Szanowny Towarzyszu Nguyen Xuan Thang, członku Biura Politycznego, dyrektorze Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha , przewodniczący Centralnej Rady Teorii!

Szanowny Towarzyszu Le Minh Hung, Sekretarzu Komitetu Centralnego Partii, Szefie Biura Komitetu Centralnego Partii!

Drodzy towarzysze, członkowie Komitetu Centralnego Partii, kierownicy departamentów centralnych, ministerstw i oddziałów oraz kierownicy Ministerstwa Obrony Narodowej !

Drodzy delegaci i goście!

Drodzy towarzysze!

Budowanie i obrona kraju to prawo istnienia i rozwoju narodu wietnamskiego, cenna tradycja naszych przodków w tysiącletniej historii. Dziedzicząc tę ​​tradycję, od jej początków i przez cały proces przewodzenia rewolucji wietnamskiej, nasza Partia zawsze stosowała ją i rozwijała w dwóch strategicznych zadaniach rewolucji: budowaniu i obronie socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu, w której obrona Ojczyzny jest ważnym warunkiem i przesłanką do szybkiego i zrównoważonego budowania i rozwoju kraju. Partia kierowała budową i organizacją Ludowych Sił Zbrojnych, bezpośrednio Armii Ludowej, aby były silne jako rdzeń w sprawie budowy i obrony Ojczyzny, wspólnie z całą Partią i całym narodem, aby dokonać wielu chwalebnych czynów, pokonując wszystkich najeźdźców, godne bycia bohaterską Armią bohaterskiego narodu.

Mówi generał porucznik Trinh Van Quyet.

Przywództwo Partii nad Wietnamską Armią Ludową jest absolutne i bezpośrednie we wszystkich aspektach, poprzez ścisły i odpowiedni mechanizm i metodę. Nasza Partia twórczo stosuje marksizm-leninizm i myśl Ho Chi Minha dotyczącą budowy armii nowego stylu, dostosowanej do specyficznych okoliczności i warunków Wietnamu; jednocześnie potwierdza konieczność przywództwa Partii nad armią, aby stała się ona rdzeniem siły całego narodu, skutecznie realizując dzieło wyzwolenia narodowego. W okresie innowacji i budowy narodu armia nadal dobrze pełni funkcje armii bojowej, armii roboczej i armii pracy i produkcji, odgrywając kluczową rolę w budowaniu obrony narodowej związanej z postawą bezpieczeństwa ludu, budując strefy obronne; proaktywnie doradzając Partii i państwu w sprawach wojskowych i obronnych, planując strategiczne wytyczne dotyczące ochrony Ojczyzny; prawidłowo oceniając i prognozując sytuację, dobrze radząc sobie z sytuacjami, unikając bierności i zaskoczenia, zwłaszcza w walce o ochronę suwerenności mórz i wysp oraz integralności terytorialnej Ojczyzny; dobrze wykonywać pracę dyplomacji obronnej, przyczyniając się do tworzenia pokojowego i stabilnego środowiska dla budowy i rozwoju kraju.

W kontekście obecnych złożonych i nieprzewidywalnych wydarzeń na świecie i w regionie; strategiczna konkurencja między głównymi krajami, wojny i konflikty zbrojne mają tendencję wzrostową; w kraju potencjał, prestiż i pozycja naszego kraju stale rosną, ale wrogie siły nadal promują strategię „pokojowej ewolucji”, promują „samoewolucję”, „samoprzemianę”, „depolityzację” armii; zadanie ochrony Ojczyzny wymaga dalszego wzmacniania kierownictwa Partii, zarządzania państwem, promowania roli i odpowiedzialności całego systemu politycznego, wszystkich poziomów, sektorów i sił, w którym siły zbrojne stanowią rdzeń.

Książka „Wybrane zagadnienia dotyczące wytycznych wojskowych i strategii obronnych w sprawie budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu w nowym okresie” usystematyzowała instrukcje Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej, dotyczące wytycznych wojskowych i strategii obrony Ojczyzny Wietnamu w okresie promowania idei budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny. Wybrane w książce artykuły, przemówienia i wystąpienia Sekretarza Generalnego i Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej świadczą o strategicznym przywództwie i konsekwentnej ideologii przywódcy naszej Partii w zakresie wytycznych wojskowych, strategii obronnych i orientacji w celu obrony Ojczyzny w nowym okresie. Artykuły i przemówienia zostały uporządkowane według poszczególnych grup zagadnień, każdego zadania armii, każdej agencji, jednostki i sił zbrojnych, nadal potwierdzając zasadę absolutnego i bezpośredniego przywództwa Partii we wszystkich aspektach Wietnamskiej Armii Ludowej. Książka pokazuje również rozwój myślenia Partii na temat obrony Ojczyzny „od zawsze, z daleka”, dziedzicząc i rozwijając tradycję naszych przodków „budowania kraju broniąc kraju”; „bronienia kraju, gdy jeszcze nie jest w niebezpieczeństwie”, a jednocześnie prowadzenia polityki zapobiegania i eliminowania ryzyka wojny i konfliktów, ochrony i utrzymania pokoju, stabilności i rozwoju kraju.

W książce sekretarz generalny i sekretarz Centralnej Komisji Wojskowej podkreślili również: Musimy zawsze utrzymywać absolutną i bezpośrednią rolę przywódczą we wszystkich aspektach Partii w sprawie obrony Ojczyzny; budować czystą i silną Partię i państwo; nieustannie konsolidować i umacniać wielki blok jedności narodowej; zwiększać czujność rewolucyjną, udaremniać wszystkie spiski i akty sabotażu oraz najazdy sił wrogich, nie być biernym ani zaskoczonym w żadnej sytuacji; ściśle łączyć dwa strategiczne zadania budowy i obrony Ojczyzny; łączyć rozwój społeczno-gospodarczy z konsolidacją i wzmocnieniem obrony narodowej, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych; łączyć siłę narodu z siłą czasu.

Wytyczne Sekretarza Generalnego i Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej dotyczące wytycznych i strategii wojskowych i obronnych ukazują płynne połączenie tradycji narodu wietnamskiego „budowania kraju i jego obrony” z bogatym i żywym doświadczeniem praktycznym; świadczą o jego kreatywnym myśleniu, rzetelności, determinacji i odpowiedzialności, zawsze stawiającym interesy narodu i ludzi na pierwszym miejscu. Kierownictwo i wytyczne naszego lidera Partii przyczyniają się do rozwoju teoretycznego Partii w zakresie wytycznych wojskowych i strategii obronnych, a zwłaszcza roli przywódczej i zdolności do planowania wytycznych i polityki obronnej w celu sprostania wymogom i zadaniom w nowym okresie.

W części pierwszej książki pt. „Budowa rewolucyjnej, zdyscyplinowanej, elitarnej i nowoczesnej Wietnamskiej Armii Ludowej w nowej erze”, opartej na poważnym uznaniu i ocenie osiągnięć walki o niepodległość narodową, budowania i obrony Ojczyzny w ciągu ostatnich prawie 80 lat, Sekretarz Generalny stwierdził: Przywództwo Partii jest decydującym czynnikiem rozwoju, walki i zwycięstwa Wietnamskiej Armii Ludowej na każdym etapie rewolucji. Dzięki trosce, szkoleniu i przywództwu Partii, nasza Armia zawsze ma charakter klasy robotniczej, głęboko narodowy i ludowy, stanowczo podtrzymuje rewolucyjne ideały, cele bojowe, polityczną siłę i jest prawdziwie ostrym narzędziem przemocy, absolutnie lojalną i godną zaufania siłą polityczną Partii, państwa i narodu. Sekretarz Generalny podkreślił: „Musimy dalej wzmacniać absolutne i bezpośrednie przywództwo Partii we wszystkich aspektach nad Armią”, jednocześnie Armia musi „wzmocnić ścisłe relacje solidarności z narodem, skutecznie realizować masową mobilizację w nowej sytuacji”; „kontynuować badanie, uzupełnianie i udoskonalanie mechanizmu przywództwa Partii nad Armią” oraz „skupić się na budowaniu naprawdę czystej i silnej organizacji Partii Armii pod względem polityki, ideologii, organizacji i etyki”.

Aby zbudować silną Armię pod każdym względem, musimy najpierw poprawić jakość i skuteczność pracy partyjnej i politycznej w całej Armii oraz zbudować Armię silną politycznie. Sekretarz Generalny zaapelował: „Nieustannie dbajcie o poprawę jakości pracy politycznej; opracujcie wiele strategii i rozwiązań, aby wzmocnić zdolności przywódcze i siłę bojową komitetów partyjnych i organizacji na wszystkich szczeblach”. Zdecydowanie walczcie o pokonanie intryg i podstępów wrogich sił, mających na celu „odpolitycznienie” Armii…

W nowym kontekście, z wieloma nieprzewidywalnymi zmianami, Sekretarz Generalny zwrócił się do Armii z prośbą o „kontynuowanie analizy i zrozumienia sytuacji, rozwoju sytuacji i zmian we wszystkich kierunkach i regionach, zwłaszcza w regionach kluczowych; o lepsze prognozowanie, doradztwo strategiczne, wczesne wykrywanie i terminowe doradzanie Partii, Państwu i Centralnej Komisji Wojskowej w celu kierowania odpowiednim zapobieganiem i skutecznym reagowaniem na zaistniałe sytuacje, a także o unikanie bierności i zaskoczenia”; o „dokładne zakończenie badań i przedstawienie Politbiuru opracowania strategii i projektów, w szczególności Wietnamskiej Strategii Obrony Narodowej, Wietnamskiej Strategii Wojskowej, Strategii ochrony Ojczyzny w cyberprzestrzeni oraz Strategii ochrony granic państwowych; jednocześnie o proaktywne opracowywanie programów i planów w celu ich dokładnego zrozumienia i wdrożenia. Są to ważne treści o znaczeniu strategicznym, przyczyniające się do rozwoju i realizacji polityki wojskowej i obronnej, spełniającej wymogi ochrony Ojczyzny zarówno w perspektywie krótkoterminowej, jak i długoterminowej”.

Część druga: „Budowanie silnych, zwartych i elitarnych sił zbrojnych, dążących do nowoczesności, spełniających wymagania misji w każdej sytuacji”.

Sekretarz Generalny opublikował wiele ważnych artykułów i przemówień, w których wyraził swoje przemyślenia i strategiczną wizję, a także polecił Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwu Obrony Narodowej oraz wszystkim rodzajom sił zbrojnych i służbom wojskowym budowanie sił, konsolidację pozycji i realizację misji.

Część trzecia: Artykuł o „Sekretarzu Generalnym Nguyen Phu Trongu, Sekretarzu Centralnej Komisji Wojskowej – osobie o dialektycznym myśleniu i strategicznej wizji w budowaniu wytycznych wojskowych, strategii obrony narodowej i ochronie Socjalistycznej Republiki Wietnamu” doprecyzował i pogłębił wizerunek Sekretarza Generalnego, Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej – „stratega, który stworzył podstawowe i kluczowe wytyczne w zakresie ochrony Socjalistycznej Republiki Wietnamu w nowej erze”. Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong wykazał się „erudycją, głęboką wiedzą”, a także „strategicznym myśleniem” szefa naszej Partii, z myślą, że „ochrona niepodległości i autonomii kraju musi wiązać się z ochroną pokoju”, ponieważ pokój jest uważany za wartość świętą, „ochrona pokojowego i stabilnego środowiska” dla rozwoju kraju.

Drodzy towarzysze!

Książka Sekretarza Generalnego, Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej ma znaczenie nie tylko dla komitetów partyjnych wszystkich szczebli w Komitecie Partii Armii, dowódców wszystkich szczebli oraz oficerów i żołnierzy w armii, ale także dla komitetów partyjnych, organizacji partyjnych, sektorów, szczebli, miejscowości, kadr, członków partii i osób studiujących i uczących się rozumieć, rozumieć i dogłębnie rozumieć politykę obronną kraju, wojnę ludową, zadanie ochrony Ojczyzny w nowej sytuacji; promować rolę i odpowiedzialność systemu politycznego w budowaniu i umacnianiu silnej obrony narodowej, solidnej obrony okręgów wojskowych i stref obronnych na wszystkich szczeblach. Ściśle i skutecznie realizować politykę rozwoju społeczno-gospodarczego związaną z zapewnieniem obronności i bezpieczeństwa narodowego, zwłaszcza na strategicznych obszarach przygranicznych, morskich i wyspiarskich, przyczyniając się do budowania postawy obronnej kraju, solidnie chroniąc suwerenność narodową i granice terytorialne. Książka jest cennym dokumentem zarówno teoretycznym, jak i praktycznym, i może być uważana za „podręcznik” do dogłębnego zrozumienia zadań wojskowych i obronnych, solidnie chroniąc socjalistyczną Ojczyznę Wietnamu w nowym okresie.

Dlatego też, po dzisiejszej ceremonii wprowadzenia, Departament Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej będzie nadal kierować i kierować agencjami funkcjonalnymi i prasowymi w armii w wielu bogatych, praktycznych i stosownych formach, aby promować propagandę i wprowadzać treść książki, tak aby każdy oficer i żołnierz w armii mógł lepiej zrozumieć teoretyczną i praktyczną wartość książki, wytyczne wojskowe i obronne oraz budowę armii; aby jeszcze bardziej wzmocnić świadomość, ducha i odpowiedzialność za sprawę budowy i obrony Ojczyzny. Aby intensywnie rozpowszechniać i poważnie organizować wdrażanie, tak aby ideologia przewodnia Sekretarza Generalnego i Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej zawarta w książce stała się praktycznymi działaniami i przyniosła rezultaty w budowie armii, konsolidacji obrony narodowej i ochronie ojczyzny.

Komitety partyjne, organizacje partyjne i dowódcy wszystkich szczebli w wojsku muszą organizować działania, studiować, badać i dogłębnie rozumieć treść książki; łączyć ją z praktyką swoich jednostek, oddziałów i miejscowości, w których stacjonują, a tym samym odpowiednio ją stosować i uzupełniać w odniesieniu do zadań swoich jednostek i jednostek. Akademie i szkoły w wojsku, w oparciu o treść książki, badają ją, uzupełniają i opracowują w materiały dydaktyczne i badawcze dotyczące wytycznych wojskowych, strategii obronnych oraz zadania ochrony Ojczyzny w nowym okresie.

Drodzy towarzysze!

Książka „Kilka zagadnień dotyczących wytycznych wojskowych i strategii obrony narodowej w sprawie budowy i obrony Socjalistycznej Republiki Wietnamu w nowym okresie” autorstwa Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga wniesie istotny wkład w budowę czystej i silnej organizacji partyjnej w armii pod względem polityki, ideologii, organizacji i etyki, w budowę rewolucyjnej, zdyscyplinowanej, elitarnej i nowoczesnej armii; w szkolenie i ćwiczenie kadr Wietnamskiej Armii Ludowej w celu spełnienia wymagań misji; jednocześnie w pomoc komitetom partyjnym i organizacjom na wszystkich szczeblach, departamentach, ministerstwach, oddziałach, miejscowościach, kadrom i żołnierzom całej armii w zrozumieniu i skuteczniejszym wykonywaniu zadań wojskowych i obrony narodowej; w budowę wielkiego bloku jedności narodowej, zdecydowanego na twardą obronę Socjalistycznej Republiki Wietnamu w nowym okresie.

Dziękuję towarzysze!