Kiedy pokolenie Z pisze o kulturze etnicznej

Uczniowie robią sobie pamiątkowe zdjęcia z wydawnictwem Thai Nguyen Literature and Arts. Zdjęcie: Viet Hung

Tegoroczny obóz kreatywny przyciągnął 106 zgłoszeń z wielu miejscowości w prowincji Thai Nguyen. Po przeprowadzeniu oceny, Komitet Organizacyjny wybrał 40 oficjalnych uczniów w wieku 14-18 lat, będących dziećmi grup etnicznych Tay, Dao i Kinh, do udziału w obozie. Uczestniczyli oni w 10-dniowym obozie (od 6 do 15 sierpnia), ucząc się bezpośrednio w siedzibie Prowincjonalnej Gazety, Radia i Telewizji oraz online za pośrednictwem Google Meet. Ponadto odbyli wycieczki do Wietnamskiego Muzeum Historii Wojskowej oraz Wioski Kultury Etnicznej Wietnamu. Mieli tam okazję obserwować, dokumentować i doświadczać kultury i historii w żywy sposób, z których zrodziły się ich dzieła.

Dzieląc się swoimi wrażeniami z udziału w tym obozie pisarskim, Duong Ngo Minh Duc (ur. 2008) z okręgu Phan Dinh Phung z entuzjazmem powiedział: „Wyjazd pisarski to dla mnie okazja do głębszego zrozumienia historii i kultury tych regionów. To praktyczna i pożyteczna wyprawa, która niesie ze sobą wiele lekcji dla młodego pokolenia w kontekście integracji kraju i wkraczania w erę rozwoju. Takie wyjazdy są dla nas bardzo potrzebne i znaczące”.

Punktem kulminacyjnym obozu kreatywnego 2025 jest udział wielu prestiżowych pisarzy, poetów i badaczy: artysty Xuana Bacha, badaczki Quyen Gavoye (Francja), pisarki Tong Ngoc Han, poetki Nguyen Thuy Quynh... Podczas sesji wymiany studenci zdobywali doświadczenia twórcze i bezpośrednio komentowali swoje prace. Pomogło im to poszerzyć wiedzę i wypracować solidniejsze kroki na drodze do realizacji swoich pasji.

Po ponad tygodniu 29 z 40 studentów nadesłało 33 nowe prace, w tym 9 wierszy i 24 prozy. Wiele opowiadań i esejów miało zwartą strukturę i osobisty charakter. Niektórzy studenci próbowali swoich sił w pisaniu dłuższych opowiadań, które zaczęły przypominać powieści. Tematyka prac obejmowała historię, środowisko, rodzinę, przyjaciół, miłość, marzenia, a nawet troskę o zachowanie tożsamości kulturowej we współczesnym społeczeństwie.

Są młodzi pisarze, którzy śmiało wyrażają perspektywę swojego pokolenia, pozostawiając po sobie wrażenie swoimi opowiadaniami, w których widać związek między życiem miejskim a kulturą ludową, a także skłaniają do refleksji nad tym, w jaki sposób Generacja Z łączy się z kulturą tradycyjną.

Pisarka Tong Ngoc Han, jako wykładowczyni, która miała bezpośredni kontakt z uczestnikami obozu, była pod ogromnym wrażeniem młodych twarzy. Powiedziała: „Młodzieżowy Obóz Pisarski Thai Nguyen 2025 rozszerzył swoją tematykę i gatunki literackie. Wśród nich należy wymienić pierwsze pojawienie się długich opowiadań, esejów i reportaży, a także, podobnie jak w poprzednich obozach, opowiadań, wspomnień i esejów. Po raz pierwszy temat kultury górskiej został poruszony przez wielu uczestników obozu”.

Są pisarze, którzy już na samym początku zademonstrowali wybitne umiejętności pisarskie, jak Duong Tien Dat, Trieu Thu Phuong... Czy też dojrzałość i doskonałość stylu Duong Phuong Thao. Co ciekawe, podczas obozu pisarskiego pojawiły się znakomite dzieła, takie jak opowiadanie „Nić Góry” autorstwa Nguyen Khanh Linh. Obóz Młodej Literatury 2025 to piękny początek dla Thai Nguyen Literature and Arts po fuzji, dodał pisarz Tong Ngoc Han.

Rozprzestrzenianie unikalnych wartości kulturowych

Wybitni uczniowie z Obozu Kreatywnego otrzymali cenne prezenty od gazety, radia i telewizji Thai Nguyen. Zdjęcie: Viet Hung

Spotkanie i pożegnanie, po południu 15 sierpnia, w sali Prowincjonalnej Gazety, Radia i Telewizji, odbyło się podsumowanie obozu w poruszającej i przyjaznej atmosferze. Uczniowie z uwagą słuchali komentarzy do swoich prac, wielu z nich było czerwonych ze zdenerwowania, ale mimo to śmiało prezentowali swoje prace, wyrażając chęć zaangażowania się w literaturę.

Szczere i otwarte komentarze instruktorów oraz sugestie pomagają uczestnikom obozu lepiej zrozumieć swoje mocne i słabe strony, aby mogli kontynuować treningi. To nie tylko wyraz uznania, ale także zachęta do dalszego rozwijania swojej pasji.

Mówiąc o tegorocznym obozie pisarskim, poetka Nguyen Thuy Quynh, prezeska stowarzyszenia literatury i sztuki prowincji Thai Nguyen, powiedziała: W tym roku stowarzyszenie literatury i sztuki prowincji nawiązało współpracę z gazetą, radiem i telewizją Thai Nguyen, aby zorganizować obóz pisarstwa literackiego dla młodych, którego tematem przewodnim było „Pokolenie Z pisze o kulturze narodowej w typowy dla siebie sposób”. Celem obozu było rozbudzenie pasji do literatury i kreatywności oraz zachęcenie młodych pisarzy do pisania o kulturze wietnamskiej – ludziach, tożsamości, języku, zwyczajach i pamięci społeczności – w nowym, kreatywnym stylu pisania, inspirowanym erą cyfrową.

Jednocześnie proponuje i porusza tematy dotyczące kultury, tradycji i tożsamości narodowej, przyczyniając się w ten sposób do zachowania i upowszechniania unikalnych wartości kulturowych w danej społeczności; mając na celu wychowanie pokolenia młodych autorów, którzy są dumni ze swojego pochodzenia i potrafią napisać na nowo historię kultury narodowej zgodnie z głosem i perspektywą swojego pokolenia.

Z powodu trudnych okoliczności i ograniczonych środków finansowych, stałe biuro Stowarzyszenia nie mieści się w centralnej części, w związku z czym treść musiała zostać odpowiednio dostosowana, a w efekcie tegoroczny Obóz Kreatywny miał mniej treści niż w ubiegłym sezonie.

Jednak z entuzjazmem i odpowiedzialnością za młode pokolenie, stały organ Stowarzyszenia pokonał trudności i poszukiwał optymalnych rozwiązań, aby zrealizować to wyjątkowe przedsięwzięcie. Sukces Obozu Twórczości Młodej Literatury 2025 leży nie tylko w liczbie uczestników i zgłoszeń, ale także w pojawieniu się nowych pisarzy i obiecujących pisarzy mniejszości etnicznych, a także w postępach pisarzy, którzy przeszli szkolenia w poprzednich obozach.

Obóz Młodej Literatury 2025 to wyraźny dowód na atrakcyjność literatury dla pokolenia Z. Teksty w nim zawarte cechują się szczerością, niewinnością i namiętną miłością do kultury narodowej. Stanowią również pomost między tradycją a nowoczesnością – miejsce, w którym pokolenie Z odnajduje tożsamość i umacnia swoją pozycję.

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/khi-gen-z-viet-ve-van-hoa-dan-toc-0ba6f9a/