Przyjazna wymiana i współpraca w zakresie rozwoju obszaru pogranicza wietnamsko-chińskiego ukierunkowane są na promocję.

2 sierpnia w Hanoi Ministerstwo Spraw Zagranicznych zorganizowało konferencję, aby uczcić 25. rocznicę podpisania Traktatu Granicznego i 15. rocznicę podpisania trzech dokumentów prawnych dotyczących granicy lądowej między Wietnamem i Chinami.

Ósma Wymiana Przyjaźni w Ochronie Granicy Wietnamsko-Chińskiej

Wietnam i Chiny wspólnie budują granicę pokoju , przyjaźni, współpracy i rozwoju.

W konferencji uczestniczyli: sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Komisji ds. Stosunków Zewnętrznych Komitetu Centralnego Partii Le Hoai Trung, członek Komitetu Centralnego Partii, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son, przywódcy, byli przywódcy, oficerowie i żołnierze bezpośrednio zaangażowani w wytyczanie granic oraz zarządzanie i ochronę właściwych ministerstw, oddziałów i miejscowości...

Minister Spraw Zagranicznych Bui Thanh Son wygłosił przemówienie otwierające konferencję. (Zdjęcie: World & Vietnam Newspaper)

Przemawiając na otwarciu Konferencji, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son powiedział, że podpisanie Traktatu Granicznego, zakończenie prac nad demarkacją i ustawieniem znaczników na granicach oraz podpisanie trzech dokumentów prawnych dotyczących granicy mają ogromne znaczenie historyczne, otwierając nowy rozdział w stosunkach między oboma krajami, stanowiąc ważny punkt zwrotny w historii budowy granicy wietnamsko-chińskiej, przyczyniając się do tworzenia i utrzymania pokojowego i stabilnego środowiska w regionie i na świecie. Ponadto, zakończenie prac nad demarkacją i ustawieniem znaczników na granicach lądowych również przyczynia się do promowania rozwoju społeczno-gospodarczego, zwłaszcza między prowincjami przygranicznymi obu krajów.

Zakończenie rozwiązania kwestii granicy lądowej między Wietnamem a Chinami stanowi ważny kamień milowy w relacjach między tymi dwoma krajami, które przeszły przez wiele wzlotów i upadków, i jest osiągnięciem zbudowanym dzięki politycznej determinacji, inteligencji, krwi i łzom wielu pokoleń Wietnamczyków i Chińczyków, zwłaszcza w nowej erze pod przywództwem obu partii komunistycznych. To historyczne osiągnięcie położyło podwaliny prawne i polityczne dla obu krajów, umożliwiając im utrzymanie pokojowego i stabilnego środowiska dla rozwoju gospodarczego, bezpieczeństwa i obrony narodowej… w celu zaspokojenia aspiracji obywateli obu krajów.

Delegaci wykonują ceremonię oddania honorów fladze. (Zdjęcie: World & Vietnam Newspaper)

Od czasu wejścia w życie trzech dokumentów prawnych dotyczących granicy lądowej Wietnamu i Chin oraz oficjalnego zarządzania nią przez oba kraje zgodnie z dokumentami prawnymi dotyczącymi granicy, sytuacja na granicy lądowej Wietnamu i Chin jest zasadniczo stabilna, linia graniczna i system oznakowania granicznego zostały utrzymane; zapewniono porządek społeczny i bezpieczeństwo w strefie przygranicznej; prace nad otwarciem i modernizacją przejść granicznych oraz usprawnieniem ruchu drogowego były przedmiotem zainteresowania obu stron; promowano przyjazną wymianę i współpracę w zakresie rozwoju strefy przygranicznej. Wspólny Komitet ds. Granicy Lądowej Wietnamu i Chin oraz siły funkcjonalne obu stron ściśle koordynowały działania w zakresie zarządzania i ochrony granicy, szybko wykrywając i właściwie reagując na pojawiające się incydenty graniczne.

Podczas konferencji delegaci wysłuchali prezentacji związanych z problemem granicy lądowej między Wietnamem i Chinami; ocenili osiągnięcia, wyniki oraz niedociągnięcia i ograniczenia w zakresie zarządzania granicami i ich ochrony, aby wyciągnąć wnioski i znaleźć rozwiązania pozwalające przezwyciężyć trudności.

Według informacji zawartych na konferencji, granica lądowa między Wietnamem a Chinami powstała w wyniku procesów historycznych i istnieje stosunkowo stabilnie od X wieku. W okresie kolonialnym rząd francuski i chińska dynastia Qing podpisały konwencje z 26 czerwca 1887 roku oraz konwencję uzupełniającą z 20 czerwca 1895 roku – były to pierwsze międzynarodowe dokumenty prawne określające granicę między Wietnamem a Chinami.

Zaraz po uzyskaniu niepodległości obie strony były zainteresowane rozwiązaniem kwestii granicznych i przeprowadziły szereg negocjacji, które jednak nie przyniosły rezultatu. Po normalizacji stosunków w 1991 roku oba kraje wznowiły negocjacje w sprawie granic terytorialnych. Ich rezultatem był Traktat o granicy lądowej Wietnamu i Chin, podpisany przez Rząd Socjalistycznej Republiki Wietnamu i Rząd Chińskiej Republiki Ludowej 30 grudnia 1999 roku.

W latach 2001–2008 obie strony prowadziły prace związane z demarkacją i osadzeniem znaczników na polu. W rezultacie wytyczono całą linię graniczną o długości 1449,566 km, ustawiono 1971 znaczników, w tym 1 znacznik na skrzyżowaniu granicy Wietnam-Chiny-Laos, 1548 znaczników głównych i 442 znaczniki pomocnicze. System znaczników został oznakowany, zarejestrowany i opisany zgodnie z rzeczywistym ukształtowaniem terenu, co zapewnia obiektywność, naukowość, przejrzystość, stabilność i długoterminową stabilność.

18 listopada 2009 r. oba rządy podpisały trzy dokumenty prawne dotyczące granicy lądowej między Wietnamem a Chinami, aby uznać wszelkie osiągnięcia w zakresie wytyczania granic i stawiania znaków granicznych w terenie, a także ustanowić regulacje prawne mające na celu skuteczną i sprawną koordynację prac w zakresie zarządzania granicą, jej ochrony oraz zarządzania i rozwoju przejść granicznych między tymi dwoma krajami.

Source: https://thoidai.com.vn/giao-luu-huu-nghi-hop-tac-phat-trien-khu-vuc-bien-gioi-viet-trung-duoc-chu-trong-thuc-day-203023.html