Czy droga do filmów państwowych jest otwarta?

Czy kino wietnamskie przeżywa swój złoty wiek?

W sezonie filmowym Tet 2024 rywalizowały 4 filmy wietnamskie: „Mai” (Tran Thanh), „Gap lai chi bau” (Nhat Trung), „Sang den” (Hoang Tuan Cuong) i „Tra” (Le Hoang), a także 4 filmy zagraniczne, w tym: „Madame web” (premiera 14 lutego), film animowany „Animal arena”, japoński film animowany „Gia gia x Diep vien Ma Trang” i „Argylle: Super spy”.

Jednak „Sang Den” i „Tra” zostały wycofane z kin po kilku dniach wyświetlania i osiągnęły skromne przychody. Filmy te zmieniły harmonogramy premier i przeniosły się na inne terminy, aby uniknąć konkurencji z filmami Tran Thanha. Według danych Box Office Vietnam – niezależnej jednostki statystycznej – po 10 dniach wyświetlania przychody z filmów Tet Giap Thin szacuje się na 479 miliardów VND, z czego film „Mai” w reżyserii Tran Thanha utrzymuje się na szczycie listy od 10 dni.

Do końca 19 lutego „Mai” osiągnął kamień milowy, przekraczając 362 miliardy VND. Dzienna sprzedaż biletów przekroczyła 167 000, a liczba seansów rosła każdego dnia, osiągając średnio około 4500. Wskaźnik frekwencji w kinach osiągnął 72% – poziom bezprecedensowy w historii kina wietnamskiego. Wcześniej film nieustannie bił imponujące rekordy, sprzedając 225 000 biletów i generując 23,3 miliarda VND przychodu w pierwszym dniu premiery (10 lutego, w pierwszy dzień święta Tet).

13 lutego film ustanowił rekord najszybciej sprzedających się filmów w historii, osiągając przychód 100 miliardów VND (po zaledwie 3 dniach od premiery), przewyższając tym samym poprzednie osiągnięcie filmu „Nha Ba Nu” (osiągając 100 miliardów VND po 3,5 dnia od premiery). „Mai” również osiągnął kamień milowy przychodów w wysokości 200 miliardów VND po 5 dniach od premiery, a po zaledwie 8 dniach zarobił 300 miliardów VND (przebijając rekord 300 miliardów VND w 11 dni od premiery „Nha Ba Nu”). Tran Thanh został również pierwszym wietnamskim reżyserem, którego łączny przychód z trzech filmów osiągnął 1000 miliardów VND.

Biorąc pod uwagę powyższe imponujące osiągnięcia, przewiduje się, że „Mai” będzie nadal bić nowe rekordy. Eksperci i specjaliści twierdzą, że film osiągnie dochód na poziomie 500 miliardów VND, a nawet 600 miliardów VND, gdy opuści kina.

Przychody z sezonu Tet Giap Thin Film również wykazały, że film Nhat Trunga „Gap lai chi bau” cieszył się stosunkowo stabilną liczbą pokazów i łączną sprzedażą biletów. Do końca 19 lutego film osiągnął przychód w wysokości 63 miliardów VND – proporcjonalnie do jakości produkcji.

Co ciekawe, największą niespodzianką tegorocznego konkursu filmów Tet jest państwowy film „Peach, Pho and Piano”. Obecnie „Peach, Pho and Piano” odnotował dochód w wysokości 505 milionów VND. Film został wyprodukowany ze środków państwowych i wyświetlony tylko w jednym kinie – National Cinema Center.

Film „Peach, Pho and Piano” wywołał „gorączkę” w kasach kinowych, gdy liczba widzów kupujących bilety do kina gwałtownie wzrosła, co spowodowało awarię strony internetowej Narodowego Centrum Kina. Według pana Vu Duc Tunga, pełniącego obowiązki dyrektora Narodowego Centrum Kina, jest to „bezprecedensowe zjawisko”.

Biorąc pod uwagę wyniki kasowe filmu „Mai” i pozytywne reakcje na „Dao, Pho and Piano”, eksperci twierdzą, że jest to pozytywny i pozytywny sygnał dla wietnamskiego kina.

Według pani Mai Hoa, dyrektor generalnej Galaxy Studio, obecnie najbardziej optymistycznym sygnałem jest poparcie wietnamskiej publiczności dla filmów krajowych. Dowodem jest to, że chociaż gospodarka w 2023 roku jest dość słaba, ilość i jakość wietnamskich filmów nie są przełomowe, ale całkowite przychody z kas biletowych znacząco wzrosły, szczególnie pod koniec roku i z okazji Nowego Roku Księżycowego 2024. Wiele filmów osiągnęło pozytywne kamienie milowe w zakresie przychodów. W kontekście coraz większej różnorodności platform do oglądania filmów online widać, że widzowie nadal chętnie wydają pieniądze na filmy wietnamskie.

Ekspert Nguyen Phong Viet dostrzega złoty czas dla kina wietnamskiego, biorąc pod uwagę, że nasz rynek jest bardzo rozwinięty i otwarty. Według Vieta, w 2023 roku, podczas gdy główne kina na świecie, takie jak Ameryka Północna, Europa, Korea i Chiny, osiągnęły punkt nasycenia i podupadły, kino wietnamskie jest „rzadkością” z przełomowym wzrostem przychodów . „Nie obwiniajmy wietnamskiej publiczności za brak zainteresowania i niechęć do wietnamskich filmów. Wietnamski rynek filmowy ma ogromny potencjał, ważne jest, czy mamy dobre, jakościowe filmy, które trafiają w gusta widzów i zachęcają ich do pójścia do kina, czy nie”.

Scena z filmu "Peach, Pho i Piano".

Czy droga jest otwarta dla filmów państwowych?

Według pana Vi Kiena Thanha, rok 2023 można uznać za rok, w którym przemysł filmowy wywarł ogromne wrażenie. Wyprodukowano 40 filmów fabularnych, zarobiono 1700 miliardów VND, a wiele „gorących” tytułów kasowych dowodzi imponującego ożywienia po 3 latach silnego wpływu pandemii COVID-19 na przemysł filmowy.

Oprócz regulacji promujących Ustawę o kinematografii z 2022 r. oraz ducha otwartości i innowacyjności w zamawianiu państwowej produkcji filmowej, aby móc produkować wiele wysokiej jakości filmów na zlecenie w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego, wietnamskie kino zmaga się z pewnymi trudnościami w zakresie mechanizmów i polityki.

„Obecnie państwo inwestuje w produkcję zaledwie 3 filmów fabularnych rocznie. Z 40 filmów fabularnych wyprodukowanych w 2023 roku, tylko 3 zostały zamówione przez państwo, pozostałe 37 wyprodukowały jednostki prywatne. Jednak filmy zamawiane przez państwo są klasyfikowane jako niezbędne usługi publiczne, wykorzystujące 100% funduszy państwowych. To rozporządzenie utrudnia produkcję publiczno-prywatnych projektów filmów fabularnych” – powiedział dyrektor. Według pana Thanha, problem ten powoduje, że niektóre scenariusze filmowe, choć wysoko cenione przez Ministerstwo Kinematografii i pożądane pod kątem inwestycji i produkcji, nie mogą zostać objęte metodą łączoną, co uniemożliwia ich wdrożenie.

Opinia publiczna zwróciła również uwagę na fakt, że filmy wyprodukowane z państwowego finansowania cechowały się dość dużą niestabilnością pod względem produkcji, po cichu po premierowych pokazach. Od czasu sukcesu filmu „Widzę żółte kwiaty na zielonej trawie” w wietnamskim kinie nie powstał film wyprodukowany ze środków publiczno-prywatnych lub z budżetu państwa, który zostałby szeroko rozpowszechniony i osiągnął wysokie przychody z kin. „Wprowadzanie filmów do kin stanowi zatem problem również w przypadku filmów zamawianych przez państwo, ponieważ obecnie środki finansowe wystarczają jedynie na produkcję filmów, a nie na ich dystrybucję i rozpowszechnianie” – powiedział reżyser Vi Kien Thanh.

Sytuacja ta została dostrzeżona i niedawno wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong zorganizował spotkanie z udziałem przedstawicieli Ministerstwa Kina, Ministerstwa Legislacji oraz Ministerstwa Planowania i Finansów w celu znalezienia rozwiązania. Pan Vi Kien Thanh poinformował: „Ministerstwo Kina opracowało projekt pilotażowy, którego wdrożenie planowane jest na lata 2024-2025. Jeśli zostanie zatwierdzony, postara się go wdrożyć natychmiast, w okresie Nowego Roku Księżycowego Giap Thin. W związku z tym Narodowe Centrum Kina będzie odpowiedzialne za organizację dystrybucji i rozpowszechniania, a 100% dochodów będzie przekazywane państwu. Projekt wdrożeniowy przyczyni się do rozwiązania problemu braku finansowania dystrybucji filmów z budżetu państwa”.

Dyrektor Departamentu Kina dodał, że od dawna Departament wyświetla zamówione filmy w ramach tygodni filmowych i sezonów filmowych w kraju i za granicą, a także wysyła je do dystrybucji i upowszechniania w prowincjach i miastach. Jednak dystrybucja i upowszechnianie w systemie kinowym, aby służyć szerokiej publiczności, generując dochody i wspierając przemysł filmowy, wciąż pozostaje niewystarczające.

Jeszcze za wcześnie, by mówić o drodze filmów państwowych do kin. „Peach, Pho and Piano” to fenomen, dobry znak, ale jeśli filmy państwowe nadal będą podtrzymywać stary sposób tworzenia filmów, stary sposób myślenia, czy fenomen ten pozostanie tylko fenomenem?

Aby filmy państwowe mogły konkurować z filmami komercyjnymi i zdobyć pozycję w kasie, być może potrzebna jest jeszcze kompleksowa zmiana nie tylko w sposobie myślenia o tworzeniu filmów, ale także w sposobie „sprzedaży” i promocji produktu.

Khanh An

Źródło: https://www.congluan.vn/dien-anh-vietnhin-tu-mua-phim-tet-2024-lieu-da-rong-duong-cho-phim-nha-nuoc-post285357.html