Sekretarz generalny i prezydent przyjęli sekretarza wojny USA

Sekretarz generalnyTo Lam ocenił, że wizyta ministra Pete'a Hegsetha miała szczególne znaczenie, odzwierciedlając długą drogę, jaką oba kraje przebyły, aby zbudować coraz bardziej wiarygodne, konkretne i zrównoważone kompleksowe partnerstwo strategiczne między Wietnamem a USA, jakie znamy dzisiaj.

Sekretarz Generalny To Lam powitał wizytę ministra Pete'a Hegsetha w związku z obchodami 30. rocznicy stosunków dyplomatycznych i 50. rocznicy zakończenia wojny w Wietnamie przez oba kraje. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny To Lam przekazał pozdrowienia prezydentowi Donaldowi Trumpowi i zaprosił prezydenta i jego żonę do rychłej wizyty w Wietnamie.

Potwierdzając, że Wietnam zawsze uważał Stany Zjednoczone za jednego ze swoich najważniejszych partnerów, Sekretarz Generalny pragnął kontynuować wzmacnianie szerokiej współpracy we wszystkich dziedzinach, dla dobra narodów obu krajów.

Sekretarz Generalny wysoko ocenił wysiłki prezydenta Donalda Trumpa na rzecz pokoju i rozwiązywania konfliktów na świecie. Wietnam jest gotowy odegrać aktywną i odpowiedzialną rolę pomostu pokojowego w poszukiwaniu rozwiązań problemów regionalnych i międzynarodowych.

Sekretarz Generalny ma nadzieję, że obie strony będą promować znaczącą współpracę obronną, opartą na poszanowaniu niepodległości, suwerenności, integralności terytorialnej, zasad polityki zagranicznej i obronnej Wietnamu, przyczyniając się do wzmocnienia zaufania strategicznego oraz zapewnienia pokoju i stabilności w regionie.

vnapotaltongbithutolamtiepbotruongchientranhhoakypetehegseth8381903 1762083217973135068017.jpg — Sekretarz Generalny To Lam przyjmuje Sekretarza Wojny USA Pete'a Hegsetha. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny zwrócił się również do Stanów Zjednoczonych z prośbą o dalsze wspieranie i zacieśnianie współpracy z Wietnamem w celu przezwyciężania skutków wojny, w tym detoksykacji dioksyn, rozminowywania, udzielania pomocy osobom niepełnosprawnym oraz poszukiwań i identyfikacji szczątków wietnamskich męczenników zaginionych w akcji.

Zdaniem Sekretarza Generalnego, te działania w ramach współpracy mają nie tylko głębokie wartości humanistyczne, ale stanowią również ważny fundament, który pomaga w leczeniu dawnych ran, wzmacnianiu dobrej woli i zaufania oraz otwieraniu drogi do długoterminowej współpracy między oboma krajami.

Minister Pete Hegseth wyraził zaszczyt odwiedzenia Wietnamu – kraju odgrywającego coraz ważniejszą rolę w regionie Indo-Pacyfiku.

Minister przekazał pozdrowienia od prezydenta Donalda Trumpa dla Sekretarza Generalnego To Lama i docenił jego rolę i prestiż w kierowaniu rozwojem stosunków wietnamsko-amerykańskich.

Stany Zjednoczone cenią kompleksowe partnerstwo strategiczne z Wietnamem i wspierają jego silny, niepodległy i dostatni charakter. Stany Zjednoczone pragną zacieśnić współpracę strategiczną na poziomie dwustronnym i regionalnym, zwłaszcza w zakresie zwalczania przestępczości transnarodowej, bezpieczeństwa morskiego, pomocy humanitarnej, szkolenia oficerów, operacji pokojowych ONZ oraz reagowania na klęski żywiołowe.

Potwierdził, że Stany Zjednoczone będą nadal wspierać Wietnam w zwiększaniu potencjału kraju, unowocześnianiu jego przemysłu obronnego i rozszerzaniu programów współpracy w zakresie szkolenia wysoko wykwalifikowanych kadr.

Minister docenił również wybitne wyniki współpracy w zakresie przezwyciężania skutków wojny, w tym projekty usuwania skutków dioksyn na lotniskach Bien Hoa i Da Nang, uznając je za dobitny dowód procesu pojednania i współpracy między oboma krajami.

vnapotaltongbithutolamtiepbotruongchientranhhoakypetehegseth8381890 17620832180511822775206.jpg — Sekretarz generalny uważa, że dzięki determinacji przywódców obu krajów, stosunki wietnamsko-amerykańskie wkroczą w „nową erę istotnej współpracy i zrównoważonego rozwoju”. Zdjęcie: VNA

Departament Wojny Stanów Zjednoczonych będzie nadal ściśle współpracować z wietnamskim Ministerstwem Obrony Narodowej w celu dokończenia bieżących projektów i rozszerzenia współpracy na nowe obszary odpowiadające potrzebom i możliwościom każdej ze stron.

Sekretarz Generalny To Lam zasugerował, aby obie strony nadal promowały ducha współpracy opartego na wzajemnym szacunku, równości i obopólnych korzyściach, mając na uwadze długoterminowe interesy obu narodów.

Wczesne zorganizowanie wizyty prezydenta Donalda Trumpa w Wietnamie

Tego samego popołudnia prezydent Luong Cuong przyjął sekretarza wojny USA Pete’a Hegsetha.

Prezydent Luong Cuong podkreślił, że Wietnam konsekwentnie prowadzi niezależną, samowystarczalną, zdywersyfikowaną i wielostronną politykę zagraniczną oraz jest przyjacielem i niezawodnym partnerem, aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej. Wietnam podtrzymuje zasadę obronną „czterech nie”, przyczyniając się do pokoju, stabilności i współpracy w regionie i na świecie.

Prezydent Luong Cuong przyjmuje sekretarza wojny USA Pete’a Hegsetha

Doceniając wyniki rozmów między ministrem Hegsethem i ministrem Phan Van Giangiem, Prezydent z zadowoleniem przyjął porozumienie obu stron w sprawie zwiększenia dialogu, konsultacji i wymiany delegacji w celu promowania współpracy obronnej.

Prezydent zasugerował, aby obie strony kontynuowały skuteczną współpracę w zakresie poszukiwań i identyfikacji wietnamskich męczenników i amerykańskich żołnierzy zaginionych w akcji, a także zwiększyły wsparcie dla ofiar wojny w Wietnamie.

Prezydent zwrócił się do strony amerykańskiej z prośbą o skoordynowanie działań mających na celu zorganizowanie wizyty prezydenta Donalda Trumpa w Wietnamie, uznając to za nowy historyczny kamień milowy w stosunkach dwustronnych, stwarzający okazję do promowania strategicznej współpracy między oboma krajami.

Sekretarz wojny USA Pete Hegseth na przyjęciu

Sekretarz wojny USA Pete Hegseth wyraził zadowolenie z oficjalnej wizyty w Wietnamie i podziękował przywódcom Partii, Państwa i Ministerstwa Obrony Narodowej Wietnamu za serdeczne powitanie.

Stany Zjednoczone przywiązują wagę do wszechstronnego strategicznego partnerstwa z Wietnamem, doceniają rosnącą rolę i pozycję Wietnamu w regionie i na arenie międzynarodowej oraz są zaangażowane w promowanie silniejszego rozwoju relacji wietnamsko-amerykańskich, zwłaszcza w dziedzinie obronności.

Minister podkreślił, że Stany Zjednoczone wspierają silny, niepodległy i zamożny Wietnam, który w dalszym ciągu odgrywa kluczową rolę w zapewnianiu pokoju i stabilności w regionie Indo-Pacyfiku.

Stany Zjednoczone będą nadal ściśle współpracować z Wietnamem w przezwyciężaniu skutków wojny, wspierając rozminowywanie, detoksykację dioksyn oraz poszukiwania i identyfikację wietnamskich męczenników. Minister ma nadzieję, że oba kraje rozszerzą współpracę w zakresie przemysłu obronnego, bezpieczeństwa morskiego, szkoleń i budowania potencjału w obszarach wspólnego zainteresowania.

Podczas dyskusji na temat problemów regionalnych obie strony wyraziły poparcie dla wspólnego stanowiska ASEAN w sprawie Morza Wschodniego, zwłaszcza w odniesieniu do zasad zapewnienia wolności i bezpieczeństwa żeglugi i lotnictwa oraz rozwiązywania sporów środkami pokojowymi w oparciu o prawo międzynarodowe, w tym Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r.

Dziś rano wietnamskie Ministerstwo Obrony Narodowej, Departament Wojny USA i Departament Stanu USA podpisały memorandum o porozumieniu, mające na celu zacieśnienie współpracy w przezwyciężaniu skutków wojny.

Komentarz (0)