Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dramat francuski i tradycyjna muzyka wietnamska

Instytut Francuski w Wietnamie organizuje wystawienie francuskiej sztuki teatralnej „Bulle” (w roboczym tłumaczeniu: Bańka) w reżyserii francuskiego reżysera Léo Barceta, mając nadzieję, że będzie to niepowtarzalne spotkanie współczesnej dramaturgii francuskiej z tradycyjną muzyką wietnamską.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

Artysta Nguyen Ngoc Hang i francuski artysta-reżyser Leo Barcet
Artysta Nguyen Ngoc Hang i francuski artysta-reżyser Leo Barcet

Bulle to dzieło artystyczne francuskiej grupy teatralnej Les Lions sous la Lune (Lwy w blasku księżyca), wystawiane w Dancenter Vietnam (ul. Nguyen Dang Giai 53, dzielnica An Khanh, Ho Chi Minh), wieczorem 1 i 2 listopada oraz 8 i 9 listopada.

Bulle to eksperymentalny, poetycki i filozoficzny spektakl z Francji, który zyskał nowe życie w Ho Chi Minh City dzięki połączeniu z tradycyjną muzyką wietnamską.

Na scenie był tylko jeden artysta i jedna muzyczka, wiadro wody i dźwięk cytry. Z ciszy stopniowo wyłaniały się ruchy i słowa, czasem lekkie jak oddech, czasem silne jak fale. Artysta rozmawiał z samym sobą, z muzyką, z publicznością i odbywał podróż: „przełamując niewidzialną bańkę” samego siebie.

Za pomocą wielu metafor – czasami odnoszących się do lasu, czasami do pustyni – dzieło zmusza widzów do refleksji nad naturą człowieka, strachem i pożądaniem...

Léo Barcet wybrał cytrę do włączenia do utworu, ponieważ dla niego cytra jest instrumentem muzycznym jednocześnie delikatnym i potężnym, niczym wietnamska dusza. To połączenie nie tylko nadaje utworowi nowy ton, ale także stanowi próbę nawiązania dialogu między dwiema kulturami, poszukiwania wspólnego języka między muzyką a słowami.

Przygotowując projekt „Bulle” do Ho Chi Minh City, Léo Barcet nawiązał współpracę z artystką Nguyen Ngoc Hang. Ngoc Hang ukończyła Szkołę Tańca w Ho Chi Minh City oraz Wojskowy Uniwersytet Kultury i Sztuki, a od 2011 roku jest założycielką i dyrektorką Zespołu Artystycznego Ngoc Viet w Ho Chi Minh City. Jest wszechstronną artystką, tancerką, choreografką i muzykiem, znaną jako znakomita gra na cytrze, umiejętnie łącząc tradycję ze współczesną kreatywnością, wnosząc wyrafinowany język artystyczny, który jest jednocześnie głęboko wietnamski i bogaty w międzynarodowe eksperymenty.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/kich-phap-va-am-nhac-truyen-thong-viet-nam-post820939.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Ho Chi Minh City przyciąga inwestycje od przedsiębiorstw z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) w nowe możliwości
Historyczne powodzie w Hoi An widziane z samolotu wojskowego Ministerstwa Obrony Narodowej
„Wielka powódź” na rzece Thu Bon przewyższyła historyczną powódź z 1964 r. o 0,14 m.
Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt