Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gala z okazji 80-lecia Rolnictwa i Środowiska

Gala 80-lecia sektora Rolnictwa i Środowiska ma na celu uhonorowanie drogi zielonego, zrównoważonego rozwoju w kierunku ekologicznej i szczęśliwej gospodarki.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường11/11/2025

Wieczorem 11 listopada w Hanoi Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska zorganizowało Galę z okazji 80-lecia sektora Rolnictwa i Środowiska. W uroczystości wzięli udział liderzy, byli liderzy Partii i Państwa, przedstawiciele ministerstw, departamentów, oddziałów, organizacji centralnych i lokalnych, przedstawiciele organizacji międzynarodowych, przedsiębiorstw, partnerów oraz kadry kierowniczej, urzędnicy służby cywilnej, pracownicy sektora publicznego i pracownicy całego sektora.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng (giữa) cùng nguyên Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Mai Ái Trực (bìa trái) và nguyên Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Xuân Cường cắt bánh chúc ngành Nông nghiệp và Môi trường tròn 80 năm hình thành và phát triển. Ảnh: Tùng Đinh.

Minister Rolnictwa i Środowiska Tran Duc Thang (w środku) z byłą minister zasobów naturalnych i środowiska Mai Ai Truc (na okładce po lewej) oraz byłym ministrem rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich Nguyen Xuan Cuong kroją tort z okazji 80. rocznicy powstania i rozwoju sektora rolnictwa i środowiska. Zdjęcie: Tung Dinh.

Przemawiając na Gali, minister Tran Duc Thang podkreślił: „Dziś wszyscy jesteśmy obecni z radością, ekscytacją i głęboką dumą z okazji 80. rocznicy powstania i rozwoju wietnamskiego sektora rolnictwa i ochrony środowiska. To nie tylko podróż w kierunku produkcji i zarządzania zasobami, ale także podróż wiary, odpowiedzialności i aspiracji do budowania kraju zrównoważonego rozwoju i szczęścia.

Od początków wojny z głodem w 1945 r. aż do dziś, kiedy kraj wkroczył w erę transformacji cyfrowej i zielonego rozwoju, sektor rolnictwa i środowiska był zawsze ściśle powiązany z losem narodu, stając się dla ludzi źródłem utrzymania i tarczą chroniącą życie kraju.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng phát biểu tại đêm Gala. Ảnh: Tùng Đinh.

Minister Tran Duc Thang przemawia podczas gali. Zdjęcie: Tung Dinh.

Ukoronowanie 80 lat wysiłków i aspiracji

Według ministra Tran Duc Thanga, w ciągu ostatnich 80 lat każdy etap rozwoju kraju był naznaczony wysiłkami, inteligencją i poświęceniem milionów ludzi – od ciężko pracujących rolników, inżynierów, naukowców po pokolenia urzędników w sektorach rolnictwa i ochrony środowiska.

To właśnie ta siła sprawiła, że ​​nasz kraj jest zielony i że potrafimy zagospodarować zasoby narodowe, dzięki czemu dziś mamy zielone, cyrkularne, cyfrowe, nowoczesne i zrównoważone rolnictwo, gospodarkę, która stawia ludzi i przyrodę w centrum rozwoju.

Minister Tran Duc Thang, w imieniu kierownictwa ministerstwa, serdecznie powitał liderów, delegatów, znamienitych gości oraz wszystkie kadry, urzędników, pracowników sektora publicznego i pracowników całej branży, którzy byli obecni na uroczystej gali z okazji 80-lecia chwalebnej tradycji.

Stwierdził, że w ostatnim czasie sektor Rolnictwa i Środowiska z powodzeniem zrealizował wiele krajowych celów strategicznych, wnosząc znaczący wkład w rozwój społeczno-gospodarczy kraju. Efekty te to wysiłek, inteligencja i aspiracje wielu pokoleń oraz proces przekształcania wiedzy w siłę narodu.

Punkt zwrotny w kierunku zintegrowanego, inteligentnego rozwoju

Minister Tran Duc Thang wspomniał o ważnym kamieniu milowym, jakim jest fuzja Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z Ministerstwem Zasobów Naturalnych i Środowiska, która nastąpi 1 marca 2025 r., co oznacza początek nowego okresu rozwoju.

Według niego jest to nie tylko rozwiązanie organizacyjne, ale także symbol narodowej mądrości, doświadczenia i aspiracji do przejścia od wzrostu ekstensywnego do wzrostu ekologicznego, od rozwoju sektorowego do zintegrowanego, inteligentnego rozwoju, w którym człowiek jest w centrum, a szczęście jest najwyższym celem.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng cảm ơn các đối tác quốc tế đã luôn đồng hành trong hành trình phát triển của ngành Nông nghiệp và Môi trường nói riêng và Việt Nam nói chung. Ảnh: Tùng Đinh.

Minister Tran Duc Thang podziękował partnerom międzynarodowym za nieustanne wspieranie rozwoju sektora Rolnictwa i Środowiska, a w szczególności Wietnamu w ogóle. Zdjęcie: Tung Dinh.

Patrząc wstecz na ostatnie 80 lat, minister Tran Duc Thang potwierdził, że najcenniejszą lekcją, jaką wyciągnął sektor Rolnictwa i Środowiska, jest to, że zrównoważony rozwój zaczyna się od ziemi i serc ludzi. Od rolników z polami po menedżerów, od rolników z wiedzą po ludzi z danymi i prawem do decydowania o własnej przyszłości – oto tożsamość, wizja i misja sektora Rolnictwa i Środowiska w Wietnamie.

W imieniu kierownictwa Ministerstwa, Minister Tran Duc Thang wyraził głęboką wdzięczność Partii i Państwu za nieustanną troskę, kierowanie, orientowanie i wspieranie przemysłu na każdym etapie rozwoju; poprzednim pokoleniom - tym, którzy położyli solidne podwaliny pod przemysł; wszystkim kadrom, urzędnikom państwowym, pracownikom sektora publicznego i pracownikom całego przemysłu - tym, którzy pracują dniem i nocą, tworząc i poświęcając się sprawie rozwoju zielonego rolnictwa, gospodarki ekologicznej i ochrony środowiska; miejscowościom, przedsiębiorstwom, organizacjom międzynarodowym i partnerom rozwojowym, którzy zawsze towarzyszyli przemysłowi, dzielili z nim swoje przekonania i aspiracje przez ostatnie 80 lat.

Ngành Nông nghiệp và Môi trường đã hoàn thành xuất sắc nhiều chỉ tiêu chiến lược quốc gia, đóng góp to lớn vào sự phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Ảnh: Tùng Đinh.

Sektor Rolnictwa i Środowiska z powodzeniem zrealizował wiele krajowych celów strategicznych, wnosząc znaczący wkład w rozwój społeczno-gospodarczy kraju. Zdjęcie: Tung Dinh.

Patrząc w przyszłość, sektor rolnictwa i środowiska będzie nadal odgrywał kluczową rolę w procesie zielonej transformacji kraju, mając na celu: rozwój przemysłu ekologicznego, nowoczesnej wsi, cywilizowanych obywateli; ochronę, eksploatację i zrównoważone wykorzystanie zasobów naturalnych; proaktywne dostosowywanie się do zmian klimatycznych, zapewnianie bezpieczeństwa środowiskowego kraju; wkład w budowę kraju, który rozwija się szybko, zrównoważenie i szczęśliwie.

Na zakończenie swojego przemówienia minister Tran Duc Thang pogratulował udanej 80. rocznicy powstania wietnamskiego sektora rolnictwa i ochrony środowiska, życząc zdrowia, pokoju i szczęścia liderom, delegatom, znamienitym gościom oraz wszystkim kadrom, urzędnikom, pracownikom sektora publicznego i pracownikom sektora.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/gala-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d783720.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tej samej kategorii

Suszone na wietrze kaki – słodycz jesieni
„Kawiarnia dla bogaczy” w zaułku w Hanoi sprzedaje kawę za 750 000 VND za filiżankę
Moc Chau w sezonie dojrzałych persymonów, każdy kto przychodzi jest oszołomiony
Dzikie słoneczniki barwią górskie miasteczko Da Lat na żółto w najpiękniejszej porze roku

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

G-Dragon zachwycił publiczność podczas swojego występu w Wietnamie

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt