Wyrzucony z partii pan Le Thanh Van, ukarał dyscyplinarnie wielu innych urzędników

W dniach 15 i 16 lipca w Hanoi odbyło się 43. posiedzenie Centralnej Komisji Inspekcyjnej . Przewodniczył mu członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii i przewodniczący Centralnej Komisji Inspekcyjnej Tran Cam Tu.

43. sesja Centralnej Komisji Inspekcyjnej. Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA

Na tym posiedzeniu Centralna Komisja Inspekcyjna dokonała przeglądu i stwierdziła następujące treści:

I. Po przeanalizowaniu wyników inspekcji, w których stwierdzono oznaki naruszeń, oraz po ich przeanalizowaniu i zaproponowaniu podjęcia działań dyscyplinarnych wobec Komitetu Wykonawczego Partii Komitetu Ludowego prowincji An Giang , Centralna Komisja Inspekcyjna stwierdziła, że:

Komitet Wykonawczy Partii Prowincjonalnego Komitetu Ludowego An Giang naruszył zasadę centralizmu demokratycznego i regulamin pracy; brakowało mu odpowiedzialności, a także rozluźnił kierownictwo i kierownictwo, umożliwiając Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu oraz wielu organizacjom i osobom naruszanie przepisów partyjnych i ustaw stanowych w zakresie zarządzania i eksploatacji zasobów naturalnych i minerałów w prowincji; wielu działaczy i członków Partii zostało ukaranych dyscyplinarnie i pociągniętych do odpowiedzialności karnej.

Powyższe naruszenia pociągnęły za sobą poważne konsekwencje, grożąc dużymi stratami dla budżetu państwa, wywołując złą opinię publiczną, obniżając prestiż organizacji partyjnej i samorządu terytorialnego, a nawet wymagając rozważenia i podjęcia działań dyscyplinarnych.

Główną odpowiedzialność za powyższe naruszenia i niedociągnięcia ponosi Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii na kadencje 2015-2020, 2020-2025; Komitet Partii Prowincjonalnego Komitetu Ludowego na kadencje 2016-2021, 2021-2026; Delegacja Partyjna Prowincjonalnej Rady Ludowej An Giang na kadencję 2016-2021 oraz pan Nguyen Thanh Binh, były zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, sekretarz komitetu partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego (wydalony z Partii i ścigany karnie); Vuong Binh Thanh, były zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, sekretarz komitetu partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Le Van Nung, stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, sekretarz Komitetu Partii, przewodniczący Rady Ludowej Prowincji; Le Van Phuoc, członek Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej, zastępca sekretarza Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji; Lam Quang Thi, członek Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej, sekretarz Komitetu Partii Miasta Chau Doc, były członek Komitetu Wykonawczego Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji oraz szereg innych organizacji partyjnych i członków Partii.

Biorąc pod uwagę treść, charakter, stopień, skutki i przyczyny naruszenia, na podstawie przepisów Partii, Centralna Komisja Kontroli podejmuje decyzję o podjęciu działań dyscyplinarnych:

1. Ostrzeżenie dla Komitetu Wykonawczego Partii Ludowego Komitetu prowincji An Giang na kadencje 2016-2021, 2021-2026 oraz panów: Vuong Binh Thanh, Nguyen Trong Thanh, zastępcy sekretarza Komitetu Partii, zastępcy dyrektora Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska; Pham Thanh Nhon, zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczącego Komitetu Ludowego miasta Tinh Bien; Dinh Minh Hoang, zastępcy dyrektora Centrum Promocji Handlu i Inwestycji prowincji An Giang.

Udziel nagany delegacji partyjnej Rady Ludowej prowincji An Giang na kadencję 2016–2021 oraz panom Le Van Nung, Le Van Phuoc, Lam Quang Thi i panu To Hoang Mon, zastępcy dyrektora spółki akcyjnej An Giang Urban Environment Joint Stock Company.

2. Centralna Komisja Inspekcyjna zaproponowała, aby właściwe organy rozpatrzyły i ukarały Stałą Komisję Komitetu Partii Prowincjonalnej An Giang na kadencje 2015–2020 i 2020–2025.

3. Centralna Komisja Inspekcyjna zwraca się do Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i Komitetu Partyjnego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego An Giang o niezwłoczne usunięcie wskazanych naruszeń i niedociągnięć oraz o rozpatrzenie i zajęcie się organizacjami i osobami dokonującymi naruszeń zgodnie z przysługującymi im uprawnieniami.

II. Na sesji, rozpatrując wniosek Stałego Komitetu Partii Komitetu Centralnych Agencji w sprawie dyscyplinowania członków Partii naruszających zasady, Centralna Komisja Inspekcyjna stwierdziła, że: Pan Le Thanh Van, Stały Członek Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego, poseł XV Zgromadzenia Narodowego, zdegradował się pod względem ideologii politycznej , etyki, stylu życia, „samorozwoju”, „samoprzemiany”; naruszył przepisy partyjne i prawa stanowe podczas wykonywania powierzonych mu obowiązków i zadań; był negatywny, wykorzystywał swoją pozycję i władzę dla osobistych korzyści, naruszył ustawę antykorupcyjną; naruszył przepisy dotyczące tego, czego członkowie Partii nie mogą robić, oraz obowiązku dawania przykładu; spowodował bardzo poważne konsekwencje, bardzo negatywnie wpłynął na reputację organizacji partyjnej i agencji, jednostki roboczej, w stopniu, w jakim należy rozważyć i podjąć działania dyscyplinarne.

Zgodnie z regulaminem Partii, Centralna Komisja Kontroli podjęła decyzję o wykluczeniu pana Le Thanh Van z Partii.

Spotkaniemu przewodniczył towarzysz Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii i przewodniczący Centralnej Komisji Inspekcyjnej. Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA

III. Rozpatrując Raport proponujący podjęcie działań dyscyplinarnych wobec szeregu członków Partii, którzy naruszyli regulamin Komitetu Partii Prowincji Binh Thuan, Centralna Komisja Inspekcyjna stwierdziła, że:

Pan Phan Doan Thai, były członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, Sekretarz Komitetu Partii, Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia; Pan Xa Duong Thang, były członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, Sekretarz Komitetu Partii, Dyrektor Departamentu Budownictwa, były sekretarz Komitetu Partii Dystryktu Bac Binh, prowincja Binh Thuan, zdegradowali się pod względem ideologii politycznej, etyki i stylu życia; naruszyli przepisy Partii i prawa stanowe podczas wykonywania przydzielonych obowiązków i zadań; naruszyli przepisy dotyczące tego, czego członkowie Partii nie mogą robić, oraz obowiązku dawania przykładu, co spowodowało bardzo poważne konsekwencje, oburzenie publiczne i bardzo zły wpływ na reputację organizacji partyjnej, agencji i jednostki roboczej, do tego stopnia, że należy rozważyć i podjąć działania dyscyplinarne.

Zgodnie z regulaminem Partii, Centralny Komitet Inspekcyjny zaleca, aby właściwe organy rozpatrzyły sprawę i ukarały pana Phan Doan Thai oraz pana Xa Duong Thang.

IV. Kontynuując wdrażanie ustaleń Centralnej Komisji Inspekcyjnej z 40. sesji w sprawie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii Vinh Phuc oraz szeregu powiązanych organizacji partyjnych i członków Partii; na podstawie przepisów partyjnych, Centralna Komisja Inspekcyjna postanowiła podjąć działania dyscyplinarne:

Ostrzeżenia dla pana Bui Hong Do, sekretarza partii, dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki; Phan Tue Minh, sekretarza partii, przewodniczącego Prowincjonalnego Związku Stowarzyszeń Naukowych i Technologicznych; Le Nguyen Thanh Trung, zastępcy sekretarza Komitetu Dzielnicy Partii, przewodniczącego Komitetu Ludowego Dystryktu Vinh Tuong; Dinh Van Muoi, zastępcy dyrektora Departamentu Pracy – Inwalidów i Spraw Socjalnych; Do Trang Quang, byłego stałego zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczącego Rady Ludowej Miasta Phuc Yen; Dang Quang Thuy, byłego członka Stałego Komitetu Dzielnicy Partii, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Dystryktu Vinh Tuong, Prowincja Vinh Phuc.

Udzielono nagany panu Dao Anh Dung, stałemu zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczącemu Rady Ludowej miasta Phuc Yen; Tran Ngoc Hai, członkowi Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczącemu Rady Ludowej miasta Vinh Yen; Hoang Trong Loi, członkowi Miejskiego Komitetu Partii, wiceprzewodniczącemu Ludowego Komitetu miasta Phuc Yen, prowincja Vinh Phuc.

V. Wdrażanie wniosków i wytycznych Centralnej Komisji Inspekcyjnej, po przeglądzie wyników przeglądu odpowiedzialności szeregu członków partii, którzy dopuścili się naruszeń i niedociągnięć związanych z projektami i pakietami przetargowymi realizowanymi przez Międzynarodową Spółkę Akcyjną Postępu (AIC) w Ministerstwie Finansów oraz następujących miejscowościach i jednostkach: Hanoi, Nghe An, Ha Tinh, Ben Tre, Hau Giang, Vinh Long, Biuro Rządowe, Centralna Komisja Inspekcyjna zażądała od organizacji partyjnych i członków partii, aby nadal niezwłocznie korygowali naruszenia i niedociągnięcia, na które wskazano.

VI. Po przeanalizowaniu wyników nadzoru nad Centralnym Sekretariatem Komunistycznego Związku Młodzieży Ho Chi Minha oraz Pierwszym Sekretarzem i Stałym Sekretarzem Centralnego Związku Młodzieży, Centralna Komisja Inspekcyjna zwraca się do Sekretariatu Centralnego Związku Młodzieży oraz nadzorowanych członków partii o dalsze promowanie swoich mocnych stron; przegląd obowiązków, szybkie eliminowanie naruszeń i niedociągnięć w zakresie przywództwa, kierowania, opracowywania i wdrażania Regulaminu Operacyjnego; pracy organizacyjnej i kadrowej; zarządzania, wykorzystywania finansów, aktywów, inwestycji oraz deklaracji majątkowych i dochodów.

VII. Biorąc pod uwagę wyniki kontroli realizacji zadań kontrolnych, nadzorczych i dyscyplinarnych w Partii, kontroli finansów partii w Stałym Komitecie Prowincjonalnym Partii i w Prowincjonalnej Komisji Inspekcyjnej Partii, a także kontroli deklaracji majątkowych i dochodów kadr pod kierownictwem Biura Politycznego i Sekretariatu w prowincjach Ha Nam i Khanh Hoa, Centralna Komisja Inspekcyjna stwierdziła, że:

Oprócz podstawowych korzyści, kontrolowane organizacje partyjne i członkowie partii wykazali również pewne naruszenia i niedociągnięcia w zakresie kierownictwa, kierowania, organizacji kontroli, nadzoru i egzekwowania dyscypliny partyjnej; w zarządzaniu i wykorzystaniu finansów i majątku partii; oraz w deklaracjach majątkowych i dochodowych. Centralna Komisja Kontroli zaapelowała do kontrolowanych organizacji partyjnych i członków partii o dalsze promowanie swoich korzyści; gruntowne przeanalizowanie, wyciągnięcie wniosków z doświadczeń, niezwłoczne usunięcie wskazanych naruszeń i niedociągnięć oraz przekazanie wyników Centralnej Komisji Kontroli.

VIII. Również na tej sesji Centralna Komisja Inspekcyjna rozstrzygnęła skargę dyscyplinarną jednej ze stron oraz rozważyła i rozstrzygnęła szereg innych ważnych kwestii.

Źródło