Po południu 13 listopada, podczas sesji tematycznej XVI kadencji Rady Ludowej Hanoi (HĐND) 2021-2026, Miejska Rada Ludowa dokonała wyboru szeregu kluczowych stanowisk w samorządzie miejskim. Dwa ważne punkty sesji to wybory Przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego (UBND) oraz Przewodniczącego Miejskiej Rady Ludowej na kadencję 2021-2026.
Na spotkaniu Rada Ludowa Hanoi przeprowadziła procedurę odwołania pana Tran Sy Thanha ze stanowiska Przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi. Wcześniej Biuro Polityczne podjęło decyzję o przeniesieniu, mianowaniu i wprowadzeniu pana Tran Sy Thanha na stanowisko Przewodniczącego XIII Centralnej Komisji Inspekcyjnej . Po przeprowadzeniu procedury odwołania, Rada Ludowa Hanoi przystąpiła do wyboru jego następcy zgodnie z regulaminem. Delegaci Rady Ludowej, jednomyślnie, wybrali pana Nguyena Duca Trunga, Zastępcę Sekretarza Komitetu Partii Hanoi, na Przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021-2026.
![]() |
| Sekretarz Komitetu Partii Hanoi Nguyen Duy Ngoc i przywódcy Hanoi złożyli gratulacje nowym przewodniczącym Komitetu Ludowego i Rady Ludowej, którzy niedawno zostali wybrani na nowe stanowiska. (Zdjęcie: TL) |
Pan Nguyen Duc Trung urodził się w 1974 roku w prowincji Thanh Hoa. Posiada tytuł magistra ekonomii politycznej, licencjat z ekonomii, licencjat z języka angielskiego oraz wysoki poziom teorii politycznej. Wstąpił do partii 25 czerwca 2002 roku i został oficjalnym członkiem partii 25 czerwca 2003 roku. W trakcie swojej kariery pan Nguyen Duc Trung zajmował wiele ważnych stanowisk w Ministerstwie Planowania i Inwestycji , w tym stanowisko wiceministra ds. planowania i inwestycji.
W marcu 2020 roku został przeniesiony do pracy w prowincji Nghe An, gdzie zajmował stanowisko zastępcy sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. W listopadzie 2024 roku został wybrany na sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii w prowincji Nghe An. 10 listopada 2025 roku Biuro Polityczne podjęło decyzję o przeniesieniu go i powołaniu do Komitetu Wykonawczego Partii, Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii oraz na stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Hanoi na kadencję 2025-2030. Jednocześnie przedstawiło go Radzie Ludowej Hanoi, aby wybrała go na przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego.
![]() |
| Nowy przewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Nguyen Duc Trung. (Zdjęcie: TL) |
Po ogłoszeniu wyników wyborów na spotkaniu 13 listopada pan Nguyen Duc Trung oficjalnie objął stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi i przejął odpowiedzialność za zarządzanie i rozwój gospodarki społecznej stolicy do końca kadencji 2021–2026.
Tego samego dnia, po południu, podczas 27. sesji XVI Rady Ludowej Hanoi, miejski organ wyborczy wybrał nowego przewodniczącego Rady Ludowej. Rada Ludowa zagłosowała za odwołaniem pana Nguyena Ngoc Tuana ze stanowiska przewodniczącego Rady Ludowej, ponieważ pan Tuan, zgodnie z przepisami, nie brał udziału w pracach Komitetu Wykonawczego Partii Hanoi w kadencji 2025-2030 z powodu wieku. Po zakończeniu procedury odwoławczej, Rada Ludowa Miasta skompletowała skład osobowy na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej Miasta na kadencję 2021-2026.
Zgodnie z informacjami Stałego Komitetu Miejskiej Rady Ludowej, pani Phung Thi Hong Ha, zastępca sekretarza Komitetu Partii Hanoi na kadencję 2025-2030, stała wiceprzewodnicząca Miejskiej Rady Ludowej, jest kandydatką na przewodniczącą Miejskiej Rady Ludowej. Dzięki dużemu zaufaniu delegatów, Rada Ludowa Miasta Hanoi zagłosowała za i przyjęła rezolucję potwierdzającą wyniki wyborów pani Phung Thi Hong Ha na przewodniczącą Miejskiej Rady Ludowej Hanoi na 16. kadencję 2021-2026.
![]() |
| Nowa przewodnicząca Rady Ludowej Hanoi, Phung Thi Hong Ha. (Zdjęcie: TL) |
Pani Phung Thi Hong Ha urodziła się w 1971 roku w gminie Ung Hoa w Hanoi. Ukończyła ekonomię, uzyskała tytuł magistra finansów i bankowości oraz posiada wysokie wykształcenie w zakresie teorii politycznej. W trakcie swojej kariery zajmowała wiele stanowisk w sektorze finansowym, była urzędnikiem, a następnie szefem Departamentu Finansów prowincji Ha Tay, zanim połączyła się z Hanoi. Od 2008 roku nadal pełni funkcję zastępcy dyrektora Departamentu Finansów w Hanoi, przewodniczącej związku zawodowego w departamencie, a następnie została wybrana na stałego wiceprzewodniczącego Rady Ludowej Hanoi.
Konsolidacja dwóch kluczowych stanowisk w rządzie Hanoi i Radzie Ludowej jest uważana za ważny krok w kierunku zapewnienia ciągłego i jednolitego przywództwa, a jednocześnie konsolidacji aparatu rządowego stolicy w okresie przygotowań do nowej kadencji. Oczekuje się, że dwaj nowi przewodniczący dołączą do władz miasta, aby kontynuować i promować dotychczasowe osiągnięcia, prowadząc Hanoi do silnego i wszechstronnego rozwoju, godnego politycznego, gospodarczego i kulturalnego centrum całego kraju.
Source: https://thoidai.com.vn/ha-noi-co-tan-chu-tich-ubnd-va-chu-tich-hdnd-thanh-pho-nhiem-ky-2021-2026-217648.html









Komentarz (0)