Rozmowy między delegacją prowincji Lai Chau a delegacją prowincji Udomxay

(laichau.gov.vn) Dziś po południu (12 października) w prowincji Lai Chau odbyło się spotkanie delegacji prowincji Lai Chau z delegacją prowincji Udomxay (Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna). Towarzysze: Le Van Luong – zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau; Vong Sa Van Xay Nha Vong – zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Udomxay – współprzewodniczył spotkaniu.

Widok rozmów.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele liderów departamentów, oddziałów i sektorów, sekretarze partii z okręgów Doan Ket i Tan Phong w prowincji Lai Chau oraz członkowie delegacji prowincji Udomxay.

Przemawiając na spotkaniu, towarzysz Le Van Luong - zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau podkreślił, że prowincja Lai Chau z wielką przyjemnością wita zastępcę sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczącego Komitetu Rządu Prowincjonalnego Udomxay oraz delegację, która odwiedza i pracuje w prowincji Lai Chau. W ostatnich czasach stosunki wietnamsko-laotańskie nadal rozwijają się pozytywnie, ściśle i z zaufaniem w wielu dziedzinach; porozumienia na wysokim szczeblu między obiema stronami i dwoma państwami zostały skutecznie wdrożone, przyczyniając się do utrzymania wzorowych, lojalnych i czystych relacji między dwoma bratnimi krajami. W ciągu ostatnich lat przyjaźń i współpraca między prowincjami Lai Chau i Udomxay były stale podtrzymywane, konsolidowane, wzmacniane i rozwijane.

Na spotkaniu przemawiał przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Luong.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lai Chau przedstawił również ogólne informacje na temat warunków naturalnych i rozwoju społeczno -gospodarczego prowincji Lai Chau: Jest to północno-zachodnia prowincja graniczna Wietnamu, o linii granicznej długości 265 165 km z prowincją Junnan w Chinach; powierzchnia naturalna wynosi ponad 9000 km²; populacja liczy ponad 490 tysięcy osób, w tym 20 grup etnicznych, z czego ponad 84% stanowią mniejszości etniczne. Od 1 lipca 2025 roku w prowincji Lai Chau oficjalnie funkcjonuje dwupoziomowy model rządu (prowincja i gmina), obejmujący 38 gmin i okręgów wyborczych (36 gmin, 2 okręgi wyborcze). Dwupoziomowy model rządu początkowo przyniósł pozytywne efekty w zakresie zwiększenia przejrzystości, uproszczenia procedur administracyjnych, poprawy zadowolenia mieszkańców i promowania reform administracyjnych, przyczyniając się do tworzenia bardziej sprzyjającego otoczenia biznesowego. We wrześniu ubiegłego roku w prowincji Lai Chau z powodzeniem odbył się również XV Zjazd Partii Prowincjonalnej...

W spotkaniu uczestniczyli delegaci prowincji Lai Chau.

W najbliższym czasie, aby kontynuować promowanie tradycyjnej przyjaźni, szczególnej solidarności i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Laosem, prowincja Lai Chau pragnie współpracować z prowincją Udomxay, koncentrując się na następujących kwestiach: wzmacnianiu przyjaznych działań wymiany, wymianie informacji, dzieleniu się doświadczeniami w zakresie organizacji i usprawniania mechanizmu; wzmacnianiu współpracy gospodarczej; promowaniu współpracy kulturalnej, koordynowaniu organizacji działań wymiany międzyludzkiej, wymianie kulturalnej w celu przyczynienia się do promowania unikalnych cech kulturowych każdej ze stron; promowaniu rozwoju turystyki , zachęcaniu i tworzeniu warunków dla przedsiębiorstw obu stron do współpracy w zakresie tworzenia wycieczek turystycznych z prowincji Lai Chau do prowincji Udomxay i odwrotnie; dalszej koordynacji w celu poprawy jakości szkoleń zasobów ludzkich zgodnie z rzeczywistymi warunkami każdej prowincji.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lai Chau wyraził przekonanie, że wspólnie z prowincją Udomxay będzie nadal dziedziczył, pielęgnował i rozwijał tradycyjną przyjaźń, szczególną solidarność i wszechstronną współpracę między dwoma komitetami partyjnymi, rządami i mieszkańcami prowincji Lai Chau i Udomxay, aktywnie przyczyniając się do budowy narodu i ochrony każdego kraju.

Na spotkaniu przemawiał towarzysz Vong Sa Van Xay Nha Vong, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Rządu Prowincjonalnego Udomxay.

Przemawiając na spotkaniu, towarzysz Vong Sa Van Xay Nha Vong – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Rządowego Udom Xay – podziękował liderom prowincji Lai Chau za serdeczne powitanie delegacji roboczej. Gratulując prowincji Lai Chau osiągnięć w kadencji 2020-2025, towarzysz Vong Sa Van Xay Nha Vong podkreślił, że obie prowincje mają podobieństwa kulturowe, w sprawach zagranicznych i etnicznych… co stwarza warunki i możliwości dla obu stron do wymiany i współpracy w nadchodzącym czasie.

W spotkaniu wzięła udział delegacja prowincji Oudomxay.

Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Rządowego Udomxay poinformował również na spotkaniu o podstawowych treściach prowincji Udomxay dotyczących strategii zaproponowanych przez rząd prowincji, w szczególności o czterech filarach rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji. Jednocześnie wyraził chęć, aby na tym spotkaniu delegacja prowincji Udomxay poznała i podzieliła się doświadczeniami dotyczącymi zadań, uprawnień i przywództwa, kierownictwa i działalności Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; doświadczeniami w koordynacji, konsultacjach i pomocy Stałemu Komitetowi Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz kierowaniu Prowincjonalnym Komitetem Ludowym Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnym Komitetem Ludowym, a także doświadczeniami w decentralizacji zarządzania między prowincją a gminą w celu zapewnienia sprawnej, szybkiej i efektywnej pracy oddolnej.

Towarzysz Vong Sa Van - Xay Nha Vong podkreślił, że doświadczenia Lai Chau w zakresie reformy administracyjnej, decentralizacji, usprawniania aparatu i stosowania technologii w zarządzaniu stanowią cenne lekcje dla U Dom Xaya, które należy przestudiować i odpowiednio zastosować w rzeczywistych warunkach. Jednocześnie wyraził przekonanie, że spotkanie nie tylko przyczyni się do zacieśnienia współpracy między obiema miejscowościami, ale także będzie potwierdzeniem szczególnej przyjaźni i solidarności między Wietnamem a Laosem oraz między mieszkańcami prowincji Lai Chau i U Dom Xay.

Podczas spotkania obie strony omówiły i wymieniły się szczegółowymi zadaniami i uprawnieniami Sekretarza Partii Prowincjonalnej i Przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji Lai Chau; koordynacją przywództwa i kierowania pracą Sekretarza Partii Prowincjonalnej i Przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincjonalnego; zaletami i trudnościami w koordynacji, konsultacjami i pomocą agencjom biurowym; doświadczeniem w decentralizacji zarządzania między prowincją a gminami w celu zapewnienia płynnego, szybkiego, jakościowego i wydajnego wykonywania prac oraz szybkiego rozwiązywania problemów na szczeblu lokalnym.

Towarzysz Le Van Luong – zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau wręczył produkty OCOP towarzyszowi Vong Sa Van Xay Nha Vong – zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczącemu Komitetu Ludowego prowincji Udom Xay.

Podsumowując spotkanie, towarzysz Le Van Luong – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau – podsumował wszystkie treści wymieniane i omawiane na spotkaniu, podkreślając, że prowincja Lai Chau jest zawsze gotowa do dzielenia się doświadczeniami i wspierania prowincji Udomxay w obszarach, w których ma ona warunki i praktyczne doświadczenie, zwłaszcza w zakresie reform administracyjnych, aparatu organizacyjnego i budowania potencjału samorządów lokalnych. Wyraził przekonanie, że treści uzgodnione przez obie strony na dzisiejszym spotkaniu wkrótce znajdą odzwierciedlenie w praktycznych działaniach, przyczyniając się do dalszego promowania wielkiej przyjaźni, szczególnej solidarności i wszechstronnej współpracy między obiema Stronami, dwoma państwami i narodami Wietnamu i Laosu, które stają się coraz silniejsze i rozwijają się na nowe wyżyny.

Towarzysz Vong Sa Van Xay Nha Vong – zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej , przewodniczący Komitetu Rządu Prowincjonalnego Udom Xay wręczył pamiątkowy obraz towarzyszowi Le Van Luongowi – zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej , przewodniczącemu Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau.

Podczas rozmów obaj przywódcy wymienili się prezentami i zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia.

Delegaci obu stron zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia po rozmowach.

Source: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/hoi-dam-giua-doan-dai-bieu-tinh-lai-chau-voi-doan-dai-bieu-tinh-u-dom-xay.html