Uroczystość ogłoszenia uchwały Zgromadzenia Narodowego w sprawie struktury organizacyjnej Rządu i realizacji zadań kadrowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

Po południu 1 marca 2025 r. w siedzibie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych odbyła się uroczystość ogłoszenia Uchwały nr 176/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie struktury organizacyjnej Rządu i realizacji zadań kadrowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych .

Ceremonii ogłoszenia przewodniczył towarzysz Pham Thi Thanh Tra, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Partii w Ministerstwie, minister spraw wewnętrznych.

Minister Pham Thi Thanh Tra i 7 wiceministrów dokonali ceremonii naciśnięcia przycisków rozpoczynających działalność nowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

W uroczystości ogłoszenia uczestniczyli wiceministrowie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, członkowie Komitetu Wykonawczego Komitetu Partii Ministerstwa, szef biura Komitetu Partii Ministerstwa, zastępcy szefów wyspecjalizowanych agencji Komitetu Partii Ministerstwa, kierownicy jednostek podległych i bezpośrednio podległych Ministerstwu oraz wszyscy urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego na szczeblu wyższych ekspertów i równorzędnych, przedstawiciele Związku Zawodowego, Związku Młodzieży Komunistycznej Ho Chi Minha i Stowarzyszenia Weteranów Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Podczas ceremonii ogłoszenia rezolucji nr 176/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie struktury organizacyjnej rządu i realizacji zadań kadrowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, minister Pham Thi Thanh Tra oraz kierownicy ministerstw, którzy zostali zmobilizowani i mianowani przez premiera po połączeniu dwóch ministerstw, Ministerstwa Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, przeprowadzili ceremonię otwarcia, rozpoczynając tym samym nowy etap działalności Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, jedno z pierwszych ministerstw utworzonych w sierpniu 1945 r., do dziś przeszło 80 lat budowy i rozwoju, coraz bardziej utwierdzając swoją rolę i pozycję w rządzie i systemie politycznym.

Zgodnie z uchwałą Zgromadzenia Narodowego nr 176/2025/QH15 w sprawie nowej struktury organizacyjnej rządu, zatwierdzoną 19 lutego 2025 r., Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zajmuje 4. miejsce w najwyższej strukturze administracyjnej państwa, po Ministerstwie Obrony Narodowej, Ministerstwie Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwie Spraw Zagranicznych.

Po restrukturyzacji Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zyskało szerszy zakres działania, nową rangę i wiele ważnych obowiązków w strukturze aparatu państwowego. Minister Pham Thi Thanh Tra i 7 wiceministrów, w tym: wiceminister Vu Chien Thang, wiceminister Truong Hai Long, wiceminister Cao Huy, wiceminister Le Van Thanh, wiceminister Nguyen Van Hoi, wiceminister Nguyen Ba Hoan i wiceminister Nguyen Thi Ha, uzgodnili motto działania Ministerstwa w nowym okresie : „Solidarność, dyscyplina, efektywność i skuteczność”.

Podczas ceremonii ogłoszenia, wiceminister Truong Hai Long, stały zastępca sekretarza Komitetu Partyjnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, ogłosił decyzje premiera w sprawie przeniesienia i mianowania wiceministrów spraw wewnętrznych. W szczególności:

Decyzją nr 326/QD-TTg z dnia 19 lutego 2025 r. Premier wyznaczył i powołał pana Le Van Thanha, wiceministra pracy, inwalidów wojennych i spraw socjalnych, na stanowisko wiceministra spraw wewnętrznych.

Decyzją nr 336/QD-TTg z dnia 19 lutego 2025 r. Premier wyznaczył i powołał pana Nguyen Van Hoi, wiceministra pracy, inwalidów wojennych i spraw socjalnych, na stanowisko wiceministra spraw wewnętrznych.

Decyzją nr 368/QD-TTg z dnia 19 lutego 2025 r. Premier wyznaczył i powołał pana Nguyen Ba Hoana, wiceministra pracy, inwalidów wojennych i spraw socjalnych, na stanowisko wiceministra spraw wewnętrznych.

Decyzją nr 396/QD-TTg z dnia 25 lutego 2025 r. Premier wyznaczył i powołał panią Nguyen Thi Ha, wiceminister pracy, inwalidów wojennych i spraw socjalnych, na stanowisko wiceministra spraw wewnętrznych.

Powyższe decyzje wchodzą w życie z dniem 1 marca 2025 r.

Za zgodą Premiera, Minister Pham Thi Thanh Tra wręczyła decyzję i kwiaty nowym wiceministrom.

Dyrektor Departamentu Organizacji i Personelu Nguyen Tuan Ninh ogłosił decyzję o mianowaniu liderów jednostek podlegających Ministerstwu Spraw Wewnętrznych.

Podczas ceremonii ogłoszenia dyrektor Departamentu Organizacji i Personelu Nguyen Tuan Ninh ogłosił decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawie mianowania liderów jednostek podległych bezpośrednio Ministerstwu Spraw Wewnętrznych.

1. Wydział Organizacji i Kadr: Dyrektor Vu Hai Nam i 3 zastępców dyrektora.

2. Departament Samorządu Lokalnego: Dyrektor Phan Trung Tuan i 3 zastępców dyrektora.

3. Departament Urzędników Państwowych i Pracowników Publicznych: Dyrektor Nguyen Quang Dung i 3 zastępców dyrektora.

4. Departament Organizacji Pozarządowych: Dyrektor Thang Thi Hanh i 3 zastępców dyrektora.

5. Departament Reform Administracyjnych: Dyrektor Pham Minh Hung i 3 zastępców dyrektora.

6. Departament Pracy Młodzieży i Równości Płci: Dyrektor Le Khanh Luong i 5 zastępców dyrektora.

7. Departament Współpracy Międzynarodowej: Dyrektor Luu Quang Tuan i 4 zastępców dyrektora.

8. Wydział Organizacji i Kadr: Dyrektor Nguyen Tuan Ninh i 5 zastępców dyrektora.

9. Dział Prawny: Dyrektor Nguyen Van Thuy i 3 zastępców dyrektora.

10. Departament Planowania i Finansów: Dyrektor Nguyen Thi Bich Thuy i 4 zastępców dyrektora.

11. Inspektorat Ministerstwa: Główny Inspektor Chu Thi Hong Tam i 6 zastępców Głównych Inspektorów Ministerstwa.

12. Biuro Ministerstwa: Szef Biura Vu Xuan Han i 5 zastępców Szefa Biura.

13. Departament Dokumentacji Państwowej i Archiwów: Dyrektor Dang Thanh Tung i 3 zastępców dyrektora.

14. Departament Płac i Ubezpieczeń Społecznych: Dyrektor Pham Truong Giang i 5 zastępców dyrektora.

15. Departament Zatrudnienia: Dyrektor Vu Trong Binh i 4 zastępców dyrektora.

16. Departament Zarządzania Pracą Zagraniczną: Dyrektor Tong Hai Nam i 3 zastępców dyrektora.

17. Wydział Osób Zasłużonych: Dyrektor Dao Ngoc Loi i 4 zastępców dyrektora.

18. Centralny Komitet ds. Emulacji i Nagród: Przewodniczący Komitetu Pham Huy Giang i 4 zastępców przewodniczącego Komitetu.

19. Centrum Technologii Informatycznych: Dyrektor Do Chi Dung i 4 zastępców dyrektora.

20. Instytut Organizacji Państwa i Nauki Pracy: Dyrektor Le Anh Tuan i 6 zastępców dyrektora.

21. Journal of State Organization and Labor: redaktor naczelny Tran Nghi i 2 zastępców redaktora naczelnego.

22. Gazeta Dan Tri: redaktor naczelny Pham Tuan Anh i 2 zastępców redaktora naczelnego.

23. Centrum Pracy Zagranicznej: Dyrektor Dang Huy Hong i 3 zastępców dyrektora.

24. Fundusz wsparcia zatrudnienia za granicą: dyrektor Tong Hai Nam i 1 zastępca dyrektora.

25. Zarząd Projektu Inwestycji Budowlanych: Dyrektor Nguyen Tuan Anh i 2 zastępców dyrektora.

Minister Pham Thi Thanh Tra przemawia podczas ceremonii ogłoszenia

Przemawiając podczas ceremonii ogłoszenia, w imieniu Komitetu Partii i kierownictwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, minister Pham Thi Thanh Tra serdecznie pogratulowała towarzyszom, którzy zostali zmobilizowani i mianowani przez premiera na stanowisko wiceministra spraw wewnętrznych, a także towarzyszom, którzy zostali mianowani na dowódców jednostek podległych i bezpośrednio podległych Ministerstwu Spraw Wewnętrznych. Jednocześnie pogratulowała Ministerstwu Spraw Wewnętrznych wejścia w historyczny punkt zwrotny, „nowej pozycji, nowej skali, nowych wymagań, aby zdecydowanie wejść w nową erę”.

Podkreślając historię sprzed prawie 80 lat, minister Pham Thi Thanh Tra powiedział, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych oraz Ministerstwo Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych były jednymi z dwóch pierwszych ministerstw utworzonych przez prezydenta Ho Chi Minha. Szczególny los obu ministerstw polega na tym, że mają one te same urodziny, tę samą drogę prawie 80 lat walki, budowy i rozwoju, a oba ministerstwa wniosły wielki wkład w budowę młodego rządu i historyczne etapy rozwoju kraju.

Minister dodał, że rozmowa o tej chwalebnej tradycji historycznej wywołuje u obu ministerstw poczucie zaszczycenia i dumy, a także nową wiarę i aspiracje.

Pierwszym ministrem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych był pan Vo Nguyen Giap, pierwszym ministrem Ministerstwa Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych był pan Nguyen Van To, który pozostawił oba ministerstwa z solidnymi fundamentami, tak aby droga rozwoju mogła się dalej zbiegać, kultywować i szerzyć dobre tradycje i wartości.

Minister wyraził również głęboką wdzięczność i uznanie poprzednim pokoleniom liderów, pokoleniom kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i pracowników obu ministerstw, którzy wnieśli istotny wkład w rozwój kraju, tworząc wspaniałe tradycyjne wartości Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Ministerstwa Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych.

„Oba ministerstwa z powodzeniem wypełniły swoje zadania w minionym okresie i weszły w nowy, niezwykle ważny moment zwrotny dla naszego kraju, który wkracza w nową erę. System administracyjny wszedł również w nowy etap rozwoju, którym jest budowanie zorientowanej na usługi, demokratycznej, profesjonalnej, usprawnionej, wydajnej i efektywnej administracji. Oba ministerstwa łączą siły, aby wnieść wkład w rozwój kraju w tym nowym okresie” – podkreślił minister spraw wewnętrznych.

Mając na uwadze złożone, ciężkie, ale pełne chwały zadania i pracę, minister Pham Thi Thanh Tra ma nadzieję, że kadry, urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego i pracownicy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych będą zawsze promować i szerzyć dobre, tradycyjne wartości, wnosząc praktyczny wkład w to, by kraj wkroczył w nową erę – erę siły i dobrobytu, dla postępu, sprawiedliwości i rozwoju kraju. Zadaniem Ministerstwa jest zarówno budowanie administracji państwowej, jak i dbanie o politykę społeczną opartą na praktycznych wartościach: ludu, przez lud, dla ludu oraz dla silnego i pomyślnego rozwoju kraju.

„Mam nadzieję, że począwszy od dziś, będziemy mogli odłożyć na bok wszystkie emocje, zmartwienia, obawy, myśli i nostalgię, pokonać siebie i skupić się na pracy, która czeka nas każdego dnia, każdej godziny, która jest bardzo ciężka, ale i bardzo wspaniała” – podzielił się minister.

Szefowie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i kierownicy jednostek podległych ministerstwu zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia podczas uroczystości ogłoszenia.

Minister Pham Thi Thanh Tra zasugerowała następujące zadania na najbliższy czas:

W najbliższej przyszłości należy skupić się na badaniu i wdrażaniu Wniosków Biura Politycznego nr 126-KL/TW i Wniosków Biura Politycznego nr 127-KL/TW, w tym na zadaniu stanowiącym historyczny punkt zwrotny, jakim jest badanie i przekształcanie szeregu jednostek administracyjnych szczebla prowincjonalnego, kontynuowanie przekształcania jednostek administracyjnych szczebla gminnego oraz budowanie nowego modelu samorządu lokalnego, który spełniałby wymogi usprawnienia, wydajności, skuteczności i efektywności.

Ponadto Ministerstwo dokonuje ponownej oceny wszystkich zadań związanych z polityką społeczną, takich jak kwestie pracy i zatrudnienia, polityka wobec osób zasłużonych, płace, ubezpieczenia społeczne w sektorze publicznym i prywatnym itp. Minister Pham Thi Thanh Tra zaapelowała o dogłębne przemyślenie tej kwestii oraz o pilne rozpoczęcie badań podstawowych i metodycznych w celu zaspokojenia potrzeb sprawiedliwego rozwoju, postępu społecznego, a także zrównoważonego rozwoju kraju.

Odnosząc się do niezwykle dużego obciążenia pracą, jakie nas czeka, minister podkreślił: „Wszyscy oczekują od Ministerstwa Spraw Wewnętrznych nowej pozycji, nowych obowiązków i nowych wymagań. Mam nadzieję, że dziś przekroczymy samych siebie, przezwyciężymy wszelkie obawy i zmartwienia, aby skupić się na najwyższym poziomie, być pewnymi siebie, pełnymi szacunku i dumnymi z wypełniania naszych obowiązków dla wspólnej sprawy kraju i dla sprawy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych”.

„Mamy wspaniałe tradycyjne wartości, rdzeń i dobre wartości kulturowe obu ministerstw. Teraz, gdy zebraliśmy się i połączyliśmy, musimy je promować, aby stworzyć rezonans i szerzyć najlepsze wartości Ministerstwa Spraw Wewnętrznych po fuzji. Mam nadzieję, że całe ministerstwo będzie zjednoczone, zżyte, szczere, przyjazne, dzielące się, dzielące się trudnościami, poświęcające się i wnoszące wkład” – powiedział minister.

Minister Pham Thi Thanh Tra zasugerowała również: „Od dziś pracujmy z sercem, pewnością siebie, entuzjazmem, odpowiedzialnością, dynamizmem, kreatywnością, odważmy się myśleć, odważmy się działać, zapomnijmy o dniu, zapomnijmy o miesiącu, aby wnieść jak najwięcej. Nawet jeśli wcześniej był dzień wolny, pomyśl teraz, że nie ma już dnia wolnego, aby się skupić, rozwijać i budować dziedzinę, którą masz kierować, stanowisko, które zajmujesz. Stamtąd stwórzmy wspólną siłę i determinację, aby ukończyć zadania na ten rok i drogę przed nami”.

Minister Pham Thi Thanh Tra wyraziła przekonanie i pewność, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych będzie znakomicie wypełniać swoje zadania na nowym stanowisku i w ramach swoich nowych obowiązków, a także nadzieję, wiarę i gorące pragnienie rozwoju ministerstwa w nadchodzącym okresie.

Wiceminister spraw wewnętrznych Nguyen Ba Hoan przemawia podczas ceremonii ogłoszenia

W imieniu nowo mianowanych wiceministrów i kierowników jednostek podległych ministerstwu, którzy otrzymali decyzję o nominacji, wiceminister spraw wewnętrznych Nguyen Ba Hoan potwierdził, że on i mianowani dziś urzędnicy są świadomi, iż jest to zaszczyt i duma, ale jednocześnie również wielka odpowiedzialność wobec Partii, państwa i narodu, przed zbiorowością urzędników, pracowników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i pracowników sektora spraw wewnętrznych.

Wiceminister Nguyen Ba Hoan obiecał, że będzie nieustannie dążył do poświęcenia, kontynuował naukę i aktywnie korzystał z doświadczeń poprzednich pokoleń, a zwłaszcza z rad i wskazówek ministra Pham Thi Thanh Tra i ministra Dao Ngoc Dunga podczas wczorajszej, 28 lutego 2025 r., ceremonii przekazania władzy.

Od tego czasu wiceminister, wraz z kadrą, urzędnikami, pracownikami sektora publicznego i pracownikami ministerstwa, wspólnie zbudował silny, zjednoczony i inteligentny kolektyw, kontynuując dziedziczenie i promowanie dobrych i cennych tradycji dwóch sektorów: Spraw Wewnętrznych oraz sektora Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych na przestrzeni ostatnich blisko 80 lat.

Wiceminister Spraw Wewnętrznych zobowiązał się również do natychmiastowego rozpoczęcia pracy już dziś, aby przyczynić się do pomyślnego ukończenia ważnych celów i zadań przypisanych przez Partię i Państwo Sektorowi Spraw Wewnętrznych do roku 2025 i lat kolejnych, tworząc solidne warunki dla Sektora, aby wkroczył w nową erę – erę wzrostu narodowego, jak powiedział Sekretarz Generalny To Lam.