Rada Praw Człowieka przyjmuje rezolucję, której redaktorem naczelnym jest Wietnam: Mówisz to, co chcesz powiedzieć!

Przyjęcie przez Radę Praw Człowieka rezolucji w sprawie zmian klimatu i praw człowieka stanowi stanowcze wezwanie do działania ze strony społeczności międzynarodowej, podnoszące świadomość związku między zmianami klimatu a prawami człowieka.

Delegacja wietnamska na posiedzeniu Rady Praw Człowieka przyjmuje rezolucję w sprawie zmian klimatu i praw człowieka, 10 lipca. (Zdjęcie: Delegacja wietnamska przy ONZ)

Podczas zakończenia 56. sesji Rady Praw Człowieka ONZ, ambasador Mai Phan Dung, szefowa Stałej Delegacji Wietnamu w Genewie, omówiła wkład Wietnamu w tę sesję, w tym jego rolę jako „redaktora” rezolucji w sprawie zmian klimatu i praw człowieka.

Czy mógłby nam Pan przybliżyć główną treść, znaczenie i wagę przyjęcia przez Radę Praw Człowieka ONZ rezolucji w sprawie zmian klimatu i praw człowieka, tym razem pod hasłem „zapewnienie praw człowieka w sprawiedliwej transformacji”?

Podczas 56. sesji Rady Praw Człowieka ONZ, która odbyła się w dniach 19 czerwca – 12 lipca, w drodze konsensusu przyjęto rezolucję dotyczącą zmian klimatu i praw człowieka, koncentrującą się na temacie zapewnienia praw człowieka w ramach sprawiedliwej transformacji w kontekście zmian klimatu. Rezolucja została przedstawiona przez Grupę Podstawową, w skład której weszły Wietnam, Bangladesz i Filipiny, i do tej pory uzyskała współautorstwo 70 krajów.

Rezolucja potwierdza, że ​​zmiana klimatu ma negatywny wpływ na korzystanie z praw człowieka, takich jak prawo do życia, zdrowia, wody i warunków sanitarnych oraz prawo do rozwoju. W szczególności osoby wrażliwe, takie jak osoby ubogie, kobiety, dzieci, osoby starsze i osoby niepełnosprawne, często najbardziej cierpią z powodu skutków zmiany klimatu. Dlatego też rezolucja wzywa do podjęcia działań w odpowiedzi na zmianę klimatu, zwracając szczególną uwagę na te grupy.

Ponadto Rezolucja promuje zorientowane na człowieka, kompleksowe i inkluzywne podejście do polityki adaptacji do zmian klimatu i ich łagodzenia; wzywa kraje do opracowania i wdrożenia polityk, które zapewnią, że przejście na zieloną, zrównoważoną gospodarkę będzie sprawiedliwe, równe, inkluzywne i zrównoważone, nie pozostawiając nikogo w tyle. Obejmuje to tworzenie nowych miejsc pracy, zapewnienie ochrony socjalnej i wspieranie społeczności najbardziej dotkniętych zmianami klimatu.

Rezolucja podkreśla również znaczenie zacieśnienia współpracy międzynarodowej i wsparcia, zwłaszcza w zakresie wsparcia finansowego, transferu technologii i budowania potencjału, aby wspierać kraje rozwijające się w ich inicjatywach adaptacyjnych i łagodzących. Jednocześnie rezolucja promuje międzynarodowe wysiłki na rzecz redukcji globalnych emisji i wzywa kraje do wyznaczenia nowych, bardzo ambitnych celów w zakresie finansowania działań na rzecz klimatu podczas zbliżającej się Konferencji Stron Konwencji o Spójności (COP 29).

Przyjęcie tej rezolucji przez Radę Praw Człowieka ONZ stanowi stanowcze wezwanie do działania ze strony społeczności międzynarodowej; podniesienie świadomości związku między zmianami klimatu a prawami człowieka, zwłaszcza w procesie sprawiedliwej transformacji gospodarczej; zachęcenie do międzynarodowej współpracy i wsparcia w reagowaniu na zmiany klimatu. Rezolucja wyznacza kierunek polityki i działań państw, zapewniając, że transformacja do zielonej i zrównoważonej gospodarki przebiega w sposób sprawiedliwy i inkluzywny, tak aby wszyscy, a zwłaszcza osoby najsłabsze, odnieśli korzyści z tego procesu.

Przedstawiając i promując tę ​​rezolucję każdego roku od 2008 r., Grupa Główna, do której należą Wietnam, Bangladesz i Filipiny, wykazała swoją rolę i odpowiedzialność w stawianiu czoła temu globalnemu wyzwaniu, a jednocześnie potwierdziła swoje zdecydowane zaangażowanie na rzecz promowania i ochrony praw człowieka w kontekście zmian klimatycznych.

Czy mógłby Pan podzielić się informacjami na temat wysiłków podejmowanych przez Wietnam w celu sformułowania i przyjęcia tej rezolucji, a także działań Grupy Głównej?

Tegoroczną rezolucję koordynował i przewodniczył Wietnam wraz z Grupą Podstawową, aby opracować, zorganizować negocjacje i promować jej przyjęcie w Radzie Praw Człowieka ONZ. Opracowaliśmy projekt rezolucji, zwróciliśmy się do krajów Grupy Podstawowej o komentarze i ukończyliśmy jego opracowanie.

W trakcie sesji Wietnam przewodniczył i zorganizował cztery nieformalne sesje konsultacyjne dotyczące projektu rezolucji, z udziałem licznych przedstawicieli krajów, organizacji międzynarodowych i pozarządowych . Jednocześnie zorganizowaliśmy wiele spotkań dwustronnych z partnerami zainteresowanymi tą kwestią, zarówno na szczeblu ambasadorów, jak i ekspertów.

Ambasador Mai Phan Dung, szefowa Stałego Przedstawicielstwa Wietnamu przy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Genewie, przemawia na sesji Rady Praw Człowieka ONZ. (Zdjęcie: Delegacja)

W trakcie konsultacji Grupa Główna otrzymała wiele uwag do projektu rezolucji, co świadczy o wysokim poziomie zaniepokojenia społeczności międzynarodowej kwestią zmian klimatu i praw człowieka w ogóle, a w szczególności kwestią sprawiedliwej transformacji. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby w pełni i realistycznie uwzględnić obawy naszych partnerów, dbając o to, aby projekt rezolucji w zrównoważony sposób odzwierciedlał poglądy odpowiednich krajów i organizacji na ten wspólny temat.

Wysiłki Wietnamu i Grupy Głównej zostały docenione i wysoko ocenione przez kraje i organizacje międzynarodowe. Rezolucja została przyjęta jednomyślnie przez Radę Praw Człowieka ONZ, przy współudziale 70 współautorów, co wyraźnie odzwierciedla rezultaty wysiłków Wietnamu w roli redaktora tegorocznej rezolucji.

Również w ramach 56. sesji Rady Praw Człowieka Wietnam, w imieniu Grupy Głównej, wygłosił przemówienie ogólne podczas sesji dyskusyjnej na temat zapewnienia zrównoważonych źródeł utrzymania w obliczu skutków zmiany klimatu, podkreślając obawy i propozycje państw członkowskich Grupy Głównej w tej kwestii.

Zakończyła się 56. sesja Rady Praw Człowieka ONZ. Czy mógłby Pan podsumować najważniejsze wydarzenia z tej sesji, a także wkład Wietnamu?

Podczas 56. zwyczajnej sesji Rady Praw Człowieka rozpatrzono i przyjęto 25 rezolucji i decyzji, w tym rezolucję dotyczącą zmian klimatycznych i praw człowieka, zaproponowaną i promowaną przez Wietnam, Bangladesz i Filipiny.

„Udział Wietnamu w Sesji odzwierciedla nasze wysiłki i osiągnięcia w zakresie promowania i ochrony praw człowieka w ogólności, a w szczególności w reagowaniu na zmiany klimatu”.

W tej sesji Rady Praw Człowieka wzięło udział wielu przedstawicieli państw, organizacji międzynarodowych i organizacji pozarządowych. Sesja obejmowała pięć dyskusji tematycznych, dyskusji i dialogów z blisko 40 Specjalnymi Procedurami Rady Praw Człowieka i mechanizmami praw człowieka ONZ, a także liczne sesje konsultacyjne dotyczące projektów rezolucji.

Rada Praw Człowieka przyjęła również raporty z UPR 14 krajów w ramach czwartego cyklu i wyznaczyła personel do trzech procedur specjalnych. Tematy omawiane, rozważane i zatwierdzane na sesji były różnorodne, w tym nowe zagadnienia wprowadzone po raz pierwszy, takie jak problem odpadów plastikowych, ciąż wśród nastolatek oraz prawa człowieka marynarzy.

Mimo że w Radzie Praw Człowieka wciąż występują pewne różnice w poglądach i podejściach między poszczególnymi krajami, pozostaje ona najważniejszym mechanizmem ds. praw człowieka w systemie ONZ, forum dialogu, współpracy i promocji praw człowieka w krajach na całym świecie.

Podczas tej sesji delegacja wietnamska aktywnie uczestniczyła w dyskusjach i zabrała głos w wielu kwestiach, takich jak prawo do opieki zdrowotnej, prawo do edukacji, skrajne ubóstwo oraz przeciwdziałanie dyskryminacji kobiet i dziewcząt, demonstrując w ten sposób spójne stanowiska, politykę i osiągnięcia Wietnamu w zakresie promowania i ochrony praw człowieka.

Jako członek Rady Praw Człowieka aktywnie uczestniczyliśmy w negocjacjach, rozpatrywaniu i przyjmowaniu rezolucji i decyzji Rady Praw Człowieka. W szczególności przewodniczyliśmy i koordynowaliśmy prace Grupy Głównej, której zadaniem było opracowanie, wdrożenie i promowanie przyjęcia w drodze konsensusu rezolucji Rady Praw Człowieka w sprawie zmian klimatu i praw człowieka, dotyczącej sprawiedliwej transformacji, przy współautorstwie 70 państw.

Udział Wietnamu w Sesji odzwierciedla nasze wysiłki i osiągnięcia w promowaniu i ochronie praw człowieka w ogóle, a w szczególności w reagowaniu na zmiany klimatu. Jednocześnie przyczynia się to do wdrażania proaktywnej, pozytywnej i odpowiedzialnej polityki zagranicznej wobec wspólnych problemów społeczności międzynarodowej, w ramach członkostwa Wietnamu w Radzie Praw Człowieka w latach 2023-2025.

Source: https://baoquocte.vn/hoi-dong-nhan-quyen-thong-qua-nghi-quyet-viet-nam-lam-chu-but-thay-loi-muon-noi-279001.html