Otwarcie VI Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Eksperymentalnych – 2025

(NLDO) - Otwarcie VI Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Eksperymentalnych - 2025: Teatr jako forum twórczości i globalnego dialogu kulturowego

Jury 6. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Eksperymentalnych 2025 otrzymało kwiaty od komitetu organizacyjnego i komitetu sterującego festiwalu.

Wieczorem 20 listopada w Teatrze Pham Thi Tran ( Ninh Binh ) odbyło się oficjalne otwarcie 6. Międzynarodowego Festiwalu Teatru Eksperymentalnego - 2025, zorganizowanego przez Stowarzyszenie Artystów Teatru Wietnamskiego we współpracy z Ludowym Komitetem Prowincji Ninh Binh. Festiwal odbył się w uroczystej, pełnej emocji i artystycznej atmosfery.

Festiwal odbywa się od 15 do 30 listopada w 4 miejscowościach: Hanoi , Ninh Binh, Ho Chi Minh City i Hai Phong – jest to elastyczna organizacja, poszerzająca przestrzeń twórczą i stwarzająca warunki dla wielu jednostek artystycznych, zwłaszcza scen społecznych, do uczestnictwa w „nurcie eksperymentalnym”, który wywiera coraz większy wpływ na współczesne życie teatralne.

Oddziały artystyczne otrzymały kwiaty, pamiątkowe flagi i medale pamiątkowe z okazji Festiwalu.

Teatr eksperymentalny – gdzie tradycja spotyka się z innowacją

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia Festiwalu, Trinh Thuy Mui, Artystka Ludowa i Prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych, stwierdziła: Festiwal jest międzynarodową inicjatywą wymiany kulturalnej i artystycznej, przyczyniającą się do podnoszenia jakości sztuki, wspierania kreatywności i innowacyjności w języku sceny. Jednocześnie stanowi on środowisko, w którym artyści wietnamscy i międzynarodowi mogą promować swoją tożsamość, wymieniać się doświadczeniami twórczymi, a tym samym kształtować nowe kierunki artystyczne, budując dzieła sceniczne o wysokiej wartości ideologicznej i artystycznej.

Według Trinh Thuy Mui, artystki ludowej, Festiwal przyczynia się również do promowania rozwoju teatru krajowego i międzynarodowego w kierunku zachowania tradycyjnej tożsamości, a jednocześnie harmonii ze współczesnym życiem, odzwierciedlania rzeczywistości społecznej i kształtowania estetyki odbiorców. Scena jest tu nie tylko miejscem występów, ale także przestrzenią ideologiczną, w której artyści realizują swoją misję wobec publiczności i wobec zmieniających się czasów.

Artystka ludowa Trinh Thuy Mui – wiceprezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych – przemawiała prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych

Z lokalnej perspektywy, pani Ha Lan Anh, wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Prowincji Ninh Binh, podkreśliła: „Teatr eksperymentalny otwiera odważny, kreatywny i innowacyjny sposób myślenia. Eksperyment to nie tylko kwestia technik inscenizacyjnych, ale także duch eksploracji, dialog między tradycją a nowoczesnością, między tożsamością narodową a globalnymi trendami. Dzięki temu sztuka teatralna staje się formą otwartego myślenia, pomagając ludziom zrozumieć siebie, historię, kulturę i czasy, w których żyją”.

Warto zauważyć, że pani Ha Lan Anh powiedziała, iż Festiwal to nie tylko wydarzenie artystyczne, ale także okazja dla Ninh Binh do zaprezentowania wizji rozwoju kulturalnego, związanego z kreatywnością i integracją międzynarodową. Dzięki temu możliwe jest nawiązanie strategicznych kierunków współpracy między Ninh Binh a globalnymi organizacjami artystycznymi, co uczyni to miejsce miejscem kulturalnym i kreatywnym na mapie międzynarodowej.

Specjalne występy witające festiwal wywarły duże wrażenie na publiczności.

Zgromadziło ponad 1000 artystów, blisko 30 krajowych i zagranicznych zespołów teatralnych

Tegoroczny festiwal gromadzi ponad 1000 artystów z blisko 30 profesjonalnych wietnamskich i międzynarodowych zespołów teatralnych, prezentując 28 typowych spektakli eksperymentalnych. Wśród nich znajduje się 9 dzieł międzynarodowych z następujących krajów: Polski, Chin (2 zespoły), Korei, Izraela, Japonii, Mongolii, Uzbekistanu i Holandii.

Artysta ludowy Giang Manh Ha, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych i przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Festiwalu wręczył pamiątkowe medale jednostkom artystycznym.

W tegorocznym Jury zasiadają znane nazwiska ze świata teatru: dr Nguyen Dang Chuong – dramatopisarz, przewodniczący Rady Sztuki, wiceprzewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych – przewodniczący Jury; Zasłużony Artysta Tran Thang Vinh – reżyser, członek Stałego Komitetu Stowarzyszenia – członek; Doina Cezarina Lupu – ekspert ds. oceny teatru (Rumunia) – członek; Tsuyoshi Sugiyama – reżyser (Japonia) – członek; Lulu Marie Aurelia Obermayer – reżyserka, aktorka, choreografka (Niemcy) – członek.

Obecność międzynarodowych ekspertów świadczy o przejrzystości, obiektywizmie i dogłębnej wiedzy eksperckiej Festiwalu, a jednocześnie stwarza cenną okazję dla wietnamskich artystów, aby zmierzyć się z międzynarodowymi standardami oceny i konkurować z nimi.

„Starzy ludzie niosący ciężkie ładunki na plecach” – pozdrowienie przesiąknięte tożsamością Ninh Binh

Zaraz po ceremonii otwarcia publiczność z przyjemnością obejrzała spektakl „Starsi Nosiciele” w wykonaniu Teatru Sztuki Tradycyjnej Ninh Binh. Był to nie tylko spektakl inauguracyjny, ale także pełne tożsamości dawnej stolicy Hoa Lu powitanie międzynarodowych przyjaciół – gdzie duch tradycji i eksperymentu mieszają się w przestrzeni artystycznej.

Spektakl w reżyserii Le Quy Duonga urzeka publiczność przepełnionymi emocjami i ciekawymi dźwiękami weselnymi. Sztuka Ninh Binh Cheo rozpoczyna się od czarujących fragmentów hipotetycznej, ale bardzo aktualnej historii.

Publiczność entuzjastycznie przyjęła przedstawienie pt. „Starzy mężczyźni niosący zgarbione ramiona” wystawione przez Teatr Sztuki Tradycyjnej Ninh Binh.

Perspektywa UNESCO: Sztuka jako „cud ludzkości”

Uczestniczący w ceremonii otwarcia, pan Lemi Ponifasio – Światowy Ambasador Teatru UNESCO – wygłosił wzruszające przemówienie. Powiedział, że Festiwal to nie tylko seria spektakli, ale także „zwierciadło odbijające refleksje ludzkości”.

Według niego sztuka jest połączeniem tradycji i innowacji; dzieła prezentowane na Festiwalu pomagają ludziom głębiej zrozumieć świat, promują odkrywanie nowych granic sztuki i „tchną życie w rzeczy, których oczy nie widziały, uszy nie słyszały, a słowa nie potrafią ich wyrazić”.

Dwie międzynarodowe sędziny spotkały się z owacjami publiczności Festiwalu: pani Doina Cezarina Lupu – ekspert ds. oceny spektakli teatralnych (Rumunia) – komisarz oraz pani Aurelia Obermayer – reżyserka, aktorka, choreografka (Niemcy) – komisarz.

Przed ceremonią otwarcia w Ninh Binh, od 16 do 19 listopada, w Hanoi, Hajfong i Ho Chi Minh City zaprezentowano 8 sztuk wystawianych przez krajowe zespoły artystyczne. Publiczność będzie mogła nadal oglądać pozostałe sztuki krajowych i międzynarodowych zespołów w Ninh Binh do 29 listopada.

Uroczystość zamknięcia i wręczenia nagród festiwalu odbędzie się wieczorem 30 listopada w teatrze Pham Thi Tran w Ninh Binh.

Source: https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm