Współpraca w zakresie rozwoju edukacji języka koreańskiego w erze transformacji cyfrowej

Delegaci dyskutują podczas warsztatów. Zdjęcie: DONG A UNIVERSITY

Na konferencji zaprezentowano ponad 50 prac badawczych z wielu dziedzin, takich jak edukacja języka koreańskiego, tłumaczenia i interpretacje, a także treści kulturowe i wiele innych różnorodnych dziedzin. Prace te zostały przygotowane przez ponad 100 profesorów, badaczy, badaczy i wykładowców z Korei, Wietnamu, Japonii, Chin...

Oprócz prezentacji konferencja skupiła się także na sesjach dyskusyjnych, w szczególności na dogłębnej analizie zawodowej i proponowanych rozwiązaniach w zakresie nauczania języka i kultury koreańskiej oraz szkoleń z zakresu tłumaczeń i interpretacji w erze cyfrowej.

Pan Woo Hyoung Min – Główny Przedstawiciel Fundacji Koreańskiej (KF) w Wietnamie – powiedział, że od 2021 roku język koreański został wybrany jako pierwszy język obcy w Wietnamie, a lekcje języka koreańskiego są szeroko wdrażane w szkołach średnich i średnich w całym kraju. Do 2025 roku 48 uniwersytetów w całym kraju, w tym Uniwersytet Dong A, utworzyło wydziały języka koreańskiego i koreanistyki, na których studiuje ponad 27 000 studentów. Obecnie liczba kandydatów biorących udział w 100. Teście Znajomości Języka Koreańskiego (TOPIK) wzrosła z 16 000 do 63 000.

Zdaniem pana Luong Minh Sama – przewodniczącego Rady Uniwersytetu Dong A – temat konferencji „Edukacja językowa i kulturowa Korei w erze cyfrowej” jest nie tylko aktualny, ale także odzwierciedla strategiczne kwestie związane z kształceniem językowym i kulturowym w erze cyfrowej, w której nauczanie języków i kultury nie polega wyłącznie na komunikacji, ale także na łączeniu ludzi – między kulturami – i między systemami edukacyjnymi, które są coraz bardziej zróżnicowane i elastyczne.

Konferencja to coroczne forum akademickie organizowane przez INK, odbywające się rotacyjnie w krajach o dynamicznym rozwoju koreanistyki. W tym roku wydarzenie odbyło się w Wietnamie i było jednocześnie 43. międzynarodową konferencją naukową , współorganizowaną przez Uniwersytet Dong A z udziałem instytutów badawczych, uniwersytetów, organizacji, naukowców i ekspertów z kraju i zagranicy.

Podpisanie umowy o współpracy w zakresie edukacji i wymiany akademickiej. Zdjęcie: DONG A UNIVERSITY

W ramach programu podpisano także dwa porozumienia o współpracy w zakresie edukacji i wymiany akademickiej oraz rozwoju nauczania języka koreańskiego. Obejmują one współpracę pomiędzy Uniwersytetem Dong A a Międzynarodowym Stowarzyszeniem Studiów nad Językiem i Kulturą Koreańską w celu wspierania międzynarodowych działań badawczych i edukacyjnych, wymiany informacji i dokumentów badawczych oraz koordynowania organizacji międzynarodowych programów wymiany i konferencji.

Uniwersytet Dong A i Międzynarodowe Stowarzyszenie Tłumaczy i Interpretatorów Języka Koreańskiego podpisały również umowę o współpracy mającą na celu opracowanie programów nauczania języka koreańskiego, udział we wspólnych projektach badawczych, wymianę dokumentów akademickich i promowanie wdrażania egzaminów oceniających umiejętności tłumaczeniowe i interpretacyjne języka koreańskiego w Wietnamie.

Źródło: https://baoquangnam.vn/hop-tac-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so-3156812.html