„Thanh Tan Hanoi” – most między sztuką współczesną a dziedzictwem

2 listopada w Hanoi Centrum Działalności Kulturalnej i Naukowej Świątyni Literatury, we współpracy z odpowiednimi jednostkami, zorganizowało uroczystość otwarcia wystawy malarstwa „Thanh Tan Hanoi”.

Wydarzenie jest częścią serii wydarzeń Festiwalu Thang Long – Hanoi 2025 odbywającego się w Świątyni Literatury – Quoc Tu Giam.

Dyrektor Centrum Działalności Kulturalnej i Naukowej Świątyni Literatury Quoc Tu Giam przemawiał podczas ceremonii otwarcia

Zainspirowana duchem „thanh” – czystego, przejrzystego i „tan” – nowego, jasnego, wystawa „Thanh Tan Hanoi” prezentuje młodzieńcze, kreatywne spojrzenie na przeszłość i teraźniejszość Hanoi oczami młodych artystów.

Na wystawie prezentowanych jest ponad 90 obrazów autorstwa profesjonalnych i amatorskich artystów. Każdy obraz to fragment Hanoi – zarówno znajomy, jak i nowy; nostalgiczny i pełen życia.

Delegaci przecięli wstęgę, otwierając wystawę

Wystawa obejmuje trzy główne tematy: Dziedzictwo i architektura – odzwierciedlające starożytne piękno ulic, świątyń, mostu Long Bien, jeziora Hoan Kiem...; Życie współczesne – dokumentujące tętniące życiem i twórczą energię młodego pokolenia; Otwarta przestrzeń twórcza – gdzie sztuka ludowa odżywa za pomocą bambusa, papieru, liści kokosowych, drewna...

Wystawę „Hanoi Thanh Tan” zaprojektowano jako wioskę artystyczną w sercu dziedzictwa, z bambusowymi ramami, linami, ważkami...

W szczególności „Thanh Tan Hanoi” zostało zaprojektowane jako wioska artystyczna w sercu dziedzictwa, z bambusowymi ramami, linami, ważkami, karpiami, konikami polnymi i liśćmi pandanu przeplatanymi malowidłami, tworzącymi spójną, ludową atmosferę. Zwiedzający mogą bezpośrednio uczestniczyć w warsztatach, drukować obrazy lub porozmawiać z artystami.

Przestrzeń wystawowa dla prac

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, dyrektor Centrum Działalności Kulturalnej i Naukowej Świątyni Literatury – Quoc Tu Giam, Le Xuan Kieu, powiedział: „Zawsze zastanawiamy się, jak w inspirujący sposób połączyć młode pokolenie z tysiącletnimi tradycjami kulturowymi. Wystawa „Thanh Tan Hanoi” to nasza twórcza inicjatywa, w której sztuka współczesna zostaje umieszczona w zabytkowej przestrzeni jeziora Van, Van Mieu – Quoc Tu Giam, tworząc dialog między przeszłością a teraźniejszością. Młodzieńcze i świeże obrazy przyczyniły się do ożywienia zabytkowej przestrzeni, tchnąc nowe życie w okolice jeziora Van, przekształcając to miejsce w centrum kreatywności i inspiracji kulturowych w sercu stolicy”.

Niektóre prace prezentowane na wystawie

Jak powiedziała współorganizatorka, pani Thuy Anh – przedstawicielka studia Nhau: „Mamy nadzieję, że każdy młody człowiek, który tu przyjedzie, zobaczy, że Hanoi nie jest odległe, nie jest stare – ale rozwija się wraz z własnymi emocjami i kreatywnością”.

Zwiedzający wystawę mogą wziąć udział w zajęciach twórczych

W ramach wystawy realizowany jest również szereg działań twórczych, takich jak: Dopasowywanie pomysłów – drukowanie w kolorze (druk artystyczny z klocków Lego); Malowanie w kolorze na stożkowym rondzie kapelusza; Malowanie gór i rzek (rzeźbienie w drewnie na papierze); Przekształcanie drzew i liści (tworzenie kształtów zwierząt z liści bambusa i kokosa); Złote odciski (malowanie i złocenie na papierze artystycznym); Szkicowanie negatywowe (rysowanie białym tuszem na czarnym tle)... Działania te pomagają widzom dotknąć sztuki, praktykować ją i żyć z nią – wydobywając malarstwo z ram, bliżej codziennego życia.

Wystawa przyciągnęła dużą liczbę zwiedzających.

Organizatorzy mają nadzieję, że wystawa stanie się pomostem między sztuką współczesną a dziedzictwem, rozprzestrzeniając miłość do Hanoi, zachęcając do nowej kreatywności opartej na tradycji i przyczyniając się do potwierdzenia roli Hanoi jako miasta kreatywnego, w którym dziedzictwo jest nadal żywe w nowoczesnym rytmie../.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/ha-noi-thanh-tan-cau-noi-giua-nghe-thuat-duong-dai-va-di-san-20251102105147868.htm