Wymiany graniczne sprzyjają przyjaźni wietnamsko-chińskiej

Kompleksowe strategiczne partnerstwo współpracy między Wietnamem a Chinami umacnia się w wielu obszarach i na wielu poziomach, co obejmuje również ciągłe wzmacnianie lokalnej współpracy między oboma krajami.

Konsul Generalny Wietnamu w Nanning Nguyen Thi Huong. (Źródło: Konsulat Generalny Wietnamu w Nanning)

Żywa wymiana

W szczególności współpraca graniczna między Guangxi w Chinach a północnymi regionami Wietnamu, takimi jak Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang i Tuyen Quang (dawniej Ha Giang ), ma ogromne znaczenie. Guangxi to region graniczący z przygranicznymi prowincjami Wietnamu, który od dawna utrzymuje bliskie i spójne relacje współpracy.

W ostatnich latach między obu stronami intensywnie promowano wymianę międzyludzką, realizując wiele jej form: tworzenie miast partnerskich po obu stronach granicy, organizowanie tradycyjnych festiwali, wymianę kulturalną i artystyczną, sport , współpracę między różnymi organizacjami, np. młodzieżą, kobietami, osobami starszymi itp.

Wymiana międzyludzka nie tylko pomaga ludziom po obu stronach lepiej zrozumieć kulturę, zwyczaje i życie społeczne drugiej strony, ale także przyczynia się do rozwiązywania różnic i zapobiegania ryzyku konfliktów i sprzeczności. Można to uznać za skuteczny, przyjazny kanał „miękkiej dyplomacji ”, tworzący sprzyjające podstawy społeczne dla wdrażania polityki współpracy gospodarczej, bezpieczeństwa i zrównoważonego rozwoju obszarów przygranicznych, zgodnie z poglądami, prawem i polityką obu stron, a także aspiracjami mieszkańców po obu stronach granicy.

Uroczystość z okazji 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Chinami w Nanningu w prowincji Guangxi, 17 stycznia. (Źródło: Konsulat Generalny Wietnamu w Nanningu)

Wymiana międzyludzka między obiema stronami granicy kształtowała się i rozwijała od dawna, tworząc targowiska i przystanki, służące nawiązywaniu stosunków dyplomatycznych, misjom dyplomatycznym i podróżom między rządami, a także umożliwiające ludziom po obu stronach granicy podróżowanie tam i z powrotem, wymianę towarów, nawiązywanie przyjaźni i odwiedziny. Wiele bram granicznych, par targowisk i tradycyjnych, historycznych przejść granicznych między obiema stronami wciąż istnieje i rozwija się do dziś.

Najważniejszym momentem w relacjach międzyludzkich i najgłębszej przyjaźni są lata rewolucyjnej działalności prezydenta Ho Chi Minha w Chinach. Oprócz jego wielkich poświęceń i wkładu w chwalebną rewolucyjną sprawę Partii i narodu wietnamskiego, jego wkład w budowanie i pielęgnowanie solidarności i przyjaźni między Wietnamem a Chinami w ogóle, a w szczególności między miejscowościami po obu stronach granicy, jest ogromny.

Wietnamsko-chińska piosenka młodzieżowa wykonana przez artystów z Wietnamskiego Wojskowego Uniwersytetu Kultury i Sztuki oraz Akademii Sztuk Pięknych w Guangxi w Chinach podczas programu „Pieśni przyjaźni Wietnamsko-Chińskiej 2025” w Hanoi, lipiec 2025 r.
.

Różnorodność we współpracy

Ponadto działania takie jak ASEAN-Chiny Expo (CAEXPO), Wietnamsko-Chińska Konferencja Przyjaźni Narodów na obszarach przygranicznych, forum współpracy granicznej itp. stwarzają możliwości praktycznej i efektywnej wymiany i współpracy dla ludzi, przedsiębiorstw i organizacji społecznych po obu stronach. Współpraca w dziedzinie kultury i edukacji przyniosła również wiele pozytywnych rezultatów w zakresie kontaktów międzyludzkich między obiema stronami.

Każdego roku uniwersytety w Guangxi przyjmują tysiące wietnamskich studentów na studia i badania. Guangxi co roku przyznaje ponad 100 stypendiów wietnamskim miejscowościom, aby umożliwić studentom podjęcie studiów i badań, a w zamian wietnamskie miejscowości również przyznają stypendia studentom z Guangxi na studia w Wietnamie. Uczelnie po obu stronach granicy organizują wymianę studentów i wykładowców oraz wymianę artystyczną, językową i kulturalną między studentami obu krajów.

Ponadto regularnie organizowane są masowe wymiany między miejscowościami po obu stronach granicy. Organizacje młodzieżowe, kobiece i weteranów regularnie organizują wizyty, wymiany i dzielą się doświadczeniami w zakresie rozwoju społeczności, budowania życia kulturalnego oraz zagadnień będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, takich jak transformacja cyfrowa, sztuczna inteligencja itp.

W szczególności rok 2025 jest rokiem 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, rokiem wymiany humanistycznej między Wietnamem a Chinami. Oprócz działań w zakresie wymiany międzyludzkiej na obszarach przygranicznych, wiele tego typu inicjatyw jest organizowanych w Guangxi. To niezwykle sprzyjające warunki do dalszego zacieśniania przyjaznych relacji partnerskich między Guangxi a miejscowościami Wietnamu.

W tym ciągłym procesie, Konsulat Generalny Wietnamu w Nanning odgrywa ważną rolę w promowaniu wymiany międzyludzkiej między przygranicznymi miejscowościami obu krajów. Kierując się mottem dyplomacji służącej rozwojowi, koncentrując się na ludziach i biznesie, Konsulat Generalny nie tylko wspiera skuteczną realizację oficjalnych działań dyplomatycznych, ale także aktywnie koordynuje i organizuje wiele programów wymiany kulturalnej, edukacyjnej i społecznej… przyczyniając się do pogłębiania przyjaźni między narodami obu krajów.

W wystawie Expo Chiny-ASEAN 2024 (CAEXPO) weźmie udział rekordowa liczba 3000 przedsiębiorstw na powierzchni 200 000 metrów kwadratowych. (Źródło: Xinhua)

Konkretne działanie

W ostatnim czasie Konsulat Generalny był gospodarzem i uczestnikiem wielu typowych wydarzeń, takich jak wymiany graniczne, targi turystyczne, ceremonie partnerstwa wsi, programy wymiany studenckiej, seminaria dotyczące współpracy w zakresie edukacji kulturalnej, wspieranie przedsiębiorstw w uczestnictwie w targach itp. W szczególności Konsulat Generalny co roku koordynuje działania z władzami obu stron w celu promowania organizacji wizyt, prac i badań terenowych dla delegacji, tworząc warunki do rozwoju współpracy oddolnej.

Przemawiając na forach, Konsulat Generalny Wietnamu w Nanning zawsze podkreślał, że wymiana międzyludzka stanowi solidny fundament przyjaznych stosunków między oboma krajami i narodami. Rosnące zrozumienie, dzielenie się i więzi między narodami obu stron nie tylko wzmacniają więzi, ale także tworzą dynamikę dla współpracy gospodarczej i handlowej oraz stabilnego i zrównoważonego rozwoju w regionie przygranicznym.

Wicepremier Ho Duc Phoc i delegaci zainaugurowali wietnamski pawilon handlowy na targach CAEXPO 2024 we wrześniu 2024 r. (Źródło: Ministerstwo Przemysłu i Handlu)

Aby zwiększyć efektywność kontaktów międzyludzkich na granicy, musimy opracować plan generalny i roczną mapę drogową powiązaną z relacjami wietnamsko-chińskimi oraz współpracą między lokalnymi regionami, co pozwoli zachować przyjazne stosunki sąsiedzkie i zapewni pokojową, stabilną i sprzyjającą rozwojowi granicę. Zobowiązania i wspólne poglądy na poziomie lokalnym muszą być skutecznie wdrażane, równolegle z inwestycjami w infrastrukturę na obszarach przygranicznych, przejściami granicznymi oraz doskonaleniem polityki i ram prawnych dla przedsiębiorstw i mieszkańców obszarów przygranicznych.

Obie strony mogą badać budowę punktów lub stacji kulturowych w dzielnicach mieszkalnych, promować tożsamość, kulturę i kuchnię, a jednocześnie wprowadzać innowacyjne formy wymiany, aby przyciągnąć dużą liczbę osób do udziału, harmonijnie łącząc działania humanitarne i komercyjne. Jednocześnie musimy zintensyfikować propagandę i upowszechniać przepisy, zwłaszcza trzy dokumenty prawne dotyczące granicy lądowej Wietnamu i Chin oraz zobowiązania i porozumienia osiągnięte na forach i podczas wizyt na wysokim szczeblu, tworząc solidne podstawy do praktycznego wdrożenia.

Konsulat Generalny Wietnamu w Nanning, kontynuując tradycję przyjaznej współpracy i solidarności między Guangxi w Chinach a przygranicznymi miejscowościami Wietnamu, kultywowaną przez prezydenta Ho Chi Minha i pokolenia poprzedników rewolucjonistów, będzie nadal podejmował wysiłki na rzecz promowania wszechstronnej współpracy we wszystkich dziedzinach, podnoszenia świadomości mieszkańców obu krajów w celu wspólnego pielęgnowania przyjaźni wietnamsko-chińskiej ogólnie, a w szczególności relacji między Guangxi a przygranicznymi miejscowościami Wietnamu, przynosząc praktyczne korzyści lokalnej ludności po obu stronach.

Przegląd ceremonii otwarcia obozu naukowo-badawczego „Śladami wujka Ho” w Guangxi w Chinach. (Źródło: Ambasada Wietnamu w Chinach)

Source: https://baoquocte.vn/giao-luu-bien-gioi-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-trung-324150.html