Huy Khanh, Mi Le i Tran Kim Hai przełamują schemat dzięki „Sugar-Coated Bullet”

(NLDO) – Kiedy kompromis staje się przestępstwem, zamienia piękne marzenia o budowaniu narodu w mrok. Aby temu zapobiec, musimy być odważni w obliczu „cukrowych kul”.

Od lewej do prawej: Huy Khanh, Tran Kim Hai i Mi Le w sztuce „Pocisk w cukrowej otoczce”

Wieczorem 4 lipca atmosfera Narodowego Festiwalu Sztuki Zawodowej pt. „Wizerunek żołnierza Bezpieczeństwa Publicznego” po raz piąty w 2025 roku przyciągnęła liczną publiczność, która obejrzała i dopingowała spektakl Uniwersytetu Teatru i Kina w Ho Chi Minh City pt. „Pocisk w lukrze” (autor: Mistrz Teatru Dai Dai Loc, reżyser: Mistrz - doktorant Mi Le, opiekun artystyczny: Zasłużony Artysta, Mistrz Le Nguyen Dat).

Temat antykorupcyjny

Na scenie Ho Chi Minh City znów zrobiło się gorąco podczas festiwalu za sprawą spektaklu „The Sugar-Coated Bullet” – mocnego dzieła podejmującego temat walki z korupcją, z centralną postacią, podpułkownikiem Ha Vi (w tej roli Mi Le), kobietą bezkompromisowo zaangażowaną w wir władzy, moralności i słodkich, ale zabójczych uścisków dłoni.

Od lewej do prawej: Mi Le, Zasłużony Artysta Hoang Tung, Hien Nhi w sztuce „Pocisk w cukrowej otoczce”

Bez potrzeby wymyślnych dekoracji, sztuka koncentruje się bezpośrednio na zaciętej konfrontacji między Ha Vi a jej bliską przyjaciółką – osobą, która sprawuje władzę nad planem przesiedleń mieszkańców przedmieść miasta, ale jest skorumpowana – przyjmuje łapówki od firm, by przekształcić teren przesiedleńczy w luksusowe apartamenty, służąc interesom przedsiębiorstw i unieszczęśliwiając ludzi. Dzięki napiętym dialogom, widzowie zostają wciągnięci w ostre debaty, w których liczby stają się dowodem, a milczenie najczystszą formą wyznania.

Aktor Huynh Thanh Khang niezwykle subtelnie odgrywa rolę czarnego charakteru, natomiast Huy Khanh wciela się w postać charyzmatycznego Minh Tri – skorumpowanego funkcjonariusza.
„Nie zmieniłeś tego miasta, zmieniłeś tylko siebie. Z osoby, która zawsze mówiła o sprawiedliwości, teraz idziesz na kompromis z oszustwem” – słowa Ha Vi zabrzmiały jak nóż rozrywający moralną powłokę pokrywającą „pozornie udane” projekty.

Nie jest to typowy złoczyńca

Szczególną cechą sztuki jest to, że nie kreuje ona prostego czarnego charakteru. Mężczyzna – obiekt przesłuchania – nie jest typowym „czarnym charakterem”. Wyjaśnia, usprawiedliwia, a nawet odczuwa ból. Przyznaje się do swoich błędów, wyciąga ręce i czeka na skucie – nie dlatego, że zdaje sobie sprawę ze swoich błędów, ale dlatego, że wie, iż stracił wszystko: ideały, przekonania i przybył do Ha Vi, aby prosić ją o pomoc.

Aktor Tran Kim Hai - gra rolę policjanta, który kocha ludzi i całym sercem troszczy się o nich, aby mogli walczyć z powodzią.
Za tą konfrontacją kryje się obraz społeczeństwa z silnym poczuciem rzeczywistości: gdzie „biedni ludzie nad rzeką wciąż muszą cierpieć nędzę, nie z powodu niekompetencji, ale z powodu ludzi takich jak Minh Tri (rola Huy Khanha)”. To już nie jest historia jednostki, ale bolesne ostrzeżenie przed kompromisem w tak zwanym rozwoju w okresie renowacji.
Podpułkownik Ha Vi jawi się jako wojownik, który nie tylko egzekwuje prawo, ale także reprezentuje głos sumienia w społeczeństwie, w którym moralność często musi być stawiana na pierwszym miejscu, a nie na pierwszym miejscu, czyli „efektywność ekonomiczna ”.

Nie jest postacią wyidealizowaną. Jest zraniona, rozdarta, ale nie idzie na kompromis. „Pocisk w lukrze” nie wzywa gniewu. Wzywa do świadomości. Bo cisza – uwodzicielska słodycz – jest prawdziwą „pociskiem”.

Od lewej do prawej: Zasłużony Artysta Le Nguyen Dat, Artysta Ludowy Le Tien Tho, Artysta Ludowy Le Chuc, reżyser Mi Le i autor-mistrz teatru Dai Dai Loc po spektaklu „Pocisk w cukrowej otoczce”

Wnikliwe spojrzenie na pokusę władzy i odwagę policjantów

V Ogólnopolski Festiwal Teatru Zawodowego „Wizerunek Żołnierzy Policji” – 2025 zaowocował wieloma znakomitymi dziełami, spośród których sztuka „Pocisk w lukrze” wyróżniła się jako emocjonalny i aktualny przypadek, wywołując głęboki rezonans na temat etyki publicznej, odwagi zawodowej i kruchej granicy między dobrem a złem we współczesnym życiu społecznym.
Metafora „cukrowej kuli” jest głęboko obecna w całej strukturze sztuki. To nie tylko obraz pokusy władzy i dóbr materialnych, ale także bolesne przesłanie o obecnych naruszeniach – kiedy wielu urzędników, kierujących się chęcią współtworzenia, zostaje uwikłanych w cykl degeneracji pod wpływem niewidzialnych nacisków i celów skrywanych pod płaszczykiem dobrych ideałów.

Le Minh Tri to typowy przykład: młody, pełen entuzjazmu mężczyzna, który pragnie rozwijać swoją okolicę, ale z powodu błędnych przekonań i nieumiejętności przezwyciężania pokus gubi się w słodkich skorupkach sławy i mechanizmów.

Aktorzy biorący udział w spektaklu „Sugar Coated Bullet”

Sztuka ukazuje również cichą, lecz niezastąpioną naturę policjantów w ich drodze do sprawiedliwości. Są oni nieustannie rozdarci, dokonując wyborów na śmierć i życie między moralnością, emocjami a rozumem. „Kula w lukrze” to cena, jaką społeczeństwo musi zapłacić za ignorowanie ostrzeżeń, a zarazem test dla każdego funkcjonariusza organów ścigania: czy odważy się ją wystrzelić, czy nie, i czy starczy mu odwagi, by nie dać się jej pochłonąć.

Jednak w swojej grze aktorskiej Mi Le powstrzymywała się od dramatycznych dialogów, od pracy, aż po powrót do domu, spotkania ze starymi przyjaciółmi i rozmowy telefoniczne z mężem, który pracował daleko, a mimo to mówiła w sposób kaznodziejski. Gdyby tylko jej dialogi były bardziej realistyczne i prawdziwe, sztuka zyskałaby na sile.

Sztuka jest dziełem reprezentatywnym dla Uniwersytetu Teatru i Kina w Ho Chi Minh City – kolebki wielu utalentowanych artystów teatru, kina i telewizji w regionie południowym. Przedstawia wysiłki podejmowane w celu osiągnięcia standardów nauczania i podejścia do publiczności poprzez poważnie zaangażowaną sztukę.

Spektakl stworzył przestrzeń dla artystów: Huy Khanh (jako Minh Tri), Me Le I (jako Ha Vi), Huynh Thanh Khang (jako potentat na rynku nieruchomości Huynh Khang), Tran Kim Hai (jako Minh), Zasłużony Artysta Hoang Tung (jako dziadek), Hien Nhi (jako Phuong).

Stworzyli sztukę, która zachwyciła stołeczną publiczność, a której tematem było oddanie hołdu roli i odpowiedzialności funkcjonariuszy policji ludowej.

Source: https://nld.com.vn/huy-khanh-mi-le-tran-kim-hai-tao-dot-pha-voi-vien-dan-boc-duong-196250705070722301.htm