Organizatorem warsztatów było Wietnamskie Stowarzyszenie Szkoleniowe Turystyki (VITEA) działające w ramach Wietnamskiego Stowarzyszenia Turystyki (VITA) we współpracy z szeregiem partnerów.
Wydarzenie to stworzyło wartościowe forum naukowe , pokazując głębokie zainteresowanie społeczności badawczej, co zostało potwierdzone ponad 200 prezentacjami ekspertów, naukowców i wykładowców z ponad 120 uniwersytetów, szkół wyższych i instytutów badawczych z całego kraju.
 |
| Prof. dr Dao Manh Hung, przewodniczący VITEA (drugi od lewej) i delegaci przewodniczyli warsztatom. (Zdjęcie: Le Phu) |
Bliski związek przemysłu kulturalnego z turystyką
W swoim raporcie wprowadzającym prof. dr Dao Manh Hung, przewodniczący VITEA, podkreślił ścisły związek między przemysłem kulturalnym a turystyką.
Stwierdził, że przemysł kulturalny tworzy produkty turystyczne o tożsamości narodowej, przyczyniając się do wzrostu konkurencyjności destynacji, a turystyka jest kanałem promocji i upowszechniania wartości kulturowych. Te dwie dziedziny wzajemnie się wspierają, wspólnie promując kreatywność, zachowując i promując dziedzictwo, w kierunku zrównoważonego rozwoju.
 |
| Scena konferencji. (Zdjęcie: Le An) |
Pan Hung powiedział, że cel, aby przemysł kulturalny przyczyniał się do 7% PKB do 2030 roku, jest osiągalny, jeśli Wietnam dobrze wykorzysta swój potencjał i przezwycięży takie słabości, jak „cienka” baza danych, niskiej jakości zasoby ludzkie, słaba infrastruktura techniczna, powszechne naruszenia praw autorskich oraz środowisko kreatywne, w którym brakuje skutecznych powiązań między agencjami zarządzającymi, przedsiębiorstwami i instytucjami szkoleniowymi.
Aby zaradzić temu problemowi, zaproponował, aby intensywnie inwestować w nowoczesną infrastrukturę kulturalną, centra kultury, teatry i przestrzenie kreatywne spełniające międzynarodowe standardy, a jednocześnie rozwijać infrastrukturę cyfrową i platformy internetowe dla wietnamskich produktów kulturalnych.
W związku z tym rozwijanie przemysłu kulturalnego powiązanego ze zrównoważoną turystyką jest nie tylko wymogiem naszych czasów, ale także sposobem na pomoc Wietnamowi w budowaniu własnej tożsamości i utwierdzaniu swojej pozycji w procesie integracji międzynarodowej.
Wysoko oceniając inicjatywę VITEA, podjętą we współpracy z partnerami krajowymi i zagranicznymi w celu zorganizowania warsztatów, pan Nguyen Hong Hai, wiceprezes VITA, powiedział, że połączenie przemysłu kulturalnego i zrównoważonej turystyki jest nieuniknionym kierunkiem, tworzącym nowy łańcuch wartości, przyczyniający się do rozwoju gospodarki opartej na wiedzy, zielonego wzrostu i zachowania dziedzictwa kulturowego.
 |
| Głos zabrał Pan Nguyen Hong Hai, Wiceprezes VITA. (Zdjęcie: Le Phu) |
Orientacja ta została wyraźnie wykazana w wielu głównych politykach Partii i Państwa, takich jak Rezolucja 33-NQ/TW, Strategia rozwoju przemysłu kulturalnego do roku 2030 i Strategia rozwoju turystyki w Wietnamie do roku 2030.
Pan Hai otwarcie podkreślił jednak, że aby przemysł kulturalny mógł stać się prawdziwą siłą napędową zrównoważonej turystyki, Wietnam musi pokonać wiele wyzwań, takich jak: brak powiązań między branżami, ograniczone inwestycje w technologie kreatywne, wysoko wykwalifikowane zasoby ludzkie, które nie spełniają wymagań, oraz płytka komercjalizacja produktów turystyki kulturalnej.
Zaproponował pięć kluczowych zadań: zbudowanie ekosystemu przemysłu kulturalnego powiązanego z lokalnym łańcuchem wartości turystyki; rozwijanie unikalnej turystyki kulturowej, wykorzystującej dziedzictwo w połączeniu ze sztuką, kinem, kuchnią i modą; promowanie transformacji cyfrowej w promocji kultury i turystyki; wzmacnianie współpracy międzynarodowej, promowanie wizerunku Wietnamu na świecie; szkolenie i wspieranie młodych sił kreatywnych, zachęcanie do tworzenia startupów w dziedzinie kultury i turystyki.
Podkreślił, że jest to ważny fundament harmonijnego rozwoju przemysłu kulturalnego i turystycznego w kierunku kreatywnego, zrównoważonego i wyjątkowego Wietnamu.
 |
| Głos zabrał pan Bui Van Manh, dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Ninh Binh. (Zdjęcie: Le Phu) |
Przemawiając w imieniu mieszkańców podczas warsztatów, pan Bui Van Manh, dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Ninh Binh, powiedział, że zrozumienie, gdzie zaczyna się przemysł kulturalny i co robić, zawsze stanowi duże wyzwanie dla każdej miejscowości.
Dysponując bogatymi zasobami, Ninh Binh wdrożyło ostatnio wiele metod rozwoju turystyki kulturowej, traktując ją jako fundament promocji przemysłu kulturalnego. Prowincja dąży do tego, aby w pierwszej kolejności inwestować w najbardziej prominentne dziedziny i wartości, jednocześnie rozwijając każdy klaster i każdy region, wykorzystując jego mocne strony.
Obecnie Ninh Binh tworzy mechanizm, który będzie zachęcał i wspierał organizację dużych wydarzeń kulturalnych i muzycznych, a także rozwija system wyjątkowych produktów pamiątkowych, aby stworzyć lokalną markę.
Pan Bui Van Manh uważa, że jeśli każda prowincja i każde miasto aktywnie będzie budować swoją tożsamość i wartości, wywoła to silny oddźwięk, przyczyniając się do promocji przemysłu kulturalnego w całym kraju.
Ciekawe forum poświęcone orientacji na zrównoważony rozwój
Podczas warsztatów prezentacje koncentrowały się na wielu praktycznych zagadnieniach, takich jak wykorzystanie rodzimych zasobów kulturowych do tworzenia kreatywnych produktów turystycznych, zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego w rozwoju turystyki, wzmacnianie współpracy międzynarodowej w dziedzinie przemysłu kulturalnego i turystyki, a także proponowanie rozwiązań mających na celu powiązanie kultury regionalnej ze zrównoważonym rozwojem turystyki.
W swoim przemówieniu dr Nguyen Van Luu, były dyrektor Departamentu Szkolenia Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, podkreślił ścisły związek między przemysłem kulturalnym a zrównoważoną turystyką jako dwoma równoległymi filarami współczesnego rozwoju społeczno-gospodarczego.
Według niego Wietnam powinien skupić się na tworzeniu kreatywnych produktów turystycznych opartych na rodzimych zasobach kulturowych, zamiast po prostu wykorzystywać je komercyjnie.
„Rozwój przemysłu kulturalnego musi wiązać się z zachowaniem i promocją dziedzictwa, unikając sytuacji, w której kultura jest zamieniana na krótkoterminowe korzyści ekonomiczne. Jednocześnie konieczne są odpowiednie polityki wsparcia, zachęcające przedsiębiorstwa, artystów i społeczności do udziału w tworzeniu produktów turystyki kulturowej z regionalnymi akcentami” – powiedział pan Luu.
 |
| Dr Nguyen Van Luu, były dyrektor Departamentu Szkolenia Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, wygłosił swoje przemówienie. (Zdjęcie: Le Phu) |
Podczas warsztatów docent dr Pham Trung Luong, wiceprezes VITEA, były zastępca dyrektora Instytutu Badań nad Rozwojem Turystyki, podkreślił kluczową rolę turystyki kulturalnej w krajowym systemie przemysłu kulturalnego.
Według niego rozwój turystyki kulturowej nie ogranicza się do promowania dziedzictwa materialnego i niematerialnego, ale musi zapewnić turystom głębsze i bardziej kompleksowe doświadczenia. Wymaga to stworzenia łańcucha wartości turystyki kulturowej, łączącego takie dziedziny jak sztuki performatywne, festiwale, kino, muzyka, design, kuchnia i technologie kreatywne.
Oprócz wskazania obecnych ograniczeń w powiązaniu turystyki z kulturą, pan Pham Trung Luong zaproponował szereg przełomowych rozwiązań, podkreślając rolę współpracy publiczno-prywatnej, mechanizmów sprawiedliwego podziału korzyści oraz polityk wspierających kreatywność kulturową związaną z rozwojem lokalnej turystyki.
Stwierdził, że gdy wartości kulturowe znajdą się w centrum działalności turystycznej, przemysł kulturalny stanie się prawdziwą siłą napędową zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego.
 |
| Przemawia docent dr Pham Trung Luong, wiceprezes VITEA. (Zdjęcie: Le Phu) |
Profesor Kim Si Bum z Uniwersytetu Narodowego w Gyeongkuk (Korea) stwierdził, że z perspektywy międzynarodowej był pod ogromnym wrażeniem, słuchając wielu głębokich dyskusji na konferencji, w szczególności opinii na temat łączenia przemysłu kulturalnego z rozwojem zrównoważonej turystyki.
„Zrównoważony rozwój turystyki wymaga jasnego zrozumienia łańcucha wartości kulturowych, ponieważ kultura to nie tylko zasób, ale także tożsamość lokalnej społeczności. Celem turystyki jest przyciągnięcie turystów i zapewnienie im wrażeń, ale w rzeczywistości w wielu krajach inwestycje w rozwój turystyki nieumyślnie zaszkodziły lub zniszczyły lokalne wartości kulturowe” – powiedział profesor Kim Sim Bum.
Profesor Kim Si Bum podkreślił, że wyzwaniem dla każdego kraju jest to, jak rozwijać turystykę kulturową, nie szkodząc lokalnej kulturze, zachowując jej tradycyjne podstawy i jednocześnie promując wzrost gospodarczy.
Mamy nadzieję, że dzięki tym warsztatom strony będą miały okazję wymienić się doświadczeniami i nauczyć się od siebie nawzajem, co pozwoli im zmierzać w kierunku zrównoważonego, humanitarnego i bogatego kulturowo modelu rozwoju turystyki.
 |
| Profesor Kim Si Bum z Uniwersytetu Narodowego w Gyeongkuk przemawia. (Zdjęcie: Le Phu) |
Duża frekwencja delegatów stworzyła ożywione forum akademickie, świadczące o dużym zainteresowaniu związkami między przemysłem kulturalnym a zrównoważonym rozwojem turystyki w Wietnamie.
Wybór obszaru turystycznego Tam Chuc jako miejsca warsztatów ma szczególne znaczenie, ponieważ miejsce to staje się duchową i ekologiczną atrakcją turystyczną Północy, wyraźnie pokazując harmonię między kulturą, religią i naturą w kontekście zrównoważonego rozwoju turystyki w Wietnamie.
Source: https://baoquocte.vn/ket-noi-cong-nghiep-van-hoa-va-du-lich-ben-vung-huong-di-tat-yeu-thoi-hoi-nhap-332751.html
![[Zdjęcie] Otwarcie XIV Konferencji XIII KC PZPR](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762310995216_a5-bnd-5742-5255-jpg.webp)
Komentarz (0)