Kiedy w starej rezydencji rozbrzmiewa „Sen nocy letniej”, muzyka klasyczna nie czeka na olśniewające światła.

Seria znanych melodii rozbrzmiewała w cichej przestrzeni starej francuskiej willi. Letni Sen, sny nocy przesilenia letniego powróciły.

Akcja filmu Letni sen rozgrywa się w starożytnej francuskiej willi – zdjęcie: YEN KHUONG

Drugi koncert Summer Dream odbył się wieczorem 13 lipca w niedawno odrestaurowanej zabytkowej francuskiej willi przy Tran Hung Dao 49.

W programie wystąpią artyści Trinh Minh Hien, Bui Ha Mien, Tran Lan Huong, sopran Hien Nguyen, Paolo Scibilia, Svetlana Golubovska.

Muzyka rezonuje w dziedzictwie

Koncert Summer Dream , inspirowany operą Mendelssohna „Sen nocy letniej” , to podróż, która ma na celu przybliżenie muzyki klasycznej do życia.

Koncert, który odbył się w niedawno odrestaurowanej zabytkowej francuskiej willi, został wygłoszony przez Trinh Minh Hiena, twórcę całego repertuaru. Powiedział on, że „powrót muzyki klasycznej do zabytkowego miejsca to nie tylko wybór estetyczny, ale także akt kulturowy”.

Artyści pragną przywrócić sztukę akademicką przestrzeniom dziedzictwa kulturowego, otwierając w ten sposób trwały dialog między tradycją i nowoczesnością, między pierwotnym pięknem i współczesną ludzką przyjemnością.

Wcześniej pierwsza edycja Letniego Snu miała miejsce w hali wystawowej Wietnamskiego Muzeum Sztuk Pięknych, również będącego jednym z dziedzictw stolicy.

Nie ma tu wystawnej sceny ani jaskrawych świateł, a muzyka nie ma na celu przytłoczenia czy bycia szkolną, lecz dąży do dialogu między artystą a publicznością.

Wydarzenie przypominało kameralne spotkanie artystów z publicznością. Bez barier, bez konieczności długiego przedstawiania się, ludzie siedzieli blisko siebie, w małym pomieszczeniu, ale wystarczająco ciepłym, by emocje mogły się swobodnie rozprzestrzeniać.

Tak zwany „dystans” muzyki klasycznej – często kojarzony ze sceną teatru, luksusową widownią – nagle się przybliża. Stamtąd artysta cicho wtapia się w przestrzeń, opowiadając muzyczną historię własnymi, wewnętrznymi doświadczeniami.

Artysta Trinh Minh Hien i Paolo Scibilia – zdjęcie: YEN KHUONG

Właściwe miejsce, właściwy czas, muzyka uwzniośla się sama

Pośród porośniętych mchem ścian, starych drzwi z palisandru, wśród delikatnego światła wpadającego przez francuskie okna, rozbrzmiewa seria utworów muzycznych.

Od Nguoi Ha Noi w aranżacji Trinh Minh Hien, po Mat Biec w wykonaniu Ha Mien, od Yesterday, O Sole Mio po ścieżkę dźwiękową do Cinema Paradiso – wszystkie utwory wykonane są z duchem zarówno naukowym, jak i przystępnym.

Wiolonczela Bui Ha Mien – zdjęcie: YEN KHUONG

Pianista Paolo Scibilia – zdjęcie: YEN KHUONG

Publiczność nie tylko słyszy muzykę, ale widzi również osad wspomnień, tożsamości i emocji.

Słuchając Hanoi People, mam wrażenie, że nie jest to już piosenka, ale delikatny symbol miejskich wspomnień, w którym rozbrzmiewa pełne duszy, a zarazem czyste brzmienie gitary.

W Cinema Paradiso przywołano obrazy z dzieciństwa: białe ekrany i światło ze starego projektora umieszczonego z tyłu sali kinowej.

W Love Air artysta nie narzuca emocji, lecz otwiera przestrzeń, w której każdy widz może odnaleźć siebie.

Summer Dream chce przenieść muzykę klasyczną do miejsc o znaczeniu historycznym – zdjęcie: YEN KHUONG

W Summer Dream artyści nie muszą „odnawiać” klasyki, zmieniając ją, wycinając czy popularyzując, wystarczy, że umieszczą ją we właściwym miejscu o właściwym czasie – muzyka sama w sobie rozkwitnie.

To muzyka, której nie trzeba wypowiadać na głos, gdzie słuchacz staje się towarzyszem artysty w opowieści bez słów.

Śmiejąca się sosna

Source: https://tuoitre.vn/khi-giac-mong-dem-he-vang-len-trong-biet-thu-co-am-nhac-co-dien-khong-cho-anh-den-long-lay-20250714065142278.htm