Wioska rzemieślników produkujących latarnie w Hoi An, licząca 400 lat, tętni życiem podczas Święta Środka Jesieni.

Wykonawcy: Nam Nguyen | 21 sierpnia 2024

(Ojczyzna) – Podczas Święta Środka Jesieni, tradycyjny zawód rzemieślników zajmujących się wyrobem lampionów w starożytnym mieście Hoi An (prowincja Quang Nam ) jest jeszcze bardziej intensywny. Dla nich wyrób lampionów to nie tylko źródło stabilnego dochodu, ale także dlatego, że lampiony z Hoi An niosą ze sobą kulturowy oddech mieszkańców starożytnego miasta.

Wspominając Hoi An, wiele osób od razu myśli o starożytnym mieście z kolorowymi lampionami. Można powiedzieć, że lampiony przyczyniły się do stworzenia marki, nadając starożytnemu miastu Hoi An wyjątkowe piękno.

Wioska produkująca lampiony w Hoi An została wyróżniona jako typowa wietnamska wioska rzemieślnicza wśród 9 tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w kraju. Nagrodę tę przyznało Stowarzyszenie Wiosek Rzemieślniczych Wietnamu w 2011 r.

Według pani Nguyen Thi Dieu Linh (właścicielki fabryki lampionów Ha Linh, w dzielnicy Son Pho 1, w okręgu Cam Chau w Hoi An), nie pamięta, kiedy jej rodzina zaczęła produkować lampiony z Hoi An, ale wie tylko, że od dzieciństwa otaczała się kolorowymi lampionami. Pani Tuyen powiedziała, że ​​lampiony są produkowane przez cały rok, ale najwięcej zamówień składa się podczas Święta Środka Jesieni i Nowego Roku Księżycowego. Lampiony z Hoi An cieszą się ogromną popularnością wśród klientów w całym kraju.

Obecnie w zakładzie w Ha Linh producenci lampionów spieszą się, aby zrealizować ostatnie zamówienia i dostarczyć lampiony do sklepów w całym kraju, aby zdążyć umieścić je na półkach przed Świętem Środka Jesieni.

Patrząc na te rustykalne i proste bambusowe lampiony, niewiele osób dostrzega dbałość o szczegóły, od przygotowania materiałów po proces produkcji.

Aby wykonać lampion, należy wykonać dwa główne kroki: wykonać ramę i pokryć ją materiałem.

Bambus używany do produkcji lampionów musi być starym bambusem, moczonym w słonej wodzie przez 10 dni, aby zapobiec rozwojowi termitów i owadów, a następnie suszonym i rozcieńczanym w zależności od rozmiaru danego rodzaju lampionu. Później, aby móc obsługiwać wydarzenia wymagające dużej mobilności i ekspozycji na świeżym powietrzu, wymagające solidności... rama lampionu jest wykonana z metalu.

W przypadku prostych lampionów równowaga musi być zachowana na obu końcach, natomiast w przypadku lampionów skomplikowanych konieczne jest umiejętne ustalenie pozycji wypukłych i wklęsłych oraz zadbanie o harmonię i proporcje kształtu.

Materiał musi być wykonany z jedwabiu lub brokatu, wystarczająco mocny, aby nie rozerwał się podczas rozciągania, a napinacz do tkanin musi mieć technikę prostowania krzywizn. Dzięki temu gotowy lampion wygląda bardzo miękko, ale solidnie, delikatnie, ale olśniewająco, jak część charakteru ludu Hoi An.

Aby sprostać zapotrzebowaniu rynku, lampiony Hoi An występują obecnie w wielu rozmiarach, kształtach, kolorach i wzorach – od prostych, takich jak koła, sześciokąty, ośmiokąty itp., po skomplikowane, takie jak lampiony z 12 znakami zodiaku itp. Rzemieślnicy wytwarzają obecnie również lampiony bambusowe, które można złożyć, aby otworzyć, lub złożyć, aby wygodnie transportować je na duże odległości.

Według pani Dieu Linh, robienie lampionów nie jest trudne, wymaga jedynie pilności, ciężkiej pracy, skrupulatności i przede wszystkim odrobiny zręczności. „Teraz potrafię zrobić każdy rodzaj lampionu. Ta praca nie tylko zapewnia stały dochód, ale także pasuje do stylu życia i osobowości mieszkańców Hoi An, którzy są delikatni, skrupulatni i zręczni” – powiedziała pani Dieu Linh.

Latarnie pojawiły się w Hoi An pod koniec XVI wieku, kiedy pierwsi Chińczycy przybyli do Hoi An, aby handlować, założyć działalność gospodarczą i osiedlić się na stałe. Do dziś zawód związany z produkcją lampionów w Hoi An liczy 400 lat.

W fabryce lampionów Minh Hien (dzielnica Minh An, miasto Hoi An, Quang Nam) pan Minh jest obecnie zajęty kompletowaniem zamówień na dostawy do klientów. W czasie Święta Środka Jesieni, każdego dnia fabryka Minh Hien dostarcza na rynek 200-600 lampionów, czyli trzy razy więcej niż zwykle.

„Klientami są głównie firmy produkujące lampiony oraz niektóre przedsiębiorstwa i jednostki, które kupują je w celu udekorowania świąt na Święto Środka Jesieni” – powiedział pan Minh.

Turyści przybywający do Hoi An nie mogą pominąć zrobienia sobie zdjęć z lampionami.

Wielu zagranicznych turystów jest również bardzo zainteresowanych pięknymi i lśniącymi lampionami sprzedawanymi na ulicach Hoi An. Wraz z zapadaniem zmroku przybywa coraz więcej osób i turystów w każdym wieku, aby dobrze się bawić i robić zakupy, przez co miejsca sprzedaży lampionów w Hoi An tętnią życiem.

Ulica latarni w Hoi An przyciąga obecnie tysiące ludzi, którzy chcą się każdej nocy dobrze bawić.

Starożytne miasto Hoi An jest rozświetlone kolorowymi światłami.

Source: https://toquoc.vn/lang-nghe-long-den-hon-400-nam-tuoi-o-hoi-an-tat-bat-vao-vu-trung-thu-20240821122443763.htm