Rozszerzenie współpracy między gazetą Nhan Dan a agencją informacyjną Yonhap

(CLO) 11 grudnia pan Le Quoc Minh, członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca szefa Centralnego Wydziału Propagandy i prezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich, przyjął pana Hwang Dae-ila, prezesa i dyrektora generalnego agencji prasowej Yonhap (Korea Południowa), który odwiedził i pracował w siedzibie gazety Nhan Dan.

W przyjęciu wzięli udział również towarzysz Vu Viet Trang, dyrektor generalny Wietnamskiej Agencji Prasowej, kierownicy kilku departamentów i jednostek specjalistycznych gazety Nhan Dan, kierownicy departamentu stosunków międzynarodowych agencji prasowej Yonhap oraz stały korespondent Yonhap w Wietnamie.

Współpraca obu agencji pomoże zapewnić obywatelom obu krajów kompleksowe i rzetelne informacje o miejscowościach, w których mieszkają. Zdjęcie: Son Tung

Witając delegację agencji prasowej Yonhap w redakcji gazety Nhan Dan, redaktor naczelny Le Quoc Minh w imieniu kierownictwa, personelu i pracowników gazety wyraził przyjemność powitania i podziękowania prezesowi i dyrektorowi generalnemu agencji prasowej Yonhap Hwang Dae-il oraz członkom delegacji za odwiedzenie redakcji.

Redaktor naczelny Le Quoc Minh poinformował, że pod kierownictwem Partii i państwa gazeta Nhan Dan zamierza stać się najważniejszą drukowaną i internetową gazetą Komunistycznej Partii Wietnamu .

„W Wietnamie gazeta Nhan Dan jest medium o największym nakładzie drukowanym w całym kraju. Jednak biorąc pod uwagę malejący trend czytelnictwa gazet drukowanych na całym świecie , rozwój tego formatu w Wietnamie również jest nieco utrudniony. Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymać i rozwijać gazety drukowane, jednocześnie traktując inwestycje w gazety internetowe jako strategię długoterminową” – dodał dziennikarz Le Quoc Minh.

Towarzysz poinformował również, że stosunki między Wietnamem a Koreą Południową rozwijają się pomyślnie, promując współpracę w wielu dziedzinach, takich jak gospodarka, kultura i edukacja. Zadaniem agencji medialnych z obu krajów jest przyczynianie się do promowania tych relacji, aby rozwijały się jeszcze silniej, budując solidne relacje między narodami obu krajów.

Redaktor naczelny Le Quoc Minh wręcza pamiątkowy upominek prezesowi i dyrektorowi generalnemu agencji informacyjnej Yonhap, Hwang Dae-ilowi. Zdjęcie: Son Tung.

Wcześniej, podczas spotkania z Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Republiki Korei w Wietnamie, Choi Young Samem, w marcu 2024 roku, obie strony podkreśliły wagę uruchomienia koreańskiej wersji językowej publikacji gazety Nhan Dan. Umożliwiłoby to szerszy dostęp do koreańskich czytelników w Wietnamie i na całym świecie. „Ten projekt został zatwierdzony i dołożymy wszelkich starań, aby uruchomić pierwsze treści w języku koreańskim w pierwszym kwartale 2025 roku” – oświadczył redaktor naczelny Le Quoc Minh.

„Fakt, że gazeta Nhan Dan również dąży do uruchomienia wersji koreańskojęzycznej, a agencja informacyjna Yonhap przygotowuje się do uruchomienia wersji wietnamskojęzycznej, pokazuje, że relacje między oboma krajami się rozwijają. Informacje przekazywane między obiema stronami będą szybsze, bardziej bezpośrednie i dokładniejsze, bez konieczności korzystania z innego języka pośredniczącego” – podkreślił redaktor naczelny Le Quoc Minh.

Ze swojej strony, prezes i dyrektor generalny agencji informacyjnej Yonhap Hwang Dae-il wyraził zaszczyt i przyjemność z odwiedzenia redakcji gazety Nhan Dan i wysoko ocenił ważną rolę, jaką gazeta odgrywa w wietnamskiej prasie rewolucyjnej.

Według pana Hwang Dae-ila fakt, że agencja informacyjna Yonhap News Agency przygotowuje się do uruchomienia wersji wietnamskiej, a gazeta Nhan Dan również dąży do uruchomienia wersji koreańskiej, jest koniecznym krokiem, który pomoże ludziom w obu krajach otrzymywać pełne i dokładne wiadomości na temat miejsc, w których mieszkają.

„Wierzę, że dzisiejsze spotkanie stworzy podwaliny pod dalsze zacieśnianie relacji między Dziennikiem Ludowym a agencją informacyjną Yonhap” – powiedział Hwang Dae-il.

Source: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html