Współczesna sztuka teatralna:

Choć wątki historyczne, mitologiczne, ludowe, legendarne… stanowią ważne obszary tematyczne, nie możemy ignorować „pulsu” współczesności, ponieważ publiczność wciąż potrzebuje sztuk, które bezpośrednio odzwierciedlają jej własne życie na scenie. Publiczność oczekuje, że sztuki performatywne będą przekazywać ważne przesłania i przewidywania z życia wzięte; aby prawdziwie odzwierciedlały zmiany zachodzące w społeczeństwie i w ludziach, wyjaśniały je i przyczyniały się do lepszego życia.

13 października w Hanoi Stowarzyszenie Teatralne Hanoi zorganizowało warsztaty na temat „Budowania scenariuszy scenicznych na współczesne tematy”, aby przeanalizować przyczyny i znaleźć rozwiązania umożliwiające zbudowanie repertuaru scenicznego z wieloma dziełami o współczesnej tematyce, przesiąkniętymi duchem dzisiejszego życia. Warsztaty te przyciągnęły oddane zespoły, badaczy i artystów scenicznych ze stolicy.

Współczesne scenariusze stanowią zbyt małą część repertuaru.

Artysta ludowy Bui Thanh Tram wygłosił przemówienie otwierające warsztaty. Zdjęcie: Thuy Du

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, artysta ludowy Bui Thanh Tram, były przewodniczący Stowarzyszenia Teatralnego Hanoi, powiedział, że w ostatnim czasie teatr stolicy, a w szczególności teatr całego kraju, stworzył wiele dzieł o tematyce historycznej, znanych osobistościach i wojnach rewolucyjnych, wysokiej jakości pod względem ideologicznym, merytorycznym i artystycznym. Jednak teatrowi wciąż brakuje dzieł o tematyce współczesnej, poruszających palące problemy, które mają szeroki wpływ, zmieniając życie społeczne i ludzi w okresie integracji.

Artysta ludowy Bui Thanh Tram podał przykład: w 2024 roku odbyło się 5 festiwali sztuki zawodowej, w tym: Narodowy Festiwal Dzieł Scenicznych dla Dzieci i Młodzieży; Narodowy Festiwal Dramatyczny, Narodowy Festiwal Cai Luong; Festiwal Scen Otwartych w Hanoi oraz pierwszy Festiwal Dramatyczny w Ho Chi Minh . Według statystyk, spośród 109 sztuk wystawianych na tych 5 festiwalach, tylko około 10% dotyczyło życia społecznego i współczesnych ludzi. Większość scenariuszy powstała dawno temu, a scenariusze młodych autorów są jeszcze rzadsze. W szczególności niewiele scenariuszy porusza palące tematy współczesnego społeczeństwa. To smutna rzeczywistość w kontekście sceny, która stoi przed wyzwaniem rozwoju, przyciągania publiczności i konkurowania z wieloma innymi formami sztuki i rozrywki.

„Dzisiejsza publiczność potrzebuje sztuk, które bezpośrednio odzwierciedlają ich własne życie na scenie. Widzowie potrzebują sztuki teatralnej, która przekazuje ważne przesłania i prognozy z życia wzięte; która prawdziwie odzwierciedla zmiany zachodzące w społeczeństwie i w ludziach, wyjaśnia i przyczynia się do lepszego życia” – powiedział artysta Bui Thanh Tram.

Spektakl „Don't Fall” w wykonaniu Teatru Dramatycznego w Hanoi. Zdjęcie: Hanoi Drama

Warsztat „Budowanie współczesnych scenariuszy scenicznych” ma na celu analizę przyczyn i znalezienie rozwiązań, które pozwolą zbudować repertuar sceniczny, złożony z wielu utworów o tematyce współczesnej, przesiąkniętych duchem współczesnego życia, aby dobrze spełniać podstawowe funkcje sztuki scenicznej. Są to funkcje prognostyczne, poznawcze, edukacyjne i estetyczne, a tym samym ściśle nadążać za tempem współczesnego życia i nadal odgrywać istotną rolę w życiu kulturalnym stolicy.

Dramatopisarz Le Quy Hien skomentował, że udział współczesnych scenariuszy w obecnym repertuarze jest zbyt mały. „Proces renowacji, zainicjowany przez naszą Partię, opiera się na opinii publicznej i transparentności. Dzisiejsza publiczność domaga się, aby scena mówiła to, co ludzie widzą, myślą i czego oczekują, dlatego uważam, że współczesne tematy powinny stanowić większość repertuaru” – wyraził się dramatopisarz Le Quy Hien. Dodał również, że komponowanie na dowolny temat jest umiejętnością i prawem autora, ale budowanie rozsądnego repertuaru z uwzględnieniem praktycznych problemów, które się pojawiają, to zadanie kierowników sceny i kierowników zespołów artystycznych.

Potrzeba zaangażowania i bycia bliżej życia

Delegaci dyskutują i komentują podczas warsztatów. Zdjęcie: Thuy Du

Dziennikarka Thuy Hien, śledząca scenę teatralną od wielu lat, uważa, że ​​wietnamska scena teatralna zmaga się obecnie z niepokojącym niedoborem współczesnych scenariuszy, które bezpośrednio odzwierciedlałyby palące problemy współczesnego życia. Podczas gdy społeczeństwo dynamicznie się zmienia, mierząc się z problemami urbanizacji, środowiska, technologii, młodzieży, konfliktów interesów itp., scena teatralna coraz bardziej oddala się od „tchnienia” nowoczesności.

Według dziennikarki Thuy Hien powodem jest to, że wielu autorów boi się konfliktów, wybierając bezpieczne tematy, takie jak historia, rewolucja, folklor; ponadto mechanizm porządkowania działów artystycznych również priorytetowo traktuje ten temat, ponieważ jest on „łatwy do zatwierdzenia, mniej ryzykowny”. Tymczasem młodzi autorzy są mniej zainteresowani teatrem, przenosząc się do kina, telewizji lub literatury online, przez co scenariusze teatralne coraz bardziej tracą „tchnienie” współczesności.

Jednak, według dziennikarki Thuy Hien, wciąż widać pozytywne sygnały. Niektóre współczesne sztuki, takie jak „Lalkarstwo”, „Pozostałe rzeczy”, „Lalki”… pokazują, że gdy autor odważy się wyjść poza „strefę bezpieczeństwa”, jego twórczość wciąż bije rekordy popularności. Dziedzictwo współczesnej twórczości dramatopisarza Luu Quang Vu wciąż dowodzi swojej nieprzemijającej żywotności, a za każdym razem, gdy jest wznawiane, przyciąga liczną publiczność, zwłaszcza młodzież. To potwierdza, że ​​współczesne scenariusze są dziś realną potrzebą sceny i publiczności.

Opera „The Half-Closed Door” opowiada o biotechnologii i sztucznej inteligencji. Zdjęcie: T. Kien

Odnosząc się do kwestii pisania, autorka i reżyserka, Zasłużona Artystka Trinh Quang Khanh, powiedziała, że ​​pisanie scenariuszy teatralnych o tematyce współczesnej to wyzwanie, które jest jednocześnie „łatwe i trudne”. Jest to łatwe, ponieważ opowiadają one historie i wydarzenia z życia współczesnego, bliskie i znane każdemu pisarzowi. Ale jest to również bardzo trudne, ponieważ rzeczywistość społeczna jest tak zróżnicowana, pełna sprzeczności i dramatycznych konfliktów, że pisarz nie może powstrzymać się od wahania.

Przyznał szczerze, że wiele tragedii i konfliktów w dzisiejszym życiu, zwłaszcza w dziedzinie walki z korupcją i negatywizmem, nie znalazło odpowiedniego odzwierciedlenia na scenie. Po części z powodu ograniczonej kreatywności pisarzy, po części z powodu ostrożnego nastawienia, autorzy wciąż „stoją z boku”, jedynie obserwując i słuchając, zamiast bezpośrednio i dobitnie przedstawić te konflikty.

Zasłużony artysta Nghiem Nhan zauważył, że niektóre współczesne scenariusze teatralne muszą odzwierciedlać w sposób żywy, wielowymiarowy i humanistyczny sprzeczności w życiu i społeczeństwie: ludzi w rytmie miejskiego życia; pracowników pod presją zarabiania na życie i godności; młodych ludzi pragnących się ustabilizować i zrobić karierę; defraudację, korupcję; współczesne rodziny zmagające się z duchowymi załamaniami; rozwój technologii cyfrowej lub współczesną tragedię; rozbite systemy wartości etycznych; tradycyjne wartości zagrożone utratą; życie wymaga równowagi lub stronniczości... lub pisać o przedsiębiorcach, małych i średnich przedsiębiorstwach, które są ciche, ale pełne odwagi, pokonują kryzys, aby przyczynić się do rozwoju gospodarki.

Podczas warsztatów wielu delegatów zaproponowało również rozwiązania mające na celu zwiększenie liczby scenariuszy i wysokiej jakości dzieł teatralnych o tematyce współczesnej, takie jak: organizowanie praktycznych zajęć twórczych; organizowanie obozów twórczych, festiwali i nagród teatralnych o tematyce współczesnej; nawiązywanie przez stowarzyszenia zawodowe kontaktów z jednostkami artystycznymi w celu zlecania autorom pisania o tematyce współczesnej... Najważniejsze jest to, aby autorzy i jednostki artystyczne angażowali się w „drażliwe” tematy, odważnie prezentując na scenie dobre scenariusze.

Source: https://hanoimoi.vn/kich-ban-san-khau-de-tai-duong-dai-khoang-trong-lon-vi-ngai-va-cham-719463.html