Zgodnie z coroczną tradycją, na początku wiosny, w historycznym miejscu kultu Świątyni Tran Thuong (Ly Nhan) odbywa się festiwal Tran Duc Thanh, upamiętniający wkład bohatera narodowego Tran Quoc Tuana i innych przodków, którzy służyli krajowi. Rytuał rozdawania ofiar jest formą modlitwy o pomyślną pogodę, obfite plony, dobrobyt i pokój dla ludzi w roku. W ten sposób przyczynia się do zachowania i promowania pięknych wartości kulturowych narodu oraz edukacji o tradycjach patriotycznych.
Legenda głosi, że podczas badania terenu i opracowywania strategii pokonania mongolskich najeźdźców, genialny strateg wojskowy i polityczny , Wielki Marszałek Tran Quoc Tuan, odkrył południowo-wschodni region dystryktu Ly Nhan z jego unikalną, feng shui konfiguracją Luc Dau Khe (zbiegu sześciu strumieni). Nakazał budowę sześciu magazynów, w których przechowywano prowiant i broń dla oporu przeciwko najeźdźcom. Po zwycięskim powrocie założył tam grobowiec swoich przodków, ustanawiając precedens dla miejscowej ludności, i tak powstały nazwy miejscowości: wioska Tran Thuong i inne, takie jak Doi Xuyen, Hoang Xa, Khu Mat… – starożytne nazwy związane z garnizonem armii dynastii Tran.
Po śmierci świętego Trana mieszkańcy regionu wznieśli ku jego pamięci świątynię. Świątynia szczyci się imponującą, monumentalną, podniosłą i starożytną architekturą, położoną na świętej ziemi, z symboliczną figurą „postaci kłaniającej się generałowi, pięknej postaci leżącej”. Przez setki lat świątynia Tran Thuong była wielokrotnie zatwierdzana przez cesarzy. W 1989 roku świątynia Tran Thuong została uznana za Narodowy Pomnik Historyczny i Kulturalny, a w 2015 roku została uznana przez państwo za Specjalny Narodowy Pomnik Historyczny i Kulturalny.
Festiwal Tran Duc Luong to wyjątkowe, niematerialne dziedzictwo kulturowe, odtwarzające historyczne dokumenty dotyczące dystrybucji żywności w celu nagrodzenia żołnierzy i cywilów po pokonaniu obcych najeźdźców. Ceremonia obejmuje takie rytuały, jak: ceremonia otwarcia, procesja palankinu Świętego, procesja wody, dystrybucja żywności, rytuały duchowe oraz ceremonia dystrybucji żywności. Ceremonia dystrybucji żywności odbywa się co roku o północy 14. dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Uczestnicy otrzymują torby z żywnością, wykonane z czerwonego materiału, z wyrytymi chińskimi znakami „Tran Thuong”, które są uważane za święte błogosławieństwa i wzmacniają wiarę duchową. Wewnątrz toreb znajduje się odcisk Świętego Tran oraz różne zboża, produkty regionu Ly Nhan, w tym kleisty ryż, soja i czerwona kukurydza; życzenie roku sprzyjającej pogody, obfitych plonów i dobrobytu, zapewniającego wszystkim rodzinom rok dobrobytu i szczęścia.
Praktyka rytuału rozdawania ofiar w świątyni Tran Thuong odzwierciedla tradycyjną wartość moralną „picia wody, pamiętania o źródle” narodu, pamiętania i okazywania wdzięczności przodkom, którzy przyczynili się do rozwoju kraju. Jednocześnie przyczynia się ona do kształtowania charakteru ludzi we współczesnej epoce, kształtując świadomość pamiętania o swoich korzeniach wśród członków społeczności.
Pan Nguyen Duc Nhuong, przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Ly Nhan, powiedział: „Pozytywny wpływ ceremonii rozdawania jałmużny w Duc Thanh Tran został potwierdzony w praktyce – liczba odwiedzających rośnie z roku na rok, a skrupulatna organizacja zapewnia powagę i bezpieczeństwo. Od 2024 roku wstęp do świątyni jest dozwolony do ostatniej chwili, a komitet organizacyjny przeznacza jedynie około 30 minut na rytuały duchowe. Co istotne, wszyscy delegaci i uczestnicy otrzymują woreczki z jałmużną z wnętrza świątyni, które następnie rozdają publiczności, co zapewnia równość”.
Festiwal Dystrybucji Ryżu w Świątyni Tran Thuong wiosną Roku Węża 2025 odbędzie się od 8. do 15. dnia pierwszego miesiąca księżycowego (od 5 do 12 lutego 2025 r.). 8. dnia pierwszego miesiąca księżycowego ceremonia otwarcia odbędzie się na dziedzińcu świątyni; 12. dnia pierwszego miesiąca księżycowego odbędzie się procesja wodna i ceremonia dystrybucji ryżu; 14. dnia pierwszego miesiąca księżycowego od 22:00 do 23:00 w Trzecim Pałacu odbędą się rytuały duchowe, po których nastąpi dystrybucja ryżu przy bramach dystrybucyjnych przed bramą główną.
Aby zapewnić uroczysty charakter festiwalu Tran Thanh i uczynić świątynię Tran Thuong prawdziwie atrakcyjnym miejscem dla turystów z całego świata, komitet organizacyjny w tym roku nie będzie rozdawał darów wewnątrz świątyni ani na jej dziedzińcu. Zamiast tego przygotuje 12 punktów dystrybucji przed główną bramą, w których znajdzie się 180 000 worków z darami, zapewniając, że każdy uczestnik festiwalu otrzyma błogosławieństwo od Świętego. Ponadto zorganizowanych zostanie wiele atrakcyjnych wydarzeń kulturalnych, artystycznych i sportowych , takich jak: występy bębniarzy, programy artystyczne, turnieje szachowe, przeciąganie liny, turnieje siatkówki, wystawy oraz prezentacje lokalnych produktów OCOP…
W tym roku, dzięki sprzyjającym warunkom pogodowym, idealnym na wiosenne wycieczki i ceremonie religijne, świątynia Tran Thuong od początku roku gościła dziesiątki tysięcy odwiedzających. Pani Tran Thi Nga (gmina Tran Hung Dao, dystrykt Ly Nhan) powiedziała: „Stało się tradycją, że co roku, w nocy z 14 na 15 dnia pierwszego miesiąca księżycowego, moja rodzina zawsze znajduje czas, aby przyjechać do świątyni na ceremonię ofiarowania. Za każdym razem, gdy tu przyjeżdżamy, moja rodzina jest zanurzona w duchowej atmosferze festiwalu. My, miejscowi, zauważyliśmy, że w ostatnich latach, dzięki dobremu zarządzaniu i organizacji festiwalu, wszyscy czują się bardzo usatysfakcjonowani wizytą i modlitwą w świątyni”.
Odwiedzając świątynię Tran Thuong z rodziną pierwszego dnia nowego roku, pan Tran Quang Truong (mieszkaniec Dong Nai) powiedział: „Pochodzę z Hoa Hau w Ly Nhan. Chociaż muszę opuścić rodzinne miasto, żeby pracować, co roku wraz z rodziną staramy się zorganizować powrót do domu na Tet i udział w ceremonii ofiarowania w świątyni Tran Thuong. To wyjątkowe tradycyjne święto, które wzmacnia moją wiarę w pomyślny i obfity nowy rok”.
Aby zagwarantować, że ceremonia ofiarowania świątyni Tran Thuong będzie uroczysta, bezpieczna, zdrowa, ekonomiczna i radosna, Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalny Komitet Ludowy nakazały i powierzyły konkretne obowiązki odpowiednim departamentom i jednostkom prowincji w celu koordynacji z Ludowym Komitetem Powiatu Ly Nhan w celu kompleksowej realizacji zadań związanych z bezpieczeństwem i porządkiem, bezpieczeństwem ruchu drogowego, zdrowiem, higieną środowiska, bezpieczeństwem żywności i zapobieganiem pożarom.
Tien Thanh
Źródło: https://baohanam.com.vn/van-hoa/le-hoi/le-hoi-phat-luong-duc-thanh-tran-net-dep-van-hoa-dau-xuan-147752.html
Komentarz (0)