![]() |
| Mediatorzy w Sądzie Ludowym Regionu 1 omawiają sprawy i pomagają stronom biorącym udział w mediacji. |
Pani Pham Ngoc Linh, sędzia Sądu Ludowego Regionu 1 w prowincji Thai Nguyen , powiedziała: „W sektorze sądowniczym mediacja i dialog wyraźnie pokazują, że celem jest bycie blisko ludzi, zrozumienie ich, pomoc ludziom i uczenie się od nich w reformie sądownictwa. Sędziowie lub mediatorzy to nie tylko ci, którzy stosują prawo, ale także ci, którzy słuchają, dzielą się swoimi doświadczeniami i pomagają obywatelom rozwiązywać problemy z empatią i bezstronnością”.
Sąd Ludowy Regionu 1 prowincji Thai Nguyen zatrudnia obecnie 8 mediatorów, którzy codziennie weryfikują akta, przeprowadzają procedury i prowadzą mediacje zgodnie z przepisami. Mediatorzy to głównie urzędnicy z doświadczeniem prawniczym i wiedzą społeczną. Cierpliwie słuchają, analizują i prowadzą strony do dobrowolnych negocjacji. Dzięki temu strony nie tylko mają zagwarantowane swoje prawa, ale także utrzymują długotrwałe relacje.
Pan Phung Van Thanh, mediator w Sądzie Ludowym Regionu 1, powiedział: „W trakcie otrzymywania dokumentów, w wielu przypadkach, obie strony były bardzo napięte, ale dzięki analizie opartej na rozsądku i emocjach, ostatecznie doszły do porozumienia. Dzięki temu wyraźnie dostrzegłem głęboki, humanistyczny sens mediacji”.
Pan Tran Van Nam z okręgu Phan Dinh Phung, który miał spór o ziemię z rodziną, powiedział: Gdyby nie mediacja, moja rodzina pozwałaby się nawzajem do sądu. Dzięki rozsądnej analizie mediatora znaleźliśmy wspólny język, który pozwolił nam złagodzić stres psychiczny, utrzymać relacje rodzinne i zachować ziemię.
Od 2021 roku (od wejścia w życie ustawy o mediacji i dialogu sądowym) dwuinstancyjne sądy ludowe w prowincji otrzymały prawie 6000 wniosków o mediację i dialog, z których prawie 3000 zostało rozpatrzonych pozytywnie, wiele stron wycofało wnioski i ponownie się połączyło. Sam Sąd Ludowy Regionu 1 wydał 751 orzeczeń uznających udane mediacje sądowe.
Dzięki mediacjom wiele skonfliktowanych par znalazło płaszczyznę porozumienia, co pozwoliło im uniknąć niefortunnych rozwodów, a wiele sporów cywilnych i gruntowych udało się rozwiązać polubownie.
Pani Do Thi Thanh Nhan, zastępca prezesa Sądu Ludowego Regionu 1, powiedziała: Mediacje i dialog przyczyniają się do zmniejszania napięć społecznych, zapobiegając przechodzeniu skarg na wyższe szczeble i przedłużaniu się skarg, co od wielu lat stanowi palącą kwestię.
Promując rolę zespołu mediacyjnego, Sąd Ludowy Regionu 1 kontynuuje podnoszenie jakości pracy zespołu mediacyjnego, wprowadza innowacje w metodach pracy, rozwija umiejętności mediacyjne urzędników mediacyjnych, przyczyniając się do budowania wizerunku sądu przyjaznego, bliskiego ludziom i dla ludzi, a także zwiększając skuteczność polityki innowacji w sądownictwie.
Nie wszystkie sprawy muszą trafiać do sądu. Wiele sporów cywilnych, rodzinnych czy o ziemię zostało rozwiązanych pokojowo, bezpośrednio w sądzie, dzięki mediacjom i dialogowi. W duchu zrozumienia i rozsądku, praca ta staje się „kluczem” do rozwiązywania konfliktów, oszczędzania czasu i kosztów oraz przyczyniania się do zmniejszenia liczby spraw sądowych i utrzymania stabilności i pokoju w społeczeństwie.
Source: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202511/hoa-giai-tai-toagiam-cang-thang-ngan-ngua-khieu-kien-vuot-cap-0963dca/







Komentarz (0)