności organizacje i osoby naruszające przepisy niniejszej ustawy i inne przepisy prawa dotyczące ochrony DLCN, w zależności od charakteru, zakresu i skutków naruszenia, mogą podlegać sankcjom administracyjnym lub postępowaniu karnemu; w przypadku wyrządzenia szkody, muszą one zrekompensować szkodę zgodnie z przepisami prawa.

Maksymalna kara pieniężna za naruszenia przepisów administracyjnych dotyczących kupna i sprzedaży DLCN wynosi 10-krotność kwoty przychodu uzyskanego z naruszenia; w przypadku gdy przychód uzyskany z naruszenia nie został uzyskany lub kara pieniężna obliczona na podstawie kwoty przychodu uzyskanego z naruszenia jest niższa od maksymalnej kary pieniężnej określonej w ust. 5 niniejszego artykułu, stosuje się karę pieniężną określoną w ust. 5 niniejszego artykułu.

Zgromadzenie Narodowe przegłosowało ustawę o ochronie danych osobowych. Zdjęcie: Quochoi.vn

Maksymalna kara pieniężna za naruszenia administracyjne wobec organizacji naruszających przepisy dotyczące transgranicznego przesyłania DLCN wynosi 5% przychodu danej organizacji z poprzedniego roku; w przypadku braku przychodu z poprzedniego roku lub gdy kara pieniężna obliczona na podstawie przychodu jest niższa od maksymalnej kary pieniężnej określonej w ust. 5 niniejszego artykułu, stosuje się karę pieniężną określoną w ust. 5 niniejszego artykułu.

Maksymalna grzywna za naruszenia administracyjne w zakresie ochrony DLCN wynosi 3 miliardy VND. Maksymalna grzywna określona w klauzulach 3, 4 i 5 niniejszego artykułu ma zastosowanie do organizacji; osoby fizyczne dopuszczające się tego samego naruszenia podlegają karze grzywny w wysokości połowy grzywny nałożonej na organizacje. Rząd określi metodę obliczania przychodów z tytułu naruszeń ustawy o ochronie DLCN.

Ujawnianie danych osobowych (art. 16) wyraźnie stanowi, że dane osobowe mogą być ujawniane wyłącznie w określonym celu. Zakres ujawniania i rodzaj ujawnianych danych muszą być zgodne z celem ujawnienia. Ujawnianie danych osobowych nie może naruszać praw i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą.

W szczególności agencje, organizacje i osoby, które publicznie ujawniają dane osobowe, muszą ściśle kontrolować i monitorować ujawnianie danych osobowych, aby zapewnić zgodność z celem, zakresem i przepisami prawa; zapobiegać dostępowi, wykorzystaniu, ujawnieniu, kopiowaniu, modyfikacji, usunięciu, zniszczeniu lub innemu nieautoryzowanemu przetwarzaniu publicznie ujawnionych danych w granicach swoich możliwości i warunków.

Source: https://hanoimoi.vn/du-lieu-ca-nhan-khong-duoc-mua-ban-duoi-moi-hinh-thuc-706834.html