Unikalna architektura Khmerów w An Giang

Pagoda Xa Ton (Xvayton) znajduje się w gminie Tri Ton (prowincja An Giang), szczycąc się unikalną architekturą i odważną kulturą khmerską południa. To miejsce o długiej historii zachowuje głębokie wartości duchowe i religijne, ściśle związane z duchowym i mentalnym życiem buddystów. 12 grudnia 1986 roku Ministerstwo Kultury wydało decyzję nr 235/VH-QD uznającą pagodę Xa Ton za narodowy zabytek architektoniczny i artystyczny.

Brama pagody Xa Ton w Tri Ton jest dekorowana z okazji Festiwalu Ofiarowania Szat.

Według mnicha Chau Soc Khon (opata pagody Xa Ton), nazwa pagody wiąże się z historią, która jest szeroko rozpowszechniona w okolicy. W przeszłości obszar Bay Nui, a zwłaszcza Tri Ton, był bardzo dziki, z drzewami rosnącymi wszędzie, więc setki małp tam zamieszkały. Za każdym razem, gdy widziały przechodzących ludzi, zbiegały się, by ich nękać i szarpać.

W tamtych czasach wioska była jeszcze słabo zaludniona, ale Khmerowie wkrótce zbudowali pagodę ku czci Buddy i nazwali ją „Xvayton”, co w języku khmerskim oznacza „małpa ciągnąca”. Później ludzie przyzwyczaili się do nazywania jej po wietnamsku, czytając ją jako pagodę „Xa Ton”.

Pagoda Xa Ton to starożytna świątynia sekty Południa, z ponad 300-letnią historią, zbudowana w 1696 roku. Początkowo pagoda była prostą konstrukcją z drewnianych desek i strzechą, położoną na niskim terenie. W 1896 roku pagoda została odrestaurowana, a miejscowa ludność wykopała przed nią jezioro, aby zebrać ziemię pod fundamenty.

Wyjątkową architekturę pagody Xa Ton widać z każdego kąta.

Po solidnym fundamencie z błękitnego kamienia, wapienia i gipsu, pagodę odbudowano solidnie, wykorzystując cegły, dachówki i palisandrowe filary. Projekt trwał 2 lata i do dziś prezentuje się tak, jak dawniej.

Przez setki lat teren świątyni ocieniały rzędy potężnych, starożytnych drzew, otwarte przestrzenie i imponująca architektura typowa dla kultury khmerskiej. Starożytne stupy dodają majestatycznego piękna; brama świątyni zbudowana jest w stylu bramy trzydrzwiowej; układ architektoniczny jest ujednolicony w każdej z osobnych kategorii…

Jezioro na terenie pagody Xa Ton.

Główna sala pagody Xa Ton znajduje się w centrum, na wyeksponowanej, wysokiej platformie, zwróconej w stronę wschodzącego słońca. Każda linia kompozycji i harmonijna kolorystyka tworzą przestrzeń o atrakcyjnym, artystycznym pięknie.

Na kopułach pagody Xa Ton znajduje się wizerunek boga-węża Neaka, boga o 7 lub 9 głowach, boga rzeźbionego w misterny sposób wzdłuż balustrady głównej sali. Pełni on rolę strażnika chroniącego pagodę i wioskę. Jest to symbol pochodzenia i tożsamości kultury khmerskiej, o głębokim znaczeniu duchowym, odmiennym od wizerunku smoka u Wietnamczyków.

Przestrzeń wewnątrz świątyni robi wrażenie, a ściany pokrywają buddyjskie malowidła. W szczególności, ołtarz centralny zdobią liczne posągi Buddy Siakjamuniego w pozycjach stojących, leżących i siedzących… zarówno uroczystych, jak i pełnych gracji.

Buddyści wspólnie pieką pierniki z okazji ceremonii składania szat ofiarnych.

Mieliśmy szczęście odwiedzić pagodę Xa Ton z okazji khmerskiej ceremonii ofiarowania szat. Buddyści zebrali się w pagodzie, aby wypiekać pierniki. Atmosfera była gwarna i ciepła. Miejscowi twierdzą, że w pagodzie odbywa się większość ważnych, tradycyjnych świąt. Co roku, oprócz Sen Don Ta, pagoda gości również wiele dużych świąt i obchodów Nowego Roku, takich jak: Chol Chnam Thmay, ceremonia ofiarowania szat, urodziny Buddy...

Sutry wykonane z liści palmowych przechowywane są w pagodzie Xa Ton, w gminie Tri Ton.

„Jestem pod ogromnym wrażeniem artystycznej architektury pagody Xa Ton. Rzeźby na każdej kopule są przesiąknięte kulturą khmerską, a przestrzeń pagody jest przestronna i przewiewna. Przyjechałem tu również dlatego, że chciałem „zobaczyć” sutry z liści palmowych. Ta pagoda jest jedną z niewielu pagód khmerskich, które wciąż zachowują wspomniane cenne elementy, zachowane przez setki lat” – powiedziała pani Nguyen Thi Thanh Thuy (gmina Cho Moi).

Sutry z liści palmowych, o których wspomniała pani Thuy, stanowią bezcenne dziedzictwo kulturowe pagody Xa Ton. Ta starożytna pagoda przechowuje obecnie ponad 100 sutr z liści palmowych, używanych do głoszenia i szerzenia buddyzmu, skopiowanych w języku pali i starożytnym khmerskim...

Pagoda Xa Ton odgrywa ważną rolę w życiu duchowym Khmerów. Jest to nie tylko przestrzeń czysto religijna, ale także centrum lokalnej kultury, zachowujące unikalną sztukę architektoniczną, a także typowe zwyczaje i praktyki Khmerów z regionu Zatoki Nui.

Artykuł i zdjęcia: NHU HUYNH - KIEU TRANG

Źródło: https://baoangiang.com.vn/kien-truc-doc-dao-cua-dong-bao-khmer-an-giang-a467495.html