Zapewnianie kart ubezpieczenia zdrowotnego ubogim mieszkańcom terenów górskich.

Pewnego poniedziałkowego poranka byłam w Centrum Obsługi Administracji Publicznej w okręgu My Thuong. W kącie pokoju pani Tran Thi Hanh (68 lat) uważnie wpatrywała się w kartkę papieru, na której instruowano ją, jak założyć konto bankowe, aby otrzymać emeryturę. „Jestem przyzwyczajona do otrzymywania gotówki, więc przelewanie jej na konto bankowe wydaje mi się dziwne. Ale dzięki wskazówkom personelu jest to wygodniejsze i nie muszę tak dużo jeździć tam i z powrotem” – powiedziała pani Hanh.

Przez lata Zakład Ubezpieczeń Społecznych w mieście Hue po cichu utrzymywał swoją rolę „filaru wsparcia” dla ludzi i pracowników. W 2025 roku zakład rozpatrywał miesięcznie ponad 2600 wniosków o świadczenia emerytalne, z tytułu śmierci, wypadku przy pracy i choroby zawodowej. Jednocześnie wypłacał świadczenia chorobowe, macierzyńskie i rekonwalescencyjne około 75 000 osób oraz koordynował wypłatę zasiłków dla bezrobotnych dla prawie 9500 pracowników.

Ponad 35 800 osób otrzymuje comiesięczne emerytury i świadczenia z ubezpieczeń społecznych, a łączna kwota wypłacanych świadczeń sięga setek miliardów VND miesięcznie. Dla wielu to nie tylko pieniądze na pokrycie kosztów utrzymania, ale także zabezpieczenie na starość i pogorszenie stanu zdrowia.

17 marca 2026 r. wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Hue, Tran Huu Thuy Giang, podpisał i wydał Plan nr 141/KH-UBND dotyczący rozwoju uczestnictwa w ubezpieczeniach społecznych, ubezpieczeniu zdrowotnym, ubezpieczeniu od bezrobocia oraz zmniejszenia zaległych płatności w 2026 r. Zgodnie z tym planem miasto zamierza szybko rozszerzyć zakres ubezpieczenia, zwłaszcza w zakresie dobrowolnych ubezpieczeń społecznych, jednocześnie wyznaczając konkretne cele dla każdej agencji, jednostki i miejscowości.

Do końca 2026 roku całe miasto ma mieć ponad 152 000 pracowników objętych obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym, ponad 30 600 w dobrowolnym ubezpieczeniu społecznym, około 142 000 w ubezpieczeniu na wypadek bezrobocia i ponad 1,18 miliona w ubezpieczeniu zdrowotnym. Jednocześnie dąży się do utrzymania wskaźnika opóźnień w płatnościach na poziomie średniej krajowej lub niższym, aby zapewnić pracownikom należne im prawa.

Wracając do historii pani Hanh, otrzymywanie emerytury na konto bankowe, pozornie drobnej kwoty, było czymś, o czym nigdy wcześniej nie myślała. „Pieniądze na koncie dają moim dzieciom, które mieszkają daleko, poczucie bezpieczeństwa. Jestem już stara, więc nie muszę już tak dużo podróżować” – dodała.

W ostatnim czasie Zakład Ubezpieczeń Społecznych w mieście Hue wprowadził płatności bezgotówkowe, połączył dane między jednostkami i usprawnił wiele procedur administracyjnych. Zmiany te pozwoliły mieszkańcom zaoszczędzić czas i uniknąć wielokrotnych wizyt.

Co więcej, upowszechnianie i objaśnianie polityk odbywa się w bardziej przystępny sposób, tak aby ludzie je rozumieli i aktywnie w nich uczestniczyli, zamiast czekać, aż będą musieli się z nimi zapoznać. Patrząc na liczby i plany, widać wyraźnie, że miasto podejmuje wysiłki w celu utrzymania i rozbudowy swojej „sieci bezpieczeństwa”.

To była niewielka zmiana, ale dla wielu oznaczała początek znacznie większego poczucia bezpieczeństwa w życiu. Ubezpieczenia społeczne to nie tylko kwestia papierowa. Chodzi o to, czy ludzie rzeczywiście są chronieni, gdy tego potrzebują.

Tekst i zdjęcia: HAN DANG

Źródło: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/giu-vung-luoi-an-sinh-164437.html