Artysta Phan Ngoc Khue podarował Muzeum Kobiet Wietnamskich stuletnią kolekcję komiksów Hang Trong.

[reklama_1]
Od początku XVI wieku komiks Zhaojun Gonghu znany jest jako zbiór 49 wierszy Nom w stylu dynastii Tang, opowiadających o życiu Wang Zhaojuna.

Po południu 18 marca Wietnamskie Muzeum Kobiet i artysta Phan Ngoc Khue wspólnie zorganizowali otwarcie wystawy „Hang Trong Comics”.

W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele Wietnamskiego Związku Kobiet, Wietnamskiego Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki, muzeów, zabytków, uniwersytetów, badacze kultury, artyści i agencje prasowe.

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

Delegaci uczestniczą w ceremonii otwarcia wystawy „Hang Trong Comics”. (Zdjęcie: Le Nhan)

Przemawiając na ceremonii otwarcia, pani Nguyen Thi Tuyet, dyrektor Muzeum Kobiet Wietnamskich, stwierdziła: „Dla starożytnych mieszkańców Hanoi oglądanie malowideł ludowych z Hang Trong było nieodzownym pokarmem duchowym i eleganckim hobby”.

Według niej każdy obraz zaprezentowany na wystawie emanuje żywotnością, wyrafinowaniem i głębokim znaczeniem zarówno w treści, jak i formie, odzwierciedlając wyjątkową sztukę ludową Wietnamu.

Dyrektor Muzeum Kobiet Wietnamskich podkreśliła, że w obliczu upadku, ryzyka utraty i trudnych wyzwań, z jakimi boryka się malarstwo ludowe, wydarzenie to jest dobrą okazją dla publiczności, aby zachwycić się i wyraźniej odczuć piękno i wartość słynnego gatunku malarstwa z Hanoi.

Pani Nguyen Thi Tuyet, dyrektor Muzeum Kobiet Wietnamu, wygłosiła przemówienie otwierające wystawę. (Zdjęcie: Phuong Thao)

Opowiadając o swojej podróży związanej z kolekcjonowaniem malarstwa ludowego z Hang Trong, artysta Phan Ngoc Khue powiedział, że gdziekolwiek się udał, pytał ludzi, czy mają jakieś źródło obrazów lub czy zachowały się jakieś malowidła ludowe, ponieważ ten rodzaj malarstwa jest wśród ludzi popularny.

Według niego, obrazy te są wykonane z papieru, a w gorącym i wilgotnym klimacie naszego kraju bardzo trudno jest je zachować na dłużej. Dlatego ich kolekcjonowanie i konserwacja jest niezwykle ważna.

Przedstawiając serię komiksów, którą Chieu Quan Cong Ho podarował Muzeum Kobiet Wietnamu, artysta powiedział: „Od początku XVI wieku historia ta znana jest w 49 wierszach Nom w stylu dynastii Tang, opowiadających o życiu Vuong Chieu Quan. Dzieło to, chwaląc lojalne i bohaterskie kobiety, promuje edukację szlachetnych osobowości, które każde społeczeństwo powinno pielęgnować i budować dla ludzi”.

Artystka Phan Ngoc Khue (trzecia od prawej) wraz z przedstawicielkami Muzeum Kobiet Wietnamskich i gośćmi przecięła wstęgę, otwierając wystawę. (Zdjęcie: Le Nhan)

Artysta dodał, że obecny zestaw obrazów otrzymał w latach 80. XX wieku od pani Truong Thi Bao, właścicielki sklepu z obrazami Thanh An Painting Shop, bardzo znanego sklepu w Hanoi. Dzięki renowacji obrazów udało mu się je zaprezentować i wystawić w muzeum.

Ponadto w ramach wystawy „Hang Trong Comics” zwiedzającym zostanie zaprezentowanych 10 zestawów czterech obrazów przedstawiających znane historie, takie jak: Son Hau, Nhi Do Mai, Tu Dan, Han So Tranh Hung...

Wystawę można zwiedzać od 18 do 31 marca w Muzeum Kobiet Wietnamskich, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi.

Seria komiksów „Zhaojun oddaje hołd jezioru”. (Zdjęcie: Phuong Thao)

Artysta Phan Ngoc Khue, badacz wietnamskiej sztuki etnicznej, znany jest z tego, że poświęcił całe swoje życie badaniu malarstwa ludowego, zwłaszcza malarstwa Hang Trong. Zgromadził i zachował w pamięci wspaniałe dzieła komiksowe Hang Trong.

Prezentując na wystawie obrazy Hang Trong, artysta przyczynił się do podtrzymania przy życiu wietnamskiego malarstwa ludowego Hang Trong.

Wystawa ta ma na celu szerzenie wśród społeczności miłości i świadomości potrzeby zachowania narodowego dziedzictwa kulturowego, w szczególności malarza Phan Ngoc Khue, a także Muzeum Kobiet Wietnamskich w ogólności.

Źródło