Atmosfera tutaj jest zawsze żywa, rytmiczne uderzenia młotów i nieustanny brzęk metalu tworzą ożywione, a zarazem artystyczne środowisko pracy.
Turyści zagraniczni mogą pod okiem rzemieślników poznać proces wytwarzania noży w wiosce kowalskiej Da Sy.
Simon Vandromme, francuski turysta, nie krył ekscytacji, uczestnicząc w procesie produkcji noży w wiosce kowalskiej Da Sy. W rękawicach ochronnych ostrożnie wyjął noże z pieca i umieścił je w maszynie do tłoczenia. Simon powiedział, że po raz pierwszy odwiedził wioskę kowalską za granicą. „Wyraźnie czułem pasję kowali z Da Sy, skrupulatność i kunszt w każdym uderzeniu młotem, tworząc wyjątkową atmosferę. To było naprawdę wyjątkowe doświadczenie” – powiedział.
Simon powiedział, że jest wytwórcą podków we Francji. Pomimo 10-letniego doświadczenia w branży, wciąż chce się uczyć i spróbować swoich sił w wietnamskich technikach kucia żelaza.
Simon to tylko jeden z wielu turystów zagranicznych, którzy przyjeżdżają do Hanoi , aby zobaczyć wioskę rzemieślniczą Da Sy. Dla nich ta podróż to nie tylko podziwianie kunsztu rękodzieła, ale także możliwość bezpośredniego uczestnictwa w procesie tworzenia tradycyjnych produktów, a tym samym poznania ludzi i unikalnej kultury danego regionu.
W kuźni rytmiczne uderzenia młotków, iskry lecące niczym fajerwerki i mozolny wysiłek kowali, by nadać rozgrzanemu do czerwoności żelazu ostre, precyzyjne kształty, wypełniały powietrze. Simon nie tylko obserwował, ale także bezpośrednio uczestniczył w procesach prasowania, nagrzewania i gięcia żelaza, tchnąc życie w każdy produkt. „Doświadczyłem przestrzeni wypełnionej światłem, które pobudziło kreatywność i dało mi niezapomniane wspomnienia” – powiedział Simon.
Odkryj rzemiosło kowalskie w Da Sy.
Wioska Da Sy, znana z produkcji noży, to miejsce słynące z tradycyjnego, rękodzielniczego wyrobu noży. Obecnie znajduje się w okręgu Kien Hung w dystrykcie Ha Dong. Ta wioska, znana jako „najważniejsza wioska produkująca noże w Thang Long”, znajduje się ponad 10 km od centrum stolicy, co ułatwia dojazd samochodem, motocyklem lub autobusem.
Z ponad 500-letnią historią, wioska Da Sy wciąż zachowuje charakterystyczne piękno wietnamskich wiosek. Stoją tu tradycyjne domy wspólnotowe i świątynie, służące jako miejsca kultu dla założycieli wioski i organizatorów wiosennych festiwali na początku nowego roku. Warsztaty kowalskie ciągną się po obu stronach drogi prowadzącej do wioski, a dźwięki młotów, kowadeł i szlifowania rozbrzmiewają w powietrzu, wzbudzając ciekawość każdego przechodnia. Wystarczy rzut oka do środka, by ujrzeć scenę, w której utalentowani rzemieślnicy pracują niestrudzenie dniem i nocą, tworząc ostre, precyzyjne produkty z pozornie martwych żelaznych prętów.
Wspominając czasy sprzed około 30 lat, kiedy był młodym chłopcem, pan Le Ngoc Lam, właściciel warsztatu kowalskiego Le Lam, z rodzinną tradycją rzemiosła od pięciu pokoleń, powiedział, że kowalstwo noży i nożyczek w Da Sy przechodziło wiele wzlotów i upadków wraz z rozwojem kraju. Wiele rodzin porzuciło ten zawód, ponieważ nie było ich stać na utrzymanie, podczas gdy kilka innych nadal boryka się z trudnościami, znajdując własny sposób na utrzymanie rzemiosła.
Pan Lam powiedział, że po wielu latach pracy jako dyrektor firmy budowlanej postanowił powrócić do kowalstwa. „Kowalstwo to nie tylko źródło utrzymania, ale forma sztuki, wartość kulturowa, którą chcemy zachować i rozwijać. Mam nadzieję, że przyszłe pokolenia zrozumieją i będą dumne z tradycji naszych przodków”.
„Dzięki rozwojowi nauki i technologii mamy teraz maszyny, które zastępują pracę ręczną, i możemy zmieniać projekty, stosując wiele różnych typów. Wysoka jakość to klucz, który pomaga nam, mieszkańcom wioski Da Sy, nie tylko utrzymać tradycyjne rzemiosło, ale także zwiększyć dochody i poprawić jakość życia” – powiedział pan Lam.
Pan Lam powiedział, że połączenie tradycyjnego rzemiosła z turystyką to nowatorskie podejście, które nie tylko promuje kulturę wietnamskich wiosek rzemieślniczych, ale także zapewnia turystom pełne i wyjątkowe doświadczenia.
„Chcemy nie tylko zachować tradycyjne rzemiosło kowalskie, ale także pomóc turystom lepiej zrozumieć proces tworzenia tych unikalnych, rękodzielniczych produktów. Podczas świąt i festiwali przyjeżdża tu wielu gości z całego świata, aby wziąć udział w tym doświadczeniu. Wszyscy z wielkim entuzjazmem trzymają młotek w dłoni i uczestniczą w procesie wytwarzania noży” – powiedział pan Lam.
Wioska rzemieślnicza Da Sy, przyciągająca nie tylko turystów zagranicznych, stała się również ulubionym miejscem dla tych, którzy chcą poznać tradycyjną wietnamską kulturę rzemieślniczą. W 2024 roku warsztat kowalstwa Le Lam z powodzeniem przyciągnął ponad 500 gości z kraju i zagranicy, w różnym wieku.
„Jestem na wczesnym etapie promowania kultury rzemieślniczej wioski Da Sy jako celu turystycznego. Liczba odwiedzających jest wciąż niewielka, ale wierzę, że dzięki unikalnym cechom rzemiosła kowalskiego, przekazywanego z ojca na syna, a także ciekawym doznaniom dla turystów, Da Sy stanie się w przyszłości atrakcyjnym celem podróży” – powiedział pan Lam.
Położona w sercu Hanoi, wioska rzemieślnicza Da Sy to nie tylko miejsce produkcji wysokiej jakości wyrobów kutych, ale także idealne miejsce dla turystów poszukujących wyjątkowych walorów kulturowych. Dzięki harmonijnemu połączeniu tradycji i nowoczesności, wioska rzemieślnicza Da Sy staje się wzorem dla rozwoju turystyki lokalnej, gdzie każdy może doświadczyć, nauczyć się i docenić kulturową istotę rzemiosła kowalskiego.
Ochrona i rozwój – niekończąca się podróż
Kowalstwo w Da Sy, z bogatą historią, jest nie tylko tradycyjnym rzemiosłem wioski, ale także nieodzownym elementem tożsamości kulturowej lokalnej społeczności. Pomimo wielu wyzwań w rozwoju, dzięki wysiłkom i kreatywności kowali, rzemiosło w Da Sy pozostaje silne, podtrzymując tradycję i przyczyniając się do stworzenia wyjątkowego miejsca, oferującego niezapomniane przeżycia turystom krajowym i zagranicznym. Wioski rzemieślnicze odgrywają kluczową rolę w pomaganiu przyjaciołom z zagranicy w zrozumieniu i nawiązaniu kontaktu z tradycyjnymi wartościami kulturowymi Wietnamu.
Maud, siostra Simona i studentka Uniwersytetu Architektury w Hanoi, powiedziała: „Odkrywanie tradycyjnych wiosek rzemieślniczych jest dla mnie bardzo ważne. To głębokie wartości kulturowe Hanoi, którymi chcę się dzielić z moją rodziną. Wioska rzemieślnicza Da Sy pomogła nam w szczególności lepiej zrozumieć piękno tradycyjnego kowalstwa”.
Pan Lam ma nadzieję, że dzięki tym praktycznym doświadczeniom turyści nie tylko docenią kunszt kowalstwa w Da Sy, ale także przyczynią się do zachowania i rozwoju tradycyjnego rzemiosła, dzięki czemu wioska kowalska Da Sy stanie się atrakcją na mapie turystycznej Hanoi.
Zaangażowanie kowali, takich jak pan Lam, zapewniło odwiedzającym nie tylko wyjątkowe prezenty, ale także cenne lekcje tradycyjnego rzemiosła. Pod czujnym okiem pana Lama, Simon osobiście wykuł ostry nóż, nieustannie doceniając magię każdego etapu tego procesu. Jego oczy wypełniły się radością i szczęściem, gdy podziwiał gotowy produkt, który z trudem stworzył po dwóch godzinach ciężkiej pracy. To „niepowtarzalne” doświadczenie w wiosce Da Sy było dla Simona nie tylko wyjątkową okazją do osobistego zapoznania się z wietnamskimi technikami kowalstwa, ale także szansą na interakcję z lokalną kulturą i poznanie jej.
Source: https://kinhtedothi.vn/lang-ren-da-sy-diem-den-hap-dan-du-khach-quoc-te.html
Komentarz (0)