Źródła pomocy zagranicznej

- W ostatnich latach departamenty i oddziały funkcjonalne prowincji aktywnie realizowały współpracę, promocję i pozyskiwanie zagranicznych projektów pomocy pozarządowej (NGO) dla prowincji, przyczyniając się w ten sposób znacząco do wspierania rozwoju infrastruktury, poprawy jakości edukacji, opieki zdrowotnej i życia ludzi, zwłaszcza na obszarach przygranicznych i obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne.

Przywódcy Ministerstwa Spraw Zagranicznych prowincji Lang Son wymienili się na marginesie z przywódcami rządu miasta Van Phu w prowincji Guangdong w Chinach podczas 3. Konferencji Współpracy Przemysłowej Chiny-RCEP

Wdrażając Dekret Rządowy nr 58/2022/ND-CP z dnia 31 sierpnia 2022 r. w sprawie rejestracji i zarządzania działalnością organizacji pozarządowych w Wietnamie, prowincja powołała i sformowała Komitet Roboczy ds. Organizacji Pozarządowych, na którego czele stoi Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Co roku Prowincjonalny Komitet Roboczy ds. Organizacji Pozarządowych wydaje plan działania, który ma na celu zobowiązać odpowiednie agencje i jednostki do efektywnego prowadzenia działań promocyjnych i mobilizacyjnych w zakresie pomocy oraz zapewnić sprawną koordynację w zarządzaniu działalnością organizacji pozarządowych podczas realizacji działań w regionie.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych (stała agencja Grupy Roboczej ds. Organizacji Pozarządowych) zaproponowało strategie dostosowane do lokalnych warunków, opracowało zarys projektu mobilizacji pomocy i przesłało go organizacjom pozarządowym w celu zwiększenia zainteresowania nimi poprzez rejestrację obszarów ich działalności i wdrażanie programów projektowych w prowincji; koncentrując się na dziedzinach edukacji, zdrowia, ochrony środowiska i rozwoju społeczności na obszarach o trudnych warunkach ekonomicznych .

Ponadto, Prowincjonalny Komitet Roboczy ds. Organizacji Pozarządowych koncentruje się również na kierowaniu agencjami, jednostkami członkowskimi i stałymi agencjami w celu zacieśnienia powiązań i promowania mobilizacji pomocy ze strony organizacji pozarządowych. Od 2022 roku prowincja organizowała delegacje, które odwiedzały i współpracowały z organizacjami pozarządowymi; z powodzeniem zorganizowano spotkanie z koreańskimi przedsiębiorstwami i organizacjami pozarządowymi w Wietnamie w 2023 roku oraz spotkanie w Hanoi w celu promowania współpracy inwestycyjnej i mobilizacji pomocy zagranicznej w prowincji Lang Son w 2024 roku.

Pani Nguyen Thi Bao Linh, kierownik projektu w Daejin International Volunteers Association (DIVA) w Korei, powiedziała: „Pod koniec września 2025 roku zorganizowaliśmy odbiór i przekazanie studni w ramach projektu poprawy jakości wody i warunków sanitarnych (WASH) dla 10 szkół w gminach Thien Long, Thien Hoa, Hong Phong i Quy Hoa w prowincji Lang Son. Projekt WASH został sfinansowany przez DIVA z Korei, a jego łączny budżet wyniósł 82 580,25 USD (równowartość 2 miliardów VND). Terminowe ukończenie projektu zapewniło uczniom i nauczycielom w szkołach stabilne źródło czystej wody, przyczyniając się do poprawy jakości nauczania i uczenia się w szkołach”.

Według statystyk Departamentu Spraw Zagranicznych, w prowincji działa obecnie 18 licencjonowanych organizacji pozarządowych. Od 2022 roku prowincja otrzymała 15 projektów pomocy dla organizacji pozarządowych i pomocy humanitarnej o łącznej wartości 1 436 574 USD; 27 projektów pomocy humanitarnej i pozaprojektowej od organizacji międzynarodowych i pozarządowych o łącznej wartości 340 172 USD. Wszystkie projekty, po zatwierdzeniu przez Prowincjonalny Komitet Ludowy, zostały zrealizowane zgodnie z planem, przyczyniając się do poprawy i wzbogacenia życia ludzi, zwłaszcza osób w trudnej sytuacji i grup wrażliwych, a także promując rozwój społeczno-gospodarczy prowincji, zwłaszcza na obszarach wiejskich.

Przedstawiciel KFHI Korea (po lewej) wręczył środki finansowe na pomoc mieszkańcom okręgu Ky Lua w usunięciu tymczasowych i zniszczonych domów.

Pani Hoang Thi Tuat, z okręgu Na Han w okręgu Ky Lua, powiedziała: Moja rodzina jest bliska ubóstwa i ma problemy mieszkaniowe. Pod koniec czerwca 2025 roku moja rodzina otrzymała grant w wysokości 100 milionów VND od Korea Food for the Hungry International (KFHI) na pomoc w likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów. Grant pomógł mojej rodzinie zbudować nowy, czystszy, piękniejszy i bezpieczniejszy dom, co pozwoliło jej ustabilizować życie i rozwijać gospodarkę ze spokojem ducha.

Pani Trinh Tuyet Mai, Dyrektor Departamentu Spraw Zagranicznych, powiedziała: „W przeszłości Departament Spraw Zagranicznych doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w tworzeniu sprzyjających warunków pod względem mechanizmów i polityki oraz skutecznego wspierania przyciągania wielu organizacji międzynarodowych, zagranicznych agencji przedstawicielskich w Wietnamie oraz organizacji pozarządowych zainteresowanych nauką, analizą i wdrażaniem programów i projektów w celu sponsorowania i zapewniania wsparcia doraźnego w celu przezwyciężania klęsk żywiołowych oraz likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów w prowincji. W najbliższym czasie Departament będzie nadal doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w celu wzmocnienia koordynacji i bliskiego kontaktu z ministerstwami centralnymi, oddziałami i sektorami w zakresie mobilizacji, promowania i otrzymywania pomocy od organizacji międzynarodowych, zagranicznych agencji przedstawicielskich w Wietnamie oraz organizacji pozarządowych, tworząc więcej zasobów, które przyczynią się do rozwoju społeczno-gospodarczego regionu, w połączeniu z zapewnieniem bezpieczeństwa zagranicznego”. Ponadto departament koncentruje się na promowaniu szkoleń i rozwoju zawodowego urzędników pracujących w obszarze PCPNN, od szczebla prowincjonalnego po poziom lokalny. W ten sposób znacząco przyczynia się do wspierania poprawy infrastruktury, poprawy jakości edukacji, opieki zdrowotnej i życia ludzi, zwłaszcza na obszarach przygranicznych i obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne.

Mimo że działania na rzecz promocji i mobilizacji pomocy zagranicznej przyniosły pozytywne rezultaty, w rzeczywistości działania pomocowe organizacji pozarządowych w prowincji skupiają się głównie na znanych organizacjach, które współpracują ze sobą od wielu lat. Większość realizowanych projektów ma niewielką skalę i nie odpowiada potrzebom pomocowym wielu regionów i wielu podmiotów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Miejmy nadzieję, że w najbliższej przyszłości prowincjonalne oddziały funkcjonalne zwiększą kontakty i zmobilizują źródła pomocy organizacji pozarządowych, aby nadal wspierać i poprawiać jakość edukacji, opieki zdrowotnej..., poprawiając jakość życia osób w obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.

Source: https://baolangson.vn/tang-xuc-tien-van-dong-vien-tro-nuoc-ngoai-5062998.html